「ASP」を含む例文一覧(499)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • An ASP (application service provider) trader server for EC is disposed in an organization in an ASP trader for EC, and it provides transaction information of business partners related to the participating enterprises to the enterprises.
    ＥＣ用ＡＳＰ事業者サーバは、ＥＣ用ＡＳＰ事業者の組織内部に配置され、バーチャルショップ参加企業に、参加企業に関する取引先企業の取引情報を提供する。 - 特許庁
  • The ASP server 5 notifies the customer premise terminal 3 of the request contents, and the customer premise terminal 3 transmits information (such as an image, for example) corresponding to the relevant request contents to the ASP server 5.
    ＡＳＰサーバ５は要求内容を宅内端末３に通知し、宅内端末３は当該要求内容に応じた情報（例えば画像）をＡＳＰサーバ５に送信する。 - 特許庁
  • A software development application services provider module (DASP), an Instantiatior module, a Builder module, an Applications Service Provider (ASP) Infrastructure Platform (AIP) module, and a hosted production environment module are used.
    ソフトウェア開発アプリケーション・サービス・プロバイダ・モジュール（DASP）、インスタンシエータ・モジュール、ビルダ・モジュール、アプリケーション・サービス・プロバイダ（ASP）インフラストラクチャ・プラットフォーム（AIP）モジュール、および被ホスティング・プロダクション環境モジュールを用いる。 - 特許庁
  • The polyester composition include particles having an average short particle diameter (ASP) of 100 nm or less and an ratio (ALP/ASP) of the average long particle diameter (ALP) to the average short particle diameter of 20-1,000.
    平均短径（ＡＳＰ）が１００ｎｍ以下であり、平均長径（ＡＬＰ）との粒径比（ＡＬＰ／ＡＳＰ）が２０〜１，０００である粒子を含有しているポリエステル組成物とする。 - 特許庁
  • There are provided the antibody generated by administering polyhapten including polypeptide including an amino-acid sequence represented by Phe-Pro-Asp-Gly-Glu-Phe at an N-terminal side, as an antigen to an immune animal, and a fragment of the antibody.
    Phe-Pro-Asp-Gly-Glu-Pheで示されるアミノ酸配列をＮ末端側に含むポリペプチドを含むポリハプテンを抗原として免疫動物に投与することによって生成された抗体又はその断片。 - 特許庁
  • When a signal to select a particular ASP is entered from a user side terminal u, a processing part 2 makes the user side terminal u download a script for log-in corresponding to the ASP.
    処理部２は、ユーザー端末側ｕから特定のＡＳＰを選択する信号が入力したとき、そのＡＳＰに対応するログイン用のスクリプトをユーザー側端末ｕにダウンロードさせる。 - 特許庁
  • To provide a method for easily converting an information form which an ASP server supplies into that peculiar to a customer and giving customized ASP service to the customer.
    容易に、ＡＳＰサーバが提供する情報形態を顧客独自の情報形態に変換して、該顧客にカストマイズされたＡＳＰのサービスを受けることが可能となる方法を提供する。 - 特許庁
  • Note: Pages generated from server-side scripting technologies,such as ASP, JSP, PHP, and Ruby, are rendered in read-only format ([r/o], as indicated in the tab of a file opened in the editor).
    注: ASP、JSP、PHP、Ruby などのサーバー側のスクリプト作成テクノロジによって生成されるページは、読み取り専用形式で描画されます (ファイルがエディタで開いたときにタブに [r/o] と表示されます)。 - NetBeans
  • In fact, "Low expense burden of initial adoption" and "Services can be used even without internal personnel and/or know-how" were cited by many SMEs as the merits for SaaS and ASP utilization
    実際、SaaS・ASPの利用メリットとして「初期導入の費用負担が少ない」ことや「社内に人材・ノウハウが無くても利用できる」ことが多くの中小企業において挙げられている。 - 経済産業省
  • The ASP server 5 transmits a message to a customer premise terminal 3, and the customer premise terminal 3 performs a dialup connection to an Internet GW 6 and inquires request contents to the ASP server 5.
    ＡＳＰサーバ５は宅内端末３にメッセージを送信し、宅内端末３はインターネットＧＷ６にダイヤルアップ接続して、要求内容をＡＳＰサーバ５に問い合わせる。 - 特許庁
  • The peptide having ACE blocking activity obtained by the enzymic treatment of the Crassostrea comprises Asp (aspartic acid), Leu (leucine), Thr (threonine) and Tyr (tyrosine) in the ratio of 2:1:1:1, and has the following sequence Asp- Leu-Thr-Asp-Tyr.
