ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「ABOUT TO」を含む例文一覧(46885)
<前へ
1
2
...
.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
...
.
937
938
次へ>
My head is
about
to
burst.
頭が爆発しそうだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you want
to
talk
about
?
何の話をするんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you're
about
to
.
でも、あんたはそうするよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing
to
worry
about
.
心配する必要はない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What
about
to
kick somebody's ass?
誰かの尻を蹴るのは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
about
to
get angry myself.
そろそろ僕も怒るよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have
to
talk
about
the case.
事件の話をしたい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's nothing
to
panic
about
.
そう慌てることないよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you want
to
talk
about
it?
そのことを話したい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you
to
stop writing
about
me.
書くのを止めてくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've got nothing
to
worry
about
, okay?
心配しないで、オーケー?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going
to
talk
about
it
その話もしましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah? there's nothing
to
worry
about
―心配しなくていいよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's there
to
talk
about
?
話すことでも あるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing for you
to
worry
about
.
心配の必要はない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want
to
talk
about
my husband.
夫の話はやめて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Talk
to
the police
about
what?
何を警察に話すの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be nice
to
have a map
about
now.
地図あったらいいな.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you want
to
hear
about
the ballet today?
バレエの事 聞きたい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was so scary! I thought I was
about
to
die!
死ぬかと思った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
about
damage
to
her spinal cord
脊髄への損傷で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you want
to
do
about
dinner?
ねえ 夕飯 どうする?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't have
to
worry
about
it anymore.
もう心配ないわよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My head's
about
to
explode too.
頭が爆発しそうだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You never want
to
talk
about
it.
でも話したがらない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ift was
about
to
fail.
iftは失敗しそうでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing
to
be sorry
about
.
残念がるこた 無いよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I want you
to
think
about
something.
けど 考えて欲しい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey class is
about
to
start
おい 授業始まるぞ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh man, i'm
about
to
cry.
ヤベえ 俺 泣きそうっす。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't even want
to
think
about
her.
考えたくもないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Logan wants
to
speak with you.
about
what?
ローガンが話したいと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
about
to
make a citizen's arrest.
俺は市民逮捕する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What would you like
to
have a conversation
about
?
何の話をしたい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what did you want
to
talk
about
?
...で お話というのは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ift was
about
to
fail.
IFTは失敗しそうでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause I don't want
to
think
about
it.
考えたくないから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About
feeding chicken
to
fish?
チキンを魚の餌にして?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing
to
talk
about
.
もう話すことはないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you going
to
do
about
drinking fountains?
水飲み器のことは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That man is
about
to
die.
その男は死ぬのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing
to
be nervous
about
.
心配しなくて良いぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want
to
talk
about
4.6 billion years of history
46億年の歴史を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want
to
talk
about
it.
それは 話したくない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is something I want
to
talk
about
...
私 話したい事が...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then the fun's
about
to
begin.
お楽しみの始まりだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Talking
to
me
about
authority.
権限について話そう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The baby's
about
to
be born!
生まれそうなんですよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After
about
two
to
three weeks
数週間ほど経つと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't talk
to
me
about
my son.
息子の事は話すな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
...
.
937
938
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ABOUT TO