To provide a dry composition having good dispersibility and improved in stability, by adding fine fibrous cellulose to a water-soluble polymer, and to provide a thickening gelling agent, a liquid composition and a gel composition, using the dried composition. 水溶性高分子に、微細繊維状セルロースを添加することで、分散性が良く、さらに安定性も改善された乾燥組成物、それを用いた増粘ゲル化剤、液状組成物及びゲル状組成物を提供する。 - 特許庁
The treatment method of soil polluted with arsenic involves heating the arsenic-polluted soil at a temperature in a range from 200 to 700°C and adding and mixing a calcium compound and water to and with the heated arsenic-polluted soil. ヒ素汚染土壌を温度200〜700℃の範囲で加熱処理し、この加熱処理されたヒ素汚染土壌にカルシウム化合物と水を加えて混合することを特徴とするヒ素汚染土壌の処理方法である。 - 特許庁
To obtain a flame retardant polyolefin resin composition capable of improving the adhesive properties of the interface between a polyolefin resin and a metal hydrate, and preventing loss of flexibility or abrasion resistance even by adding a large quantity of the metal hydrate. ポリオレフィン樹脂と金属水和物界面の接着性を改良し、大量の金属水和物を添加しても柔軟性や耐摩耗性が損なわれることのない難燃性ポリオレフィン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
Alternatively, the rutile type titanium dioxide fine grains are produced by adding an alkali substance to an aqueous solution with a titanium salt and a manganese salt dissolved, neutralizing and/or hydrolyzing the titanium salt and manganese salt, fractionating the same, and next performing firing at 300 to 1,000°C. あるいは、チタン塩とマンガン塩を溶解した水溶液にアルカリ物質を添加して、チタン塩とマンガン塩を中和および/または加水分解し、分別し、次いで、300〜1000℃の温度で焼成して製造する。 - 特許庁
Alternatively, the rutile type titanium dioxide fine grains are produced by adding an alkali substance to an aqueous solution with a titanium salt and a cobalt salt dissolved, neutralizing and/or hydrolyzing the titanium salt and cobalt salt, fractionating the same, and next performing firing at 300 to 1,000°C. あるいは、チタン塩とコバルト塩を溶解した水溶液にアルカリ物質を添加して、チタン塩とコバルト塩を中和および/または加水分解し、分別し、次いで、300〜1000℃の温度で焼成して製造する。 - 特許庁
The oyster extract is prepared by lowering the molecular weight of protein in oyster flesh by carrying out enzymatic reaction by adding alkaline protease generated using microorganisms belonging to genus bacillus to a pulverized solution of the oyster flesh. 牡蠣エキスは、牡蠣肉の粉砕溶液に、バチルス属に属する微生物が産生するアルカリ性プロテアーゼを添加して酵素反応を行うことにより、牡蠣肉中の蛋白質を低分子化して調製される。 - 特許庁
To perform a wider range of analysis by obtaining crystal grain boundary and its orientation data while adding a magnetic material analyzing function or the distribution inspecting function of a specific crystal orientation, in a reflected electron beam detector. 反射電子線検出装置において、結晶粒界とその方位情報を得る他に、磁性材料解析機能や、特定結晶方位の分布検査機能を付加し、より広範な解析を行うことがでるようにする。 - 特許庁
To provide a retort cream sauce causing no boiloff and free from separation of oil and fat even if cooked with a microwave oven when preparing a cream-stew by adding ingredients to the retort cream sauce and cooking the mixture. 具材をレトルトクリームソースに加えて加熱調理することによりクリーム煮料理を得る際に、その加熱を電子レンジ加熱で行っても、ふきこぼれが生じず、油脂分の分離もしないレトルトクリームソースを提供する。 - 特許庁
This heat-shrinkable film has at least one resin layer composed mainly of a resin composition produced by adding a plasticizer to a cycloolefin-based resin and has a value Δn of birefringence index of 5.0-8.0. 環状オレフィン系樹脂に可塑剤を添加した樹脂組成物を主成分とする樹脂層を少なくとも1層有し、その複屈折率値Δnが5.0〜8.0であることを特徴とする熱収縮性フィルム。 - 特許庁