    酵素処理した横紋筋から得られたＡＣＥ阻害活性ペプチドは、Ａｓｐ（アスパラギン酸），Ｌｅｕ（ロイシン），Ｔｈｒ（トレオニン），Ｔｙｒ（チロシン）の各アミノ酸から構成されており、その比は２：１：１：１であり、配列は、Ａｓｐ−Ｌｅｕ−Ｔｈｒ−Ａｓｐ−Ｔｙｒである。 - 特許庁
  • The APS portal server 4 calculates, based on a parameter extracted from an input file that is an input of ASP service received from a user terminal 2, and service time/charge information for each ASP provider stored in a storage part 6, the rough processing time and charge information of the ASP service by each ASP provider, and displays them to the user terminal 2.
    ＡＳＰポータルサーバ４は、利用者端末２から受信したＡＳＰサービスの入力となる入力ファイルから抽出したパラメータと、記憶部６に記憶された各ＡＳＰ事業者毎のサービス時間・料金情報とに基づいて、各ＡＳＰ事業者によるＡＳＰサービスの概算の処理時間および料金情報を計算し、利用者端末２に表示する。 - 特許庁
  • A server 1 having an ASP(application service provider) function is connected to the optical cable line 6.
    また、ＡＳＰ（アプリケーション・サービス・プロバイダ）機能を備えたサーバ１を光ケーブル回線６に接続する。 - 特許庁
  • An ASP 2 or an ISP 3 collects the passage fee of the information from the gas supply agent 1.
    ＡＳＰ２やＩＳＰ３はガス供給業者１より情報の通行料を徴収する。 - 特許庁
  • An OTA-ASP server 1 issues and manages the predetermined number of tickets in a batch (step S1).
    ＯＴＡ−ＡＳＰサーバ１は、所定数のチケットを一括で発行して管理する（ステップＳ１）。 - 特許庁
  • Accounting is performed in accordance with the degree of use of application software of ASP by a business operation system.
    営業業務システムがＡＳＰのアプリケーションソフトウェアを使用する度合に応じて課金する。 - 特許庁
  • An ASP server, a portable terminal and a browsing terminal are connected with each other through electric communication lines.
    ＡＳＰサーバと、携帯端末と、閲覧端末は電気通信回線を通じて接続されている。 - 特許庁
  • The Asp-Tyr (DY) is highly resistant to decomposition and having most effective hypotensive effect.
    この場合、Ａｓｐ−Ｔｙｒ（ＤＹ）が、分解耐性が強く、血圧降下作用の最も強い。 - 特許庁
  • An ASP(Application Service Provider) 2 and ISP(Internet Service Provider) 3 collect traffic fee from the supplier 1.
    ＡＳＰ２やＩＳＰ３はガス供給業者１より情報の通行料を徴収する。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR SUBSTITUTING ISP/ASP SERVICE AND PROGRAM RECORDING MEDIUM
    ＩＳＰ／ＡＳＰサービス代行方法及びＩＳＰ／ＡＳＰサービス代行システム並びにプログラム記録媒体 - 特許庁
  • The ASP gains license sharing permission from the content provider and notifies the terminal A thereof.
    ＡＳＰはコンテンツプロバイダからライセンス共有を行ってよいという許可を得、端末Ａに通知する。 - 特許庁
  • An affiliate who wants to acquire points performs affiliate registration at an ASP site existing on the Internet.
    ポイントを取得したい会員は、インターネット上にあるＡＳＰサイトにて会員登録をする。 - 特許庁
  • The ASP server notifies a reservation number, a reservation rank and reservation waiting time to a mobile terminal mail address.
    ＡＳＰサーバは携帯端末メールアドレスに予約番号、予約順位、予約待ち時間を通知する。 - 特許庁
  • The hemagglutinin comprises preferably an amino acid sequence represented by Asn-X-Asn-X-Ile-Lys-Ile-Ile-Glu (sequence number 1) or Asp-X-X-Gly-Gly-Gln-Thr-X-X-Gly-Thr (sequence number 2) (wherein, X is an optional protein constituent amino acid).
    当該赤血球凝集活性蛋白は、好ましくはAsn-X-Asn-X-Ile-Lys-Ile-Ile-Glu（配列番号１）又はAsp-X-X-Gly-Gly-Gln-Thr-X-X-Gly-Thr（配列番号２）（Xは任意の蛋白質構成アミノ酸）で示されるアミノ酸配列を含む。 - 特許庁
  • An ASP server 3 functions as link display searching means to search update-subject link display registered in the ASP server 3 for update-subject link display input from a user terminal 1, 10.
