The method includes the steps of: receiving a data payload for OFDM transmission; encoding the data payload; adding bit padding to the encoded data payload; and outputting a minimum number of OFDM symbols. OFDM伝送のためのデータペイロードを受信する段階と、データペイロードをエンコードする段階と、ビットパディングをエンコードしたデータペイロードに付加する段階と、OFDMシンボルの最小数を出力する段階とで構成する。 - 特許庁
The band extension device 2 generates the band extension component based on an input signal, and extends the band of the input signal by adding the generated band extension component to the input signal. 入力信号に基づいて帯域拡張成分を生成し、この生成した帯域拡張成分を入力信号に付加することにより入力信号の帯域を拡張する帯域拡張装置2である。 - 特許庁
The outlining part of an image forming apparatus is configured to determine whether or not a character object having the same shape is developed to the same coordinates in reading intermediate data, and adding a character object. 画像形成装置の輪郭書き出し処理部において、中間データを読み込み文字オブジェクトを追加するとき、同一の座標に同一の形状をもった文字オブジェクトが展開されているか、否かを判定する。 - 特許庁
To provide a method by which vehicle an ornament resin molding having a design surface of which the color is obtained by adding metal glossiness to a base color can be advantageously manufactured with stable quality with no discoloration and without any environmental load. ベース色に金属光沢が加わった色の意匠面を有する車両用加飾樹脂成形品を、変色のない安定した品質で、環境への負荷なしに有利に製造可能な方法を提供する。 - 特許庁
Further, the gate-source voltage of the TFT 6 in a light emission process has a value obtained by adding the threshold voltage of the TFT 6 detected by the threshold voltage detecting means 2 to the potential written by the data writing means 1. また、発光工程におけるTFT6のゲート・ソース間電圧は、データ書き込み手段1により書き込まれた電位に閾値電圧検出手段2により検出されたTFT6の閾値電圧を加えた値となる。 - 特許庁
The thermoelectric conversion elements 5 (5a, 5b) are formed by adding at least one of Ag and Cu to a thermoelectric conversion material which contains Bi and Te as main raw materials and at least one of Se and Sb is added thereto. 熱電変換素子5(5a,5b)は、BiとTeを主原料とし、SeとSbの少なくとも一方を添加して成る熱電変換材料に、AgとCuの少なくとも一方を添加して形成する。 - 特許庁
This method for reducing the volume of the sludge from the wastewater after flue gas is treated comprises adding a polymeric flocculant to the wastewater after flue gas is treated, flocculating minute particles in the wastewater and then carrying out solid-liquid separation. 排煙処理排水に高分子凝集剤を添加し、排煙処理排水中の微細粒子を凝集させた後、固液分離を行なうことを特徴とする排煙処理排水のスラッジを減量化する方法。 - 特許庁
This method for producing the high-purity homocystine derivative is characterized by adding an acid to a basic solution of the N,N'- diacylhomocystine and depositing the N,N'-diacylhomocystine under conditions so that the final pH value is within the range of 1-5. N,N′−ジアシルホモシスチンの塩基性溶液に酸を添加し、最終pH値が1〜5の範囲となる条件下にN,N′−ジアシルホモシスチンを析出させることを特徴とする高純度ホモシスチン誘導体の製造方法。 - 特許庁
The recycling method for the lead-acid battery can recover performance of the lead-acid battery by adding an sulphidizing agent 17 to a positive electrode plate 12 or a negative electrode plate 13, to which a resistance material 16 has deposited. 本発明の、鉛蓄電池の再利用方法は抵抗物質16が付着した正極板12または負極板13に硫化剤17を添加することで、鉛蓄電池の性能を回復させることを可能にした。 - 特許庁
To use a print processor within the total use amount of money without worrying about the total number of printing times by adding a function with which a user or a printer supplier inputs the total use amount that is predetermined. 利用者もしくは業者があらかじめ予定した利用合計金額を入力する機能を付加することで、印刷合計回数を気にすることなく、利用合計金額内で印刷処理装置を使用可能にする。 - 特許庁
To create a game by adding the element of Karuta (Japanese traditional playing cards) to Sugoroku and allow all game participants to participate in work to be added when a piece is stopped at a specific square. この発明は、双六にカルタの要素を付加したゲームとすることにより、駒が特定のマスに止まったときに付加される作業に、ゲーム参加者全員が参加できるようにすることを課題とするものである。 - 特許庁
