「ASADA」を含む例文一覧(173)

1 2 3 4 次へ＞
  • Why is asada ?!
    何で 朝田が! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What to do, asada ?
    どうする? 朝田。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Asada was in third place.
    浅田選手は３位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The man who has created asada ?
    朝田を 生みだした男か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His mother was originally from the Asada clan (Kagakuin).
    母は浅田氏（華嶽院）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The requisitioning of the Hall by Asada
    朝田による会館の接収 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My father enjoyed the friendship of Mr. Asada.
    父は浅田氏と親交があった. - 研究社 新和英中辞典
  • In this hospital where dr. asada is
    朝田先生のいる この病院で➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I ... I really thing about mr. asada ...
    僕...僕本当に朝田さんのことが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm anticipating. a hospital that asada made.
    楽しみだな。 朝田がつくる 病院。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which hospital where are you in now dr. asada ?
    朝田先生は 今 どこの病院に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Asada is also thinking about the same thing.
    朝田だって 同じことを 考えてる。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ms. Asada was appointed chairperson.
    浅田さんが議長に任命されました。 - Tanaka Corpus
  • Ms. Asada was appointed chairperson.
    浅田さんが議長に任命されました。 - Tatoeba例文
  • Listen from asada for who am i...
    俺が 誰だか 朝田から よく 聞いとけよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Asada to Take a Break From Competitive Skating
    浅田選手がスケート競技休業へ - 浜島書店 Catch a Wave
  • Asada, I want to entrust you my hospital.
    朝田。 お前に うちの病院を託したい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, who's this pretty person called asada konatsu?
    あの 浅田小夏さんとかいう キレイな人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Asada and Takahashi Win at NHK Trophy Competition
    浅田選手と髙橋選手がNHK杯優勝 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Asada, you'll do this surgery until the end.
    《朝田。 このオペは 最後まで お前がやるんだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He defeated Mr. Asada by the narrow margin of 500 votes.
    彼は浅田氏に 500 票の小差で勝った. - 研究社 新和英中辞典
  • Asada Fails to Defend World Junior Title
    浅田選手，世界ジュニア選手権防衛ならず - 浜島書店 Catch a Wave
  • Here's the contract for asada konatsu's store.
    これが 浅田小夏さんの 店舗の契約書です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Received from [of] Mr. Asada the sum of 10,000 yen.
    金 1 万円まさに受け取りました. 浅田様. - 研究社 新和英中辞典
  • Settsu Province: Domains of Takatsuki, Asada, Amagasaki and Sanda
    摂津国：高槻藩、麻田藩、尼崎藩、三田藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The director asks for a help to his favorite disciple, asada.
    院長は 秘蔵っ子の 朝田に 助けを求める。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Asada pull out all of his best because he trusts him.
    彼を信じているから 朝田は 全力を出せる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Asada was on top after the short program.
    浅田選手はショートプログラム終了後，首位に立った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Asada came out on top after the short program.
    浅田選手はショートプログラム終了後，首位に立った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Asada Mao Preparing for New Season
    浅田真(ま)央(お)選手が新シーズンの準備を進める - 浜島書店 Catch a Wave
  • Asada Mao Wins Four Continents Championships
    浅田真(ま)央(お)選手が四大陸選手権優勝 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Asada Mao Triumphs at Four Continents
    浅田真(ま)央(お)選手，四大陸選手権で優勝 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On the other hand, on Janurary 15, 1966, ordered by the Buraku Liberation League Headquarter, Zennosuke ASADA and others held their own Kyoto Federation meeting to establish another Kyoto Federation system (hereinafter referred to as 'Asada Furen,' Asada faction's Federation) with Asada as the chairman.
    これに対して朝田善之助らは、1966年1月15日、部落解放同盟中央本部の指示によって独自に府連大会を開き、朝田を委員長とする別個の府連体制（以下「朝田府連」と呼ぶ）を構築した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Dr. asada has done a difficult surgery for us.
    朝田先生が 難しい手術を してくれたんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The defeat should make Asada stronger in the future.
    この敗北が今後，浅田選手をより強くするだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Asada Mao Wins Second Straight Title at National Championships
    浅田真(ま)央(お)選手が全日本選手権で２連覇 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Takahashi and Asada Win at World Championships
    高橋選手と浅田選手が世界選手権で優勝 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Asada Mao has also won two titles.
    浅田真(ま)央(お)選手も２度タイトルを獲得している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Asada Mao, the defending champion, finished in sixth place.
    前回優勝者の浅田真央選手は６位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I came here to make such hospital together with asada.
    そういう病院を 朝田と一緒に つくりに来たわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, if it's me and asada, we can raise it up until 70%.
    だが 俺と 朝田なら 70%まで 引き上げることができる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Asada skated cleanly and completed several jumps.
    浅田選手は見事に滑り，いくつものジャンプを成功させた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Asada Mao was in second place after the short program.
    浅田真(ま)央(お)選手はショートプログラムを終えて２位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He passed away on October 14, 1682 at the age of 77 in Asada.
    天和2年（1682年）9月14日、麻田において77歳で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This drama is based on a novel by Jiro ASADA of the same title.
    浅田次郎原作の同名の小説を元にしたドラマ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm sure Asada will beat Kudo easily in the election that's coming up.
    今度の選挙では浅田はきっと工藤に楽勝するよ. - 研究社 新和英中辞典
  • Asada Mao Chooses Music for Last Competitive Season
    浅田真(ま)央(お)選手，現役最後のシーズンの曲を選ぶ - 浜島書店 Catch a Wave
  • For Asada, it will be her fourth consecutive appearance in the GP Final.
    浅田選手にとって４年連続のGPファイナル出場となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Asada and her coach have not determined the details of her programs yet.
    浅田選手とコーチはまだプログラムの詳細を決めていない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Asada and Hanyu Win GP Event in Russia
    浅田選手と羽(は)生(にゅう)選手がGPシリーズロシア大会で優勝 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について