    ＡＳＰサーバ３は、リンク表示検索手段として機能し、ユーザ端末１，１０から入力された更新対象リンク表示をＡＳＰサーバ３に登録された更新対象リンク表示から検索する。 - 特許庁
  • The user terminal 2 conducts communication between the agent program 52 of the ASP servers 4 and an agent, using the agent program 51, and conducts service application procedure to the ASP server 4 for the each service.
    利用者端末２では，エージェントプログラム５１を用いてＡＳＰサーバ４のエージェントプログラム５２とエージェント間通信を行い，各々のサービスを提供するＡＳＰサーバ４に対するサービス申請手続きを行う。 - 特許庁
  • A user connects a monitoring side terminal 5 to the ASP server 4 through the Internet 51, and the ASP server 4 specifies the monitoring side terminal 5 and then displays an input picture of an image desired to be monitored on the monitoring side terminal 5.
    ユーザは、モニター側端末５をインターネット５１経由でＡＳＰサーバ４へ接続し、ＡＳＰサーバ４は、モニター側端末５特定後、監視したい画像の入力画面をモニター側端末５に表示する。 - 特許庁
  • An application service provider (ASP) server 1 distributes an electronic map data which is a basic map, according to request of each local terminal 2.
    ＡＳＰサーバ１は、各ローカル端末２の要求に応じて基図となる電子地図データを配信する。 - 特許庁
  • To estimate ASP usage charge in which a usage charge is set in each of a plurality of agents.
    複数の代理店毎に利用料金を設定したＡＳＰ利用料金の見積もりを行うこと。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING HIGH-LEVEL AUTHENTICATION OF ASP SYSTEM USER WITHOUT USING AUTHENTICATION SERVER
    認証サーバを用いないで、ＡＳＰシステム利用者の高度な認証を行う方法、および、その装置 - 特許庁
  • Array speakers ASP are provided in the vicinity of the ceiling of a back wall surface WL1 of an audience seat SE.
    客席ＳＥの後方壁面ＷＬ１の天井付近には、アレイスピーカＡＳＰが設けられている。 - 特許庁
  • The insurance companies A and B are connected to the ASP through a communication line such as a dedicated line.
    Ａ保険会社，Ｂ保険会社とＡＳＰは専用回線などの通信回線により接続される。 - 特許庁
  • Array speakers ASP are provided near a ceiling of a rear wall face WL1 of an audience seat SE.
    客席ＳＥの後方壁面ＷＬ１の天井付近には、アレイスピーカＡＳＰが設けられている。 - 特許庁
  • The home gateway 2 can access an ASP server 11 and a database 12 through the Internet 10.
    ホームゲートウェイ２はインターネット１０を介してＡＳＰサーバ１１およびデータベース１２にアクセス可能である。 - 特許庁
  • A user terminal 2 and the ASP servers 4 download respectively agent programs 51, 52 from a retrieving server 3.
    利用者端末２，ＡＳＰサーバ４は，それぞれ検索サーバ３からエージェントプログラム５１，５２をダウンロードする。 - 特許庁
  • To facilitate authentication and settlement of a user using an ASP(Application Service Provider) system by utilizing a bank account.
    銀行口座を利用することで、ＡＳＰシステムを使用するユーザの認証および決済を容易にする。 - 特許庁
  • To install a foodstuff management system in an ASP center(ASP) formed by linking a plurality of food service stores by a public communication line, to accept order menus by every store, to simultaneously perform an allowance processing of the foodstuff by an ASP server having a foodstuff stock management function and to retrieve alternative recipes and alternative menus for lacking foodstuff.
    複数のフードサービス店舗を公衆通信回線で結んだＡＳＰセンター（ＡＳＰ）に設置され、食材在庫管理機能を有するＡＳＰサーバが店舗毎のオーダメニューを受付けると共に食材の引当処理を行い、不足食材に対する代替レシピや代替メニューを検索可能とする。 - 特許庁
  • To enable an ASP service user to select the most preferable service from the time or cost among services of the same kind provided by a plurality of ASP providers by providing service processing times or charge information in the providers to the APS service user by an APS portal server before the user requests an ASP service.
    複数のＡＳＰ事業者が提供する同種のサービスに対し、ＡＳＰポータルサーバによって、それらの業者間でのサービスの処理時間や料金情報をＡＳＰサービスを依頼する前にＡＳＰサービス利用者に提供し、ＡＳＰサービス利用者が時間や費用の点で最も好ましいサービスを選択できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method and a system for surrogation in reporting changes by an ASP(Application Service Provider) which allows an ASP server installed at an ASP center on a network to receive and register change information on a use member and send a change report in behalf of the user to a previously registered report-destination terminal through a public line.