This method for producing a fluorinated organic compound is characterized by adding the iodine fluoride(IF) to the carbon-carbon triple bond of the organic compound in the presence of IF_5, iodine, HF and an organic base and/or an ambient-temperature molten salt. 有機化合物の炭素−炭素三重結合に、IF_5、ヨウ素、HF、および、有機塩基及び/又は常温溶融塩の存在下にフッ化ヨウ素(IF)を付加することを特徴とするフッ素化有機化合物の製造法。 - 特許庁
Furthermore, there is provided the method in which the analysis is an electrophoretic analysis or a visible analysis for adding an excessive intercalator to the nucleic acid amplification product and visually detecting the presence or absence of a target nucleic acid by the resultant change in color. さらに、前記解析が電気泳動解析、又は核酸増幅産物に過剰のインターカレーターを添加し、生じる色の変化によって標的核酸の有無を目視検出する可視的解析である、前記方法。 - 特許庁
This nonaqueous secondary battery of high energy density is provided with a negative electrode 3 formed from carbon obtained by adding a 2-10 cyclic aromatic compound to polymer before cured and providing heat treatment to cured resin hardend substance. 硬化前の高分子に2〜10環の芳香族化合物を添加し、硬化させた樹脂硬化物を熱処理を行って得られた炭素を負極とすることで高エネルギー密度の非水系二次電池が得られる。 - 特許庁
The value of a first count RND used at the time of the processing (S6) of the winning judgment of this pachinko machine is cyclically and successively changed within a first range by adding an addition value at every 'reset interruption'. パチンコ機の当たり判定の処理(S6)の際に使用される第1計数RNDの値は、「リセット割込み」毎に加算値が加算されることによって、第1範囲内を周期的かつ順次に変化している。 - 特許庁
The cartridge for making mineral water is constituted by arranging a mineral adding material bed, an adsorbent bed and a hollow fiber membrane layer in a cylindrical body having a raw water inlet and a clean water outlet and fitting a check valve to the raw water inlet. 原水入口および浄化水出口を有する筒体にミネラル添加材層、吸着剤層および中空糸膜層を設け、かつ、原水入口に逆止弁を設けたミネラル水製造用カ−トリッジとする。 - 特許庁
This mandrel is used for manufacturing the hose such as a brake hose or the like by molding a composition prepared by adding 10% or below of a graphite powder or 20% or below of a molybdenum disulfide powder to a resin or rubber material for use in the production of the mandrel. マンドレル製造用の樹脂又はゴム材料中に、グラファイト粉末を10%以下あるいは二硫化モリブデン粉末を20%以下含有させて成形したブレーキホースなどのホース製造マンドレル。 - 特許庁
User information and a server side password are enciphered by the server side password and a card, on which the result further enciphering the result adding a user side password to this enciphered information with the user side password is recorded, is handed over to a legal user. 正当なユーザには、ユーザ情報およびサーバ側パスワードをサーバ側パスワードで暗号化し、さらにこれにユーザ側パスワードを加えたものをユーザ側パスワードで暗号化したものを、記録したカードを渡しておく。 - 特許庁
At an action curve drawn by taking the concentration of the diphosphate on the abscissa axis and a responding speed of the test piece on the ordinate axis, a suitable adding concentration of the diphosphate can be decided as the concentration of a point of contraflexure. 二リン酸塩の濃度を横軸に取り、試験片の応答速度を縦軸に取って描かれた作用曲線において、変曲点以上の濃度として二リン酸塩の適切な添加濃度を決めることができる。 - 特許庁
By the way, both layers 1a and 1c are preferably made of sintered bodies obtained by adding an inorganic filler to an SiO_2-BaO-CaO-Al_2O_3-B_2O_3 based glass and sintering the resulting bodies. なお、高誘電率層1b、低誘電率層1a、1cは、いずれもSiO_2−BaO−CaO−Al_2O_3−B_2O_3系のガラスに、無機フィラーを添加して焼成することにより得られる焼結体からなることが望ましい。 - 特許庁
To provide an assembly type sanitary unit installable in any indoor space without giving a user a uncomfortable feeling, being applied to application of remodeling for adding this sanitary unit in an existing house, and achieving excellent general-purpose property. 任意の室内スペースに違和感のない状態で設置でき、既存の住宅にサニタリーユニットを追加するリフォーム用途にも支障なく適用できる、汎用性に優れた組立式のサニタリーユニットを提供する。 - 特許庁