The zinc group alloy fine particles are produced by adding to zinc 0.001 to 0.5 weight % of bismuth, 0.001 to 0.5 weight of tin, 0.001 to 0.3 weight % of titanium, and 0.001 to 0.5 weight % of aluminum. 亜鉛に対し、ビスマスを0.001〜0.5重量%、錫を0.001〜0.5重量%、チタンを0.001〜0.3重量%、アルミニウムを0.001〜0.5重量%を添加して亜鉛基合金粉体を作製する。 - 特許庁
A method of operating the cooling water system comprises previously mixing 1 to 2 moles, per mole of hypochlorous acid or its salt, of hydantoin or its salt with the hypochlorous acid or its salt and then adding the mixture to the cooling water system in which ammonium ions are present. 次亜塩素酸又はその塩1モルに対して、ヒダントイン又はその誘導体1〜2モルを予め混合した後、アンモニウムイオンが存在する冷却水系に添加する冷却水系の運転方法。 - 特許庁
To provide a BGA package and its manufacturing method capable of suppressing the deterioration of a product due to external pollution and the reduction of yield without adding new processes and securing the degree of freedom in design. 新たな工程を加えることなく、外部汚染による製品劣化や、歩留まりの低下を抑えるとともに、設計自由度を確保することの可能なBGAパッケージ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The plan being a consistent plan built and maintained by adding tokens to affected timelines, wherein each token represents different types of actions affecting the variable represented by that timeline. 前記計画は、影響を受けたタイムラインにトークンを加えることによって、立てられて、維持される一貫した計画であり、各トークンは、このタイムラインによって表される変数に影響を及ぼす様々なタイプのアクションを表す。 - 特許庁
The image processor comprises a means 20b for adding one or a plurality of sets of specific image information meaning a specific image to the image data from inputted from various image input means. 様々な画像入力手段から入力された画像データに対して、特定の画像であることを意味する特定画像情報を、1又は複数組み付加する特定画像情報付加手段20bを備える。 - 特許庁
The prediction coefficient is decided for each class by using the picture signal not including a noise as a teacher signal yk and using a signal adding the noise to the teacher signal yk as a pupil signal. 予測係数は、教師信号y_kとしてノイズを含まない画像信号を用い、生徒信号としては教師信号y_k に上述したようなノイズを付加した信号を用いることによってクラス毎に決定される。 - 特許庁
To provide a powdery dietary supplement with which jelly food (a lyophilic colloid gel body) containing protein and other minerals in high concentration and having so-called PEM improvement effect, can be prepared only by adding water (hot water). 水(湯)を加えるだけで、蛋白質その他ミネラルを高濃度で含有して、いわゆるPEM改善効果を有するゼリー食品(親液性コロイドのゲル体)が調製できる粉状の栄養補助食品を提供すること。 - 特許庁
Since the gelling temperature of the thickener is lowered by adding the salt to the slurry, the slurry is easily gelled in the low temperature region at the early stage of drying, and volume shrinkage of the coating film by drying is suppressed. スラリーに塩類を添加すると増粘剤のゲル化温度が低下するので、乾燥初期の低温領域でスラリーのゲル化が起こりやすくなり、乾燥による塗膜の体積収縮が抑えられるようになる。 - 特許庁
To prevent unauthorized copying and alteration due to any content by adding access restriction to the contents in a recording and reproducing device for installing the contents from an external recording medium, or the like and reproducing or executing the contents. 外部記録媒体等からコンテンツをインストールして再生又は実行する記録再生装置において、任意のコンテンツに対してアクセス制限を付加することで、該コンテンツによる不正コピーや改ざんを防止する。 - 特許庁