    ネットワーク上にあるＡＳＰセンターに設置されたＳＡＰサーバが、利用会員の変更情報を受付登録すると共に予め登録された届出先端末に公衆回線を経由して変更届を代行通知するＡＳＰによる変更届代行方法と変更届代行システムの提案を目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method for making an ASP device provide retrieval service as proxy which can set ranges of retrieval for respective consignors, enables efficient retrieval, and is attached to a Web site, and the ASP device.
    委託者別に検索対象の範囲を設定可能で、かつ効率の良い検索ができるＷｅｂサイトに付帯させる検索サービスをＡＳＰ装置により代行する方法、およびそのＡＳＰ装置を提供する。 - 特許庁
  • This step for requesting the transfer of the ASP document can include the transmission of a postponed transfer request through the network 50/55 to the remote document manager 60 when the ASP user device logs on the remote document manager 60.
    転送を要求するステップは、ＡＳＰユーザデバイスがリモートの文書マネジャー６０にログオンするとき、ネットワーク５０／５５を介してリモートの文書マネジャー６０に繰り延べられた転送要求を送信することを含み得る。 - 特許庁
  • The document manager retrieves a document inside the ASP, acquires the document and a URL, stores the document and data, formats the document, prepares a unified bill form the bills of plural ASP and issues it.
    文書マネージャは、ＡＳＰ内で文書を検索し、文書及びＵＲＬを獲得し、文書及びデータを記憶し、文書を書式化し、複数のＡＳＰの請求書から統一請求書を作成し発行する。 - 特許庁
  • It is becoming more common for users to not purchase computers or packaged software from companies providing information-processing services, but to use methods (SaaS, ASP) to receive the information-processing services over a dedicated line or the Internet.
    情報処理サービスの提供会社から利用者がコンピュータやパッケージソフトを購入するのではなく、情報処理サービスそのものを専用線やインターネット網を通じて提供を受ける手法（SaaS・ASP）が広がっている。 - 経済産業省
  • SaaS (Software as a Service) and ASP (Application Service Provider) are information service provider services to provide applications online through the Internet or dedicated lines that can be used comparatively easily by performing setting changes or partial customization.
    SaaS（Software as a Service）やASP（Application Service Provider）は、情報サービス事業者がインターネットや専用線を通じてオンラインでアプリケーションを提供するサービスのことであり、設定変更や部分的なカスタマイズを行うことによって比較的簡単に利用できる。 - 経済産業省
  • (b) temperature: optimum temperature of 70°C and a stable temperature range of 10°C-70°C, (c) molecular weight: about 29,000 (SDS-PAGE method) and (d) the sequence of 16 residues from an N-terminal amino acid of Ile Ile Gly Gly Ile Asp Val Ala Asn Gly Lys Phe Pro Phe Met Val.
    ａ．ｐＨ：至適ｐＨ；7.5-11.0、安定ｐＨ範囲；4.5〜10.5ｂ．温度：至適温度;70℃、温度安定範囲10℃〜70℃ｃ．分子量：約29,000（ＳＤＳ−ＰＡＧＥ法）ｄ．Ｎ末端アミノ酸からの１６残基の配列： Ile Ile Gly Gly Ile Asp Val Ala Asn Gly Lys Phe Pro Phe Met Val - 特許庁
  • The ASP device 10 performs the identification procedure of the user of a Web site 16 and the control of personal information vicariously.
    ＡＳＰ装置１０によりＷｅｂサイト１６の利用者の認証手続きと個人情報の管理とを代行する。 - 特許庁
  • A server 20 of an ASP center 2 communicates with the server 35 via a network 4 and acquires the data on the temperature variation.
    ＡＳＰセンタ２のサーバ２０は、サーバ３５とネットワーク４を介して通信し、温度の変化のデータを取得する。 - 特許庁
  • To allow a user to retrieve a plurality of ASP servers at once, when retrieved while correlated each other.
    利用者が複数のＡＳＰサービスを関連付けて探す場合，一度の検索で探すことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a charging system allowing charging and charge discount to an ASP user at each organization.
    ＡＳＰユーザーに対して組織別に課金並びに課金割引を行うことが可能な課金システムを提供する。 - 特許庁
  • ASP SERVICE PROVIDING SYSTEM AND ITS ACCESS METHOD, AND INFORMATION SERVICE PROVIDING SYSTEM AND ITS PROVIDING METHOD
    ＡＳＰサービス提供システム及びそのアクセス方法、情報処理サービス提供システム及びその提供方法 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について