A second method for producing a glassy carbon porous body comprises adding a thermosetting resin further to a fired body obtained through a hardening process to a firing process, and then subjecting the fired body added with the resin to a hardening(forming) process and to a firing process. 第2のガラス状カーボン多孔体製造方法では、硬化工程〜焼成工程を経て得られた焼成体に、更に熱硬化性樹脂を加え、硬化(成形)工程〜焼成工程を経るものである。 - 特許庁
A distributed information adding device 20 sends selected numbers (x, i) and (y, i) to storage server devices 10_x and 10_y on the basis of line numbers x, y, z and for each distributed partial data D(z, i) of the line number z. 分散情報追加装置20は、行番号x,y,zに基づき、行番号zの分散部分データD(z,i)毎に、選択した番号(x,i),(y,i)を保存サーバ装置10_x,10_yに送出する。 - 特許庁
The method for measuring the hardness comprises steps for detecting a color developing change when the indicator for measuring the hardness is added to a solution to be measured, and changing the adding amount of a desensitizer in the indicator based on the detected value. 被測定溶液に硬度測定用指示薬を添加したときの発色変化を検出し、この検出値に基づいて、硬度測定用指示薬中の減感剤の添加量を変化させることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method for producing boiled young sardines, by which the boiled young sardines having a good taste and a high quality and hardly causing the deterioration of the quality for a long time can be obtained without adding an additive. 生のしらすの釜揚げ加工にあって、添加物を入れることなく美味で高品質かつ長時間での品質劣化がしにくい釜揚げしらすを得ることができる釜揚げしらすの製造方法を提供する。 - 特許庁
This artificial marble is manufactured by molding a resin composition which is prepared by adding to a resin composition 0.001-0.1 pt.wt. metal powder of high luminance having an average particle diameter of 10-300 μm and an aspects ratio of not lower than 10. 樹脂組成物に平均粒子径が10〜300μmでアスペクト比が10以上の高輝性金属粉を0.001〜0.1重量部添加し、該樹脂組成物を成形してなることを特徴とする。 - 特許庁
Moreover, the pulse wave detector sets a prescribed retrieval window SW2 obtained by adding the error to the temporary period with the primary point P as a starting point, and derives a maximum value Q1 and a minimum value P2 as the next points in this range. さらに、初期点P1を始点として仮の周期に誤差を加味した所定の検索ウィンドウSW2を設定し、この範囲内で次点としての最大値Q1と最小値P2とを導出する。 - 特許庁
The method for producing the germinated brown rice tea containing a large amount of the γ-aminobutyric acid comprises bringing brown rice into a state just before the germination by adding water thereto, drying the resultant brown rice, roasting the dried brown rice, and mixing the roasted brown rice with tea leaves. 玄米に水を添加して発芽直前にした後、該玄米を乾燥し、次いで焙煎を行ったものを茶葉と混合するγ−アミノ酪酸含量の多い発芽玄米茶の製造方法である。 - 特許庁
To provide image communication equipment capable of requesting a substituting processing to other equipment by utilizing a communication function and easily adding a new function while minimizing the constitution change of the present equipment. 通信機能を利用して他の装置に代替処理を依頼でき、自機の構成変更を最小限にとどめつつ新たな機能追加を容易に実現可能な画像通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a block structure capable of stably developing NOx decomposing performance by uniformly adding titanium oxide in a concrete, manufacturable at low cost, having a high pumping capacity to the surface, and capable of effectively suppressing heat island phenomenon. コンクリート中に酸化チタンを均一に添加することによって、NOx分解性能が安定的に発揮されるとともに、安価に製造することができるブロック構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method in which the outputting means of a multimedia device extensively used in a computer, a TV, a radio, a mobile telephone terminal device, etc., transmits data to a receiver without adding communication equipment separately. 別途の通信装置を付加することなく、コンピューターやTV、ラジオ、移動電話端末機など幅広く使用されているマルチメディア装置の出力手段により受信装置へのデータ伝送を行う方法を提供する。 - 特許庁