To improve accuracy of detecting off-tracking by preventing erroneous detection caused by a noise component when off-tracking is detected, and using a conventionally obtained TE signal without adding new circuitry. トラッキング外れの検出に際し、ノイズ成分による誤検知を防止し、かつ、新たな回路構成を追加することもなく、従来から得られるTE信号を利用することで、トラッキング外れの検出精度を向上させる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal visor device capable of properly controlling the light transmissivity of the liquid crystal visor in each visor region by adding a brightness at or around a window of a moving body provided with the liquid crystal visor. 液晶バイザが備えられる移動体の窓あるいは窓の周辺部の明るさを加味して、液晶バイザの各バイザ領域の光透過率を適切に制御することができる液晶バイザ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a ceiling structure of a concrete structure building capable of transferring or adding luminaire and communication equipment with a high degree of freedom without exposing electric and communication wires while ensuring a height of a ceiling. 天井高を確保しつつ電気・通信配線を露出させることなく照明器具や通信機器の移設または増設を高い自由度で行うことができるコンクリート構造建築物の天井構造を提供する 。 - 特許庁
To provide a cooking container for cooking a tasty food by appropriately heating a main cooking ingredient and then adding a sub cooking ingredient when cooking the cooking ingredients housed inside by a microwave oven. 内部に収容した食材を電子レンジによって加熱調理する際に、メイン食材を適度に加熱した後に、サブ食材を添加することができて、美味しい食品を調理することができる調理容器を提供する。 - 特許庁
The water-extracted propolis liquid is a concentrated preservation liquid produced by adding a prescribed amount of an alcohol, preferably ethanol, to an aqueous solution containing water-soluble component of propolis in dissolved state. 水抽出プロポリス液としての水抽出プロポリス濃縮保存液は、プロポリスの水に可溶な成分を溶解させた水溶液に、所定量のアルコール、好ましくはエタノールを添加することによって調製される。 - 特許庁
The method for manufacturing the rubber composition comprises the steps of precedently previously kneading a rubber in the case of kneading the white inorganic filler and the rubber by a kneading mixer, and then adding the white inorganic filler. 混練ミキサーにより、白色無機質充填剤とゴムとを混練するに際して、ゴムを先行して予備練りした後に、続いて白色無機質充填剤を添加することを特徴とするゴム組成物の製造法である。 - 特許庁
To provide a reactor cooling equipment capable of maintaining a cooling capability for a long period also after evaporation and depletion of cooling water in the outer pool only by adding a simple passive equipment. 本発明の目的は、簡素な静的設備を付加するのみで外周プールの冷却水が蒸発し枯渇した後も長期間にわたり冷却能力を維持することができる原子炉冷却設備を提供することにある。 - 特許庁
To provide a rotation shaft connecting mechanism capable of securely pressure-welding and fixing an oval connection part 1 of a rolling roll 1 by adding only slight pressure by forming slits in a roll coupling 2. ロールカップリング2にスリット2cを形成することにより、わずかな圧力を加えるだけで、圧延ロール1の小判形連結部1aを確実に圧接し固定することができる回転軸連結機構を提供する。 - 特許庁
This heat-stable enzyme is obtained by adding iron salt and calcium salt to a lipoxidase with a metal content of ≤0.5 wt.%, wherein a lipoxidase subjected to demineralization treatment is pref. used. 金属の含有量が0.5重量%以下である脂質分解酵素に、鉄塩およびカルシウム塩を添加してなる熱安定性酵素あって、脂質分解酵素は脱イオン処理が施されいることが好ましい。 - 特許庁
An alloy is used as the material of a head 1, where the alloy is obtained by adding, as a third constituent (element), TiN(titanium nitride), TiB2(titanium boride), Cr(chrome), W(tungsten), Mo(molybdenum), B(boron), or Hf(hafnium) to TiAl. ヘッド1の材料として、TiAlに第3成分(元素)としてTiN(窒化チタン)、TiB_2 (硼化チタン)、Cr(クロム)、W(タングステン)、Mo(モリブデン)、B(硼素)またはHf(ハフニウム)を添加した合金を用いている。 - 特許庁
