I will accomplish my purpose at any cost. 私は何としてでも自分の目的を成し遂げます。 - Tatoeba例文
No matter what the cost, I will accomplish that. どんな犠牲を払っても、それをやりとげるつもりだ。 - Tatoeba例文
I will accomplish that no matter what the cost. どんな犠牲を払っても、それをやりとげるつもりだ。 - Tatoeba例文
I am sure that you will accomplish that important duty.
あなたはその大役をきっとやり遂げるでしょう。 - Weblio Email例文集
the act of trying to accomplish one's purpose efficiently
能率的に目的が達成されるようにすること - EDR日英対訳辞書
I thought I would―I determined to―accomplish my purpose at any cost.
どんなことをしても目的を遂げようと思った - 斎藤和英大辞典
I think that you can accomplish it by yourself. あなたは自分自身でそれを達成できると思います。 - Weblio Email例文集
What have I been fighting for? what did I want to accomplish? 俺は何がしたくて、何のために戦おうとしたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of our hopes and dreams, what we want to accomplish 望みや夢 何を成し遂げたいかは十人十色です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What was I supposed to accomplish in this final act? この人生の最終章で何を成し遂げるべきか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What can only 11 members of the crosswinter expedition hope to accomplish? たった11人の越冬隊で 何を得られるんだろうな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will accomplish my purpose at any cost―at all costs―at all risks―at all hazards―in spite of any hindrance―(他動詞構文にすれば)―Nothing shall hinder me from accomplishing my purpose.
万難を排して遂行する - 斎藤和英大辞典
If you are disheartened by trifles, you will be unable to accomplish anything in the world.
些細な困難に屈していては何事も為せぬ - 斎藤和英大辞典
If you are disheartened by trifles, you will be unable to accomplish anything in the world.
些細な困難にくじけていては何事もできぬ - 斎藤和英大辞典
If you are disheartened by trifles, you will not accomplish anything in this world.
些細な困難に挫折していては何事も為せぬ - 斎藤和英大辞典
We could accomplish what we had started before.
私たちは以前始めたことを成し遂げることができた。 - Tanaka Corpus
I think Tom could accomplish just about anything he decides to do. トムは自分で決めたことはなんでもできると思う。 - Tatoeba例文
I don't understand what you're trying to accomplish. 君が何を成し遂げようとしているか、俺には分からない。 - Tatoeba例文
We could accomplish what we had started before. 私たちは以前始めたことを成し遂げることができた。 - Tatoeba例文
God has no need of men to accomplish His work
神が、仕事を達成するために人間は必要ない - 日本語WordNet
a way to successfully accomplish something designed to mobilize a large number of people
多人数を動員して物事を成しとげるやり方 - EDR日英対訳辞書
to take up a major problem in order to accomplish something
(物事の遂行に当たって)主要問題をかかげる - EDR日英対訳辞書
I want to be responsible to the very end and accomplish it. 私はそれを最後まで責任を持ってやり遂げたい。 - Weblio Email例文集
I'm praying that I can accomplish my duties without any trouble. 私の任務を無事に遂行できることを祈っている。 - Weblio Email例文集
Commission is to accomplish a nonpartisan job. 委員会は不偏不党の仕事を成し遂げることである。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Surely if I keep it up long enough I'll accomplish my goal. 長く頑張れば、確実に目標を達成できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Surely if I keep it up long enough I'll accomplish my goal. たしかに、長く頑張れば、目標を達成できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To accomplish a flexible publicity effectively. 柔軟な宣伝を効果的に行うことができるようにする。 - 特許庁
To accomplish high system gain, and also accomplish the optimum performance of a control loop for an electromagnetic actuator for active suspension. 高システムゲインを達成するとともに、アクティブサスペンションの電磁アクチュエータ用制御ループの最良な性能を達成する。 - 特許庁
To accomplish an antenna-mounted communication IC unit C. アンテナ搭載形の通信用ICユニットCを実現する。 - 特許庁
Using Code Completion we can quickly accomplish this.
このときコード補完を使用すると簡単に実行できます。 - NetBeans
V'las will do what whatever it takes to accomplish his goal. ヴァラスは目的のためなら どんな手段も使うだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought that if you could see what we were trying to accomplish... あなたが私達が何を達成しようとしたかわかれば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will accomplish my purpose at any cost―at all costs―Nothing shall hinder me from accomplishing my purpose.
いかなる障碍を排しても目的を遂げる決心だ - 斎藤和英大辞典
Come what may, I am determined to accomplish it.
何事が起ころうとも、私はそれをなしとげる決心である。 - Tanaka Corpus
Come what may, I'm determined to accomplish it. 何事が起ころうとも、私はそれをなしとげる決心である。 - Tatoeba例文
Come what may, I am determined to accomplish it. 何事が起ころうとも、私はそれをなしとげる決心である。 - Tatoeba例文
There are many things that I couldn't accomplish so far. 私は今までに成し遂げられなかった事が幾つかある。 - Weblio Email例文集
of the way that every step is taken to accomplish something
どのような手段を尽くしてみても成立しにくいさま - EDR日英対訳辞書
To accomplish a mobile telephone comprising at least one WEB server. 少なくとも1つのウェブサーバを含む移動電話機の実現。 - 特許庁
I will accomplish my purpose at any cost
どんなことをしても(万難を排して)目的を遂げる決心だ - 斎藤和英大辞典
Then, just what is your god trying to accomplish? なら そのお前たちの神が しようとしていることは何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Phileas Fogg hoped to accomplish the journey in six days,
フィリアス・フォッグはこの航海を六日間で行こうとしていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Our goal is to accomplish the tasks that are given to us.
私たちの仕事は与えられた任務を遂行することです。 - Weblio Email例文集
The same bottom area can be doubly utilized to accomplish miniaturization. 同じ底面積が2倍に利用でき、小型化が達成される。 - 特許庁
excessive fervor to do something or accomplish some end
何かをするか、いくつかの終焉を達成する過度の熱情 - 日本語WordNet
Is, we believe that politicians will never accomplish anything. 私たちは 政治家たちには何も達成できないと思っており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cwi is important, yes, but it doesn't come close to what we are trying to accomplish. CWIは確かに大切だ だが私たちの目標とは無縁だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They ask what could've they accomplish with another 50 years on this planet. 彼らはこの惑星で50年 何を達成できたか尋ねました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That accomplish this miracle of e pluribus unum そして「多くから作られた一つ」という奇跡を成し遂げるのです、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書