The film can be formed by adding porogen such as 1-methyl-4-isopyr-1, 3-cyclohexadiene or the like or the film can be formed by changing high-frequency electric power for generating plasma, the flow rate of film forming gas or a film forming pressure. 1−メチル−4−イソピル−1,3−シクロヘキサジエンなどのポロジエンを添加して成膜してもよく、プラズマ発生用高周波電力、成膜用ガスの流量あるいは成膜圧力を変化させて成膜してもよい。 - 特許庁
Further, if compared with the amount of accumulation of electricity of a lithium battery in a conventional gas meter, an electric energy which can be supplied is remarkably improved, and the degree of the freedoms of designing the electric driver and the adding function is remarkably improved. また、従来のガスメータにおけるリチウム電池の蓄電量に比べたら、供給可能な電力量が格段に向上し、電気駆動部及び付加機能の設計の自由度が格段に向上する。 - 特許庁
To provide a Cr alloy target material with which production of particles can be reduced when a Cr alloy substrate film obtained by adding a specified element (s) and B to Cr is deposited by sputtering, and to provide its production method. Crに特定元素とBが添加されたCr合金下地膜をスパッタリングによって成膜する際に、パーティクルの発生を低減できるCr合金ターゲット材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The porous carbon heat conducting sheet 14 is manufactured by adding 3 wt.% of binder to carbon powder whose grain diameter is 1-100 μm, kneading them and extrusion-molding the obtained paste material in a tabular shape through the use of an extruder. ポーラスカーボン伝熱シート14は、粒径1μ〜100μmのカーボン粉末に、3wt%のバインダーを添加して混練し、得られたペースト材を押出成形機により平板状に押出成形することで製造される。 - 特許庁
The electric conductivity is measured by adding 100 mL purified water to 5 g red phosphorus, by the extraction treatment at 121°C for 100 h., by filtering the red phosphorus and by diluting the filtrate with purified water so as for the total volume to become 250 mL. (ただし、導電率は赤燐5gに純水100mLを加え、121℃で100時間抽出処理し、赤燐をろ過した後ろ液を250mLに希釈した抽出水の導電率とする。) - 特許庁
The beam forming device includes a post filtering means having the fractional delay filter, capable of adding up block data, where a decimal part is delayed, concerning respective channels and obtaining the delay value of the decimal part from the added-up data. 本発明のビーム形成装置は、各チャンネルについて小数部分が遅延したブロックデータを合算し、この合算データから小数部分の遅延値を得る、小数遅延フィルタを備えたポストフィルタリング手段を含む。 - 特許庁
To improve dimensional stability, especially the dimensional stability in a wet time without generating formaldehyde by internally adding a treating agent comprising a specific hydroxy aldehyde compound or an oligomer thereof to paper or impregnating the treating agent in the paper. 紙用処理剤及びそれを用いた紙の処理方法により、ホルムアルデヒドの発生のない処理剤を用いて、紙の寸法安定性、特に湿潤時の寸法安定性を改善する方法を提供する。 - 特許庁
Values F2'-F4' can be obtained by adding or subtracting the warp component Wa=-2 decided by the set processing to/from each of the three control force target values F2-F4 except the maximum target value. また、最大目標値以外の3つの制御力目標値F2〜F4の各々に、設定された処理によって決定されたワープ成分Wa=−2を加算又は減算することによってF2’〜F4’が得られる。 - 特許庁
Point of the client whose estimation does not come true is reduce by the betting points, and point of the client whose estimation comes true is increased by adding points obtained by multiplying the betting points with the allotment point per each point. そして、予想が的中しなかったクライアントは投票したポイント分だけ持ちポイントが減算され、的中したクライアントは、投票したポイントに前記1ポイント当たりの配当ポイントを乗算した分だけ加算される。 - 特許庁
