ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「ABOUT TO」を含む例文一覧(46816)
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
936
937
次へ>
To
about
90 degrees.
せいぜい90度くらいです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want
to
think
about
it.
想像もしたく無い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing more
to
talk
about
.
話す事も何もない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, what do you want
to
talk
about
?
じゃあ何の話を?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you want me
to
do
about
it?
僕に何ができる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was
about
to
ask you the same thing.
こっちが聞きたい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't talk
about
it
to
anybody.
誰にも言わないでよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want
to
hear
about
it now.
こっちが聞きたいわ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing
to
talk
about
. there is, actually
話すことはないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It appears i'm
about
to
be summoned.
呼びだされたようだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing
to
worry
about
.
何も心配いらないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For
about
three
to
four hours
4時間ほど続けます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um, whwhat did you want
to
talk
about
?
それで、話って何?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
be
about
600%, but what can I say?
600%だが それが何だ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey. if you're thinking
about
taking a trip
to
africa
アフリカへ行くなら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you guys
about
to
smoke?
アレ吸うところかしら?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It takes
about
seven
to
10 years
7年から10年経つと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You lied
to
me
about
everything.
すべてに嘘をついた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't have
to
worry
about
that.
それはご心配なく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing
to
talk
about
.
話すことは何もない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what did you want
to
talk
about
?
それで 話って何
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Didn't want
to
talk
about
it.
話したがらなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't have
to
think
about
it.
考えるまでもない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was just
about
to...
そうするところだった・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm just going
to
talk
about
two things.
話を二つします
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About
what happens
to
people there
何が起きているかに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't want
to
talk
about
it.
話すのも嫌なんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were talking
about
going up
to
maine
to
this refugee camp that you'd heard
about
.
難民キャンプへ行く事を 話し合ってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't talk
to
me
about
losses.
犠牲の話はするな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted
to
know more
about
you...
き... みを知りたいんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Talk
to
me
about
riley.
ライリーのことを教えて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What were you
about
to
say?
何が言いたい? ひどく?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About
the relegation
to
Kyushu
九州落ちについて
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to
be obstinate―be stubborn―be positive
about
some matter―insist upon doing something―persist in doing something
強情張る
- 斎藤和英大辞典
to
feel uneasy―feel ill at ease―(about something)
不安の念を懐く
- 斎藤和英大辞典
to
go
about
in quest of food―prowl
about
in quest of prey
餌をあさり歩く
- 斎藤和英大辞典
to
cry about―hawk about―one's wares
品物をふれて歩く
- 斎藤和英大辞典
to
scamper
about
足を空して駈けまわる
- 斎藤和英大辞典
The train is
about
to
leave
汽車が出るところだ
- 斎藤和英大辞典
to
look sharp
about
one―have all one's wits
about
one
眉に唾をつける
- 斎藤和英大辞典
to
dispute
about
the rights and wrongs―dispute the point―contest the point
曲直を争う
- 斎藤和英大辞典
to
peer into corners―pry into secrets―pry
about
for valuables
キョロキョロ眼で捜す
- 斎藤和英大辞典
to
look (sharp)
about
one―have all one's eyes
about
one
(四方に)目を配る
- 斎藤和英大辞典
I have nothing
to
complain
about
.
私には不満はない。
- Tanaka Corpus
I want
to
think
about
it.
考えさせて下さい。
- Tanaka Corpus
How
about
going
to
the movies?
映画に行きませんか。
- Tanaka Corpus
Isn't it
about
time you went
to
bed?
いい加減に寝たら。
- Tatoeba例文
I'm
about
to
collapse I'm so tired.
眠すぎて倒れそう。
- Tatoeba例文
I'm so tired I'm
about
to
collapse.
眠すぎて倒れそう。
- Tatoeba例文
We have nothing
to
complain
about
.
不平はまったくない。
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
936
937
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ABOUT TO