being lazy in one's activity なまけて,のらくらしているさま - EDR日英対訳辞書
unnecessarily unclear and showy language or an intentionally confusing activity いい加減な言葉や行為 - EDR日英対訳辞書
The factory has started to hum with activity. 工場は活気づき始めた - Eゲイト英和辞典
METHOD TO MONITOR AUTONOMIC NERVE ACTIVITY 自律神経活動モニタ方法 - 特許庁
COMPREHENSIVE MEDICAL ACTIVITY CARE SYSTEM 包括的医療活動ケアシステム - 特許庁
Competition stimulates men to activity 競争は活動の刺戟となる - 斎藤和英大辞典
Competition incites men to activity 競争は活動の刺戟となる - 斎藤和英大辞典
Concretely, the fermented product excellent in bioactivity such as tyrosinase inhibitory activity and lipase inhibitory activity, and antioxdation activity (superoxide dismutase activity (SOD activity)) is provided. 具体的には、チロシナーゼ阻害活性、リパーゼ阻害活性、および抗酸化活性(スーパーオキシドジスムターゼ活性(SOD活性))などの生理活性に優れた発酵物を得た。 - 特許庁
BRAIN ACTIVITY INFORMATION OUTPUT DEVICE AND BRAIN ACTIVITY INFORMATION POWER OUTPUT METHOD 脳活動情報出力装置、脳活動情報出力方法 - 特許庁
HOMEPAGE ACTIVITY RECORDER AND HOMEPAGE ACTIVITY RECORDING AND REPRODUCING DEVICE ホームページ活動記録装置およびホームページ活動記録再生装置 - 特許庁
ACTIVITY MEASURING METHOD FOR PHOTOCATALYST THIN FILM, AND ACTIVITY MEASURING FILM 光触媒薄膜の活性測定方法及び活性測定フィルム - 特許庁
Is trying to hide that activity because it's illicit activity. 彼らは非合法と分かっているから 秘密裏にしようとするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that you translate this pattern of activity into a new pattern of activity この活動パターンを新たな活動パターンに変換することです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An activity information receiving means 3b receives the activity information. 活性度情報受信手段3bは、活性度情報を受信する。 - 特許庁
ACTIVITY LOG SHARING APPARATUS, METHOD FOR SHARING ACTIVITY LOG, AND PROGRAM 活動記録共有装置、活動記録共有方法およびプログラム - 特許庁
An analysis part 64 compares the average amount of activity in a weekday with the average amount of activity in a holiday by using the amount of activity computed by the activity amount computing part 62. その後、活動量算出部62は、加速度算出部61で合成された加速度を用いて活動量を算出する。 - 特許庁
BUSINESS ACTIVITY SUPPORT PROCESSING METHOD 営業活動支援処理方法 - 特許庁
NEW METHOD FOR MEASURING ENZYME ACTIVITY 新規酵素活性測定方法 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING PEROXIDASE ACTIVITY ペルオキシダーゼ活性の測定方法 - 特許庁
TELEPHONE/CONFERENCE ACTIVITY PRESENCE STATE 電話/会議活動プレゼンス状態 - 特許庁
THIN FILM FOR MEASURING PROTEASE ACTIVITY プロテアーゼ活性測定用薄膜 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING ACTIVITY IN CEMENT セメントの活性度検出方法 - 特許庁
ACTIVITY EVALUATION SYSTEM AND METHOD 活動評価システムおよび方法 - 特許庁
COMPOSITION HAVING ANTIOXIDANT ACTIVITY 抗酸化作用を有する組成物 - 特許庁
Let's continue the band activity.
私たちはバンド活動を続ける。 - Weblio Email例文集
The user activity analyzer analyzes the logged user activity, the logged time of the user activity, and the logged geographic location of the user activity. 使用者活動分析器は、記録された使用者活動、使用者活動のログ時間、及び使用者活動の地理位置を分析する。 - 特許庁
METHOD FOR ACTIVITY CONTROL 0F MICROORGANISM 微生物の活性制御方法 - 特許庁
An activity information acquisition part 1 of an activity evaluation device 100 acquires activity information being information indicating the activity of a target user. 活動評価装置100の活動情報取得部1は、対象ユーザの活動を表す情報である活動情報を取得する。 - 特許庁
The user activity logger logs a user activity for the handset, a time of the user activity, and a geographic location of the user activity. 使用者活動記録計は、ハンドセットに対する使用者活動、使用者活動の時間、及び使用者活動の地理位置を記録する。 - 特許庁
EVALUATION METHOD FOR PHOTOCATALYST ACTIVITY 光触媒活性評価方法 - 特許庁
To provide a physiologically active composition having physiological activity such as superior antiallergic activity, antihypertensive activity, and immunopotentiation activity. より優れた抗アレルギー性活性、抗高血圧性活性、免疫賦活活性等の生理活性を有する生理活性組成物を提供する。 - 特許庁
ACTIVITY DETERMINATION SYSTEM OF OXYGEN SENSOR 酸素センサの活性判定システム - 特許庁
MEASUREMENT OF ACTIVITY OF PEROXIDASE ペルオキシダーゼ活性の測定方法 - 特許庁
interrupt a continued activity 継続的な活動を中断する - 日本語WordNet
the consequence of an effort or activity 努力あるいは活動の結果 - 日本語WordNet
PROTEIN WITH ESTERASE ACTIVITY エステラーゼ活性を有するタンパク質 - 特許庁
Uji City Municipal Outdoor Activity Center
宇治市総合野外活動センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
REAGENT FOR MEASURING CREATINE KINASE (CK) ACTIVITY クレアチンキナーゼ活性測定試薬 - 特許庁