The error correcting section 71 determines the estimated value as a sensor correction value when the deviation is smaller than a standard deviation, and determines the value obtained by adding or subtracting the standard deviation to or from the sensor value as the sensor correction value when the deviation is not more than the standard deviation. そして、誤差補正部71は、偏差が基準偏差よりも小さいとき予測値をセンサー補正値とし、偏差が基準偏差以上であるとき、センサー値に基準偏差を加減算した値をセンサー補正値とする。 - 特許庁
To reduce a burden concerning correction work by adding a correction function, which automates the correction processing of driving and detecting positions of equipment provided with a motor and potentiometers, to a driving mechanism. 本発明の課題は、駆動機構にモータとポテンショメータを備える機器における駆動位置と検出位置の校正処理を自動化する校正機能を付加して、校正作業に関わる負担を軽減することである。 - 特許庁
When the result is 'Yes', the main CPU 64 displays the value obtained by adding '1' to the current set value as the set value for the rate of putting out balls on the number of dividend tokens display part 20 as the display area for the number of put-out tokens (S69). この判別が“Yes“の場合、メインCPU64は、払出枚数の表示領域である配当枚数表示部20にそのときの設定値に“1”を加算した値を出玉率設定値として表示する(S69)。 - 特許庁
The one obtained by adding rocks and earth such as feldspar and flux raw materials such as wood ash to the pulverized matter of ashes to be made into glaze is dissolved into water, and it is applied to a body molded with clay, and firing is performed at a high temperature of ≥1,000°C. 遺灰を釉薬とすべく微粉化したものに、長石等土石類や木灰等媒溶原料類を加えたものを水に溶いて、粘土で成形した器胎に施して高温1000度以上で焼成する。 - 特許庁
In the method of plating onto the aluminum material, the plating film f is deposited onto the surface of the aluminum material (pulley) 1 by electroplating using a composite plating solution prepared by adding SiC particles 9 to a wear-resistant plating solution. アルミ材のメッキ方法において、耐磨耗メッキ溶液にSiC粒子9を加えてなる複合メッキ溶液を用いた電気メッキにより、アルミニウム材(プーリ)1の表面にメッキ被膜fを生成することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a facsimile machine which does not need composition of encoded data at reception of transfer data by adding transfer data, to encoded image data after encoding of image data to generate encoded data. 画像データの符号化後、符号化された画像データに転送データを付加し、符号化データを作成することにより、転送データを受信する際に、この符号化データの複合化を行う必要がないファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
To suppress fine noise-like flickers and pattern-like interference generated by adding a diffusion value in an image display device for digitally processing a gradation for reducing pseudo contours by diffusion processing. 拡散処理により偽輪郭を低減するようにした階調をディジタルで処理する画像表示装置において、拡散値を付加したことによって発生する細かなノイズ状のちらつきやパターン状の妨害を抑制する。 - 特許庁
The intermediate section 202 carries out intermediate processing to the authentication data which is added to the loosing command and supplies the intermediate processing information obtained by the intermediate processing to the subcontrol section 203 while adding the same to the loosing command. 中間部202は、はずれコマンドに付加された認証データに対して中間処理を行うとともに、この中間処理により得た中間処理情報をはずれコマンドに付加して副制御部203に供給する。 - 特許庁
To provide a game machine which can give relish for a game by efficiently adding the movement to a game ball without decreasing a function as a game article while the occupancy of the game article is reduced. 遊技物品の占有率を小さくしつつも遊技物品としての機能を低下させることなく遊技球に効率よく挙動を付与し、遊技に対する面白みを与えるこことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To obtain a constant voltage power supply circuit, and a method for inspecting the constant voltage power supply circuit, realizing accurate measurement of a maximum load current (imax) and a short circuit current (is) by adding a simple circuit. 簡単な回路を追加することによって、最大負荷電流imaxと短絡電流isを正確に測定することができる定電圧電源回路及び定電圧電源回路の検査方法を得る。 - 特許庁