「ACTIONS」を含む例文一覧(6095)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 121 122 次へ＞
  • Afterwards, the mixed basic actions and attribute actions are displayed integrally.
    その後、混合された基本動作と属性動作とを統合して表示する。 - 特許庁
  • 5) Policy actions on rare earths (\\101,410 million)
    ⑤レアアース等対策（1014億10百万円） - 経済産業省
  • It's questions and responses, actions and reactions.
    質問と答え 行動と反応です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His actions are self-consistent.
    彼の行動は前後照応している - 斎藤和英大辞典
  • All his actions are above-board.
    彼は決して後ろ暗いことをせぬ - 斎藤和英大辞典
  • Young men do not reflect on the consequences of their actions.
    若い時は前後を顧みない - 斎藤和英大辞典
  • His actions always contradicted his word.
    彼の言動は常に矛盾していた。 - Tanaka Corpus
  • Actions speak louder than words.
    行いは言葉より影響が大きい。 - Tanaka Corpus
  • His actions always contradicted his word.
    彼の言動は常に矛盾していた。 - Tatoeba例文
  • Actions speak louder than words.
    行いは言葉より影響が大きい。 - Tatoeba例文
  • There is no excuse for your actions.
    君の行動に弁解の余地はない。 - Tatoeba例文
  • to make things their actions appear
    ある現象や作用を生じさせる - EDR日英対訳辞書
  • to support the criminal actions of others
    他人の犯罪行為を手助けする - EDR日英対訳辞書
  • You haven't reflected on your actions at all.
    あなたは全く反省していない。 - Weblio Email例文集
  • His actions are dictated by policy.
    あの人のすることは政略がある - 斎藤和英大辞典
  • The actions that he took were inappropriate
    彼の取った行動は不適切です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am suspicious of his actions.
    私は彼の行動を不審に感じる。 - Weblio Email例文集
  • He takes actions that I really don't understand.
    彼はよく分からない行動をする。 - Weblio Email例文集
  • My boyfriend hates my actions.
    私の彼氏が私の行動を怪しむ。 - Weblio Email例文集
  • Section 2 Other Actions for the Judicial Review of Administrative Dispositions
    第二節　その他の抗告訴訟 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Concerning Public Law-Related Actions
    当事者訴訟に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • beyond a norm in views or actions
    見た目や行動が、標準を超えて - 日本語WordNet
  • blind to the consequences of their actions
    彼らの行動の結果に気づかない - 日本語WordNet
  • Connecting Web Pages and Handling User Actions
    Web ページの接続とユーザーアクションの処理 - NetBeans
  • Strengthened actions for application and collection
    適用・収納対策の取組強化 - 厚生労働省
  • Their decisions, their actions matter.
    彼等の決断や行動は、重大です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The hospital takes full responsibility for your actions
    病院があなたの責任を負うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But because of her sister's actions
    そんな姉の過剰な行動なせいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please refrain from arbitrary actions! ok...
    勝手な行動 慎んでください! はい...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I try to reflect on my actions thrice daily.
    我, 日に三たび我が身を省みる. - 研究社 新和英中辞典
  • His actions run counter to his words.
    彼の行為は言うこととは反対だ。 - Tanaka Corpus
  • His words and actions do not accord well together.
    彼の言行はあまり一致しない。 - Tanaka Corpus
  • Actions speak louder than words.
    人は言葉より行いで判断される。 - Tatoeba例文
  • His actions run counter to his words.
    彼の行為は言うこととは反対だ。 - Tatoeba例文
  • His words and actions do not go together well.
    彼の言行はあまり一致しない。 - Tatoeba例文
  • speech and actions performed for the purpose of ingratiating oneself
    人に好かれるためにする言動 - EDR日英対訳辞書
  • Their actions proved to be in vain.
    結局彼らの行動は無駄だった - Weblio Email例文集
  • My actions are watched by him.
    私は彼に行動を見張られている。 - Weblio Email例文集
  • the degree to which attitudes and/or actions are nimble
    動作が軽快で滑らかな程度 - EDR日英対訳辞書
  • See ACTIONS below.
    後述の「アクション」セクションを参照のこと。 - XFree86
  • My actions are slower than other people.
    私は他の人より行動が遅いです。 - Weblio Email例文集
  • I want to reflect on my actions.
    私は自分の行いを反省したい。 - Weblio Email例文集
  • Notice and public notice of disciplinary actions
    懲戒の処分の通知及び公告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter IV Citizen Actions and Interagency Actions (Articles 42 and 43)
    第四章　民衆訴訟及び機関訴訟（第四十二条・第四十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • an authority who authorizes (people or actions)
    （人々または行動）を許可する権威 - 日本語WordNet
  • Then you take actions from the inside the camp correspondently.'
    「そのときおまえたちは内応せよ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Add button will performthree actions.
    「Add」ボタンでは、3 つのアクションを実行します。 - NetBeans
  • Where extreme actions are required
    最大の行動は どこで必要とされる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why can you only come up with criminal actions?!
    なんで犯罪系ばっかなんですか!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And a very small minority are actual military actions.
    そしてごく一部が軍事行動です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 121 122 次へ＞

例文データの著作権について