ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「ABOUT TO」を含む例文一覧(46885)
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
937
938
次へ>
What are we supposed
to
talk
about
?
何を話せばいい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want
to
tell you
about
it.
全部話したいの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From
about
75
to
25
賛成75 反対25から
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want
to
think
about
that.
考えたくないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That we started
to
talk
about
, well
話し始めたのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you talk
to
brenda
about
it?
ブレンダに話したか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But my fingers are
about
to
get cramped...
指がつりそうで...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
about
to
panic.
私はパニックになるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
stroll
about
the streets
市中を徘徊する
- 斎藤和英大辞典
to
ramble
about
the beach
海岸を徘徊する
- 斎藤和英大辞典
to
talk
about
the war
戦争の話をする
- 斎藤和英大辞典
to
be nice
about
the quality
品質を吟味する
- 斎藤和英大辞典
to
go for a lounge
about
the gay quarters
ひやかしに行く
- 斎藤和英大辞典
to
proceed in the wrong way―go
about
it in wrong way
方法を誤る
- 斎藤和英大辞典
to
scamper
about
足を空に駆けまわる
- 斎藤和英大辞典
It looks like Tom is
about
to
cry.
トム、泣きそうだよ。
- Tatoeba例文
to
walk
about
歩いてあちこち回る
- EDR日英対訳辞書
to
talk
about
love affairs
色事の話をする
- EDR日英対訳辞書
to
not say anything
about
a particular matter
言論を封ずる
- EDR日英対訳辞書
to
have a bad feeling
about
something
悪い予感がする
- Weblio Email例文集
to
talk
about
an urgent matter
急ぎの話をする
- EDR日英対訳辞書
to
complain
about
something
ぶつぶつ不平を言う
- EDR日英対訳辞書
I'm
about
to
fall asleep.
寝てしまいそうです。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The show is
about
to
start.
ショーが始まります。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There's nothing
to
worry
about
.
心配はいりません。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to
ramble
about
the woods
森の中をぶらつく
- 斎藤和英大辞典
to
think
about
the future
先の事を考える
- 斎藤和英大辞典
to
pursue a woman―dangle after a girl―dangle
about
a girl
女の尻を追う
- 斎藤和英大辞典
I'd like
to
hear
about
it.
僕は聞いてみたい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way ... what
about
going
to
a hotel ?
ちなみに ホテルは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Anything
to
say
about
what?"
「何に対してですか?」
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
I talked
to
my dad
about
what I was thinking
about
.
思っていることを父に話した。
- Weblio Email例文集
About
you,
about
the people who come here
to
visit.
君と ここに来る 人たちのこと を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was
about
to
go
to
bed.
丁度寝るところだった
- Weblio Email例文集
What I want
to
talk
to
you
about
今日お話したいのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What i'm
about
to
tell you might scare you...
to
death.
話すと怖いぞ... 死へ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
be
about
to
go somewhere
(他の場所へ)行こうとする
- EDR日英対訳辞書
to
be
about
to
get on a vehicle
(乗り物に)乗ろうとする
- EDR日英対訳辞書
of a mood,
to
be
about
to
become gloomy
雰囲気が沈み掛ける
- EDR日英対訳辞書
Are you
about
to
be done?
そろそろ終わりそう?
- Weblio Email例文集
My nail polish is
about
to
peel off.
マニキュアがとれそう
- Weblio Email例文集
What did you talk
to
him
about
?
何の話をしたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Going
to
solve the problems you're talking
about
?
解決するんだい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothin'
to
be worried
about
.
心配いらないわよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dare
to
speak
about
truth.
あえて真実を話せ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you want me
to
do
about
it?
僕にどうしろと?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just
about
to
get started.
丁度始める所だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what is it you wanted
to
talk
about
?
で? 話って何よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's up
to
about
3,300 companies.
3,300社ほどにまでなり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lecture is
about
to
start.
講義 始まりますよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
937
938
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ABOUT TO