To provide high strength bolt steel which suppresses the increase of a production cost due to adding expensive alloy elements such as Mo, Ni, Co and V voluminously, and is excellent in corrosion resistance and hydrogen embrittlement resistance. Mo、Ni、Co、V等の高価な合金元素を多量に添加することによる製造コストの増加を抑制するとともに、耐食性および耐水素脆性に優れる高強度ボルト用鋼を提供する。 - 特許庁
To provide a document creation program and a document creation device for hardly generating the mismatching of sizes between configuring elements already existing in a document and configuring elements newly added to the document when adding an image to the document. 文書に対し画像を追加する際、文書にすでに存在した構成要素と新たに追加した構成要素との間で、サイズの不整合の生じにくい文書作成プログラム及び文書作成装置を提供する。 - 特許庁
Additionally, the pair of radiation conductors 3 and 4 is provided on the surface of the dielectric substrate 2, thus shortly setting the length in each of the radiation conductors 3 and 4 by adding the decrease in a wavelength due to a dielectric. また、これら一対の放射導体3,4は誘電体基板2の表面に設けてあるので、誘電体による波長短縮を加味して各放射導体3,4の長さを短く設定することができる。 - 特許庁
A gas adsorbent is obtained by dropwise adding and mixing an aqueous solution of, for example, 2-imidazolidinone (ethylene urea) to and with shells, which are biological materials with a high Ca content, for example, a scallop shell powder and granulating the mixture. Ca高含有生体材料である貝殻、たとえばホタテガイ貝殻粉末に、尿素化合物、たとえば2−イミダゾリジノン(エチレン尿素)の水溶液を滴下して混合し、造粒して、気体吸着剤を得る。 - 特許庁
The colored latex is obtained by adding the group of latex particles in an organic solvent solution of an oil soluble dye and heating or heating and agitating it to make the group of latex particles contain the oil soluble dye. 及び、油溶性染料の有機溶媒溶液中にラテックス粒子群を添加し、加温または加熱攪拌して油溶性染料をラテックス粒子群に含有させることにより得られる上記着色ラテックス。 - 特許庁
This plastic-made optical element is molded by adding an additive for reducing a refractive index by decomposing corresponding to irradiation of light to a resin composition with the refractive index increased with time corresponding to irradiation of light. 光の照射に応じて、経時的に屈折率が上昇する樹脂組成物に、光の照射に応じて分解することにより、屈折率を低下させる添加剤を加えてプラスチック製光学素子を成形する。 - 特許庁
To provide a method for producing an aliphatic polyester resin composition having improved water resistance and thermal stability, comprising adding a thermal stabilizer and a carboxy group-sealing agent to an aliphatic polyester, by which these additives are effectively utilized. 脂肪族ポリエステルに、熱安定剤およびカルボキシ基封止剤を添加して、耐水性および熱安定性の改善された脂肪族ポリエステル樹脂組成物を製造するに際して、これら添加物の有効利用を図る。 - 特許庁
It is possible to form the organic antireflection film by a wet process on the hardcoat layer from the coating liquid prepared by adding an excess amount of water in the range as described above, and thereby capable of producing a lens having sufficient scratch resistance. この範囲の水を過剰に加えて調合された塗布液によるハードコート層に、湿式法により有機系の反射防止膜を重ねて成膜することができ、十分な耐擦傷性を備えたレンズを製造できる。 - 特許庁
To provide an aluminum nitride sintered body production process by which the brightness of an aluminum nitride sintered body can be reduced and the color of the sintered body can be blackened, without adding any metal element or the like to aluminum nitride. 本発明は、窒化アルミニウムに金属元素等を用いることなく、窒化アルミニウム焼結体の明度を低下させ、その色を黒色化する、窒化アルミニウム焼結体の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a welded steel pipe by which low temperature cracking is prevented without depending on the component of the weld metal and without adding manufacturing processes by efficiently reducing diffusible hydrogen in the weld metal. 溶接金属中の拡散性水素を効率的に低減させることによって、溶接金属の成分に依存せず、かつ製造工程を追加せず、低温割れを防止できる溶接鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁
The gas treatment method is characterized by adding solid alkali metal carbonates to the gas containing 15 mg/m^3 or more of the boric acid ingredient calculated in terms of B_2O_3 in the standard state to remove the boric acid ingredient in the gas. 標準状態でB_2O_3換算で15mg/m^3以上のホウ酸成分を含有するガスに固体アルカリ金属炭酸塩類を添加してガス中のホウ酸成分を除去するガスの処理方法。 - 特許庁
To enable the fitting of an electric auxiliary unit to a conventional bicycle frame without adding a large change of design, and to input the auxiliary motive power through a chain line. 既存の自転車フレームに大きな設計変更を加えることなく電動補助ユニットを後付けし、その補助動力をチェーンラインから入力するようにした電動補助自転車およびその電動補助ユニットを提供する。 - 特許庁
The cationic deproteinized natural rubber latex is produced by adding the deproteinization treating agent to a field latex or an ammonia-treated latex, carrying out a deproteinization treatment and then purifying rubber particles in the latex. カチオン性脱蛋白天然ゴムラテックスは、上記脱蛋白処理剤をフィールドラテックスまたはアンモニア処理ラテックスに添加して脱蛋白処理を施した後、ラテックス中のゴム粒子を精製することによって得られる。 - 特許庁
A pulse width control circuit 24 controls the pulse width of a control signal Sc by comparing a value Ds obtained adding the waveform value to the output voltage value DVo with a reference value Dr and exerting on/off-control of the switch element SW. そして、パルス幅制御回路24は、出力電圧値DVoに波形値を加算した値Dsと基準値Drとを比較してスイッチ素子SWをオンオフ制御する制御信号Scのパルス幅を制御する。 - 特許庁
The water treatment apparatus having the membrane separator is provided with a means for adding the acid, the corrosion inhibitor and the organic acid having the amino group to the liquid to be treated which is supplied to the membrane separator. および、膜分離装置を有する水処理装置であって、該膜分離装置へ供給される被処理液に、酸、腐食抑制剤および分子内にアミノ基を有する有機酸を添加する手段を有する水処理装置。 - 特許庁
The medical instrument 1 comprises a resin composition obtained by adding 1.0 to 3.0 pts.wt. of an acrylic polymer and 60 to 70 pts.wt. of a trimellitic acid-based plasticizer to 100 pts.wt. of a polyvinyl chloride resin. ポリ塩化ビニル樹脂100重量部に対してアクリル系重合体1.0から3.0重量部およびトリメリット酸系可塑剤60から70重量部を添加した樹脂組成物からなる医療用具1。 - 特許庁
To provide a switching power supply wherein generation of the recovery current of a diode connected in parallel across a synchronous rectifying element is suppressed by adding a simple circuit and efficiency enhancement and miniaturization can be easily achieved. 同期整流素子の両端に並列に接続されたダイオードのリカバリ電流の発生を、簡単な回路を付加することによって抑制し、高効率化や小型化が容易に可能なスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁
An output voltage determining means 27 generates output voltages Vd and Vq by adding voltages Xd and Xq obtained by proportionally integrating the induction voltages Ed and Eq and current differences ΔId and ΔIq. 出力電圧決定手段27は、誘起電圧Ed、Eqと電流偏差ΔId、ΔIqを比例積分演算して得た電圧Xd、Xqとを加算して出力電圧Vd、Vqを生成する。 - 特許庁
IMAGE PROCESSOR, METHOD FOR ADDING AND UPDATING DATA FOR IMAGE PROCESSING PROCEDURE AND IMAGE PROCESSING IN IMAGE PROCESSOR AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD RECORDED THEREON 画像処理装置、画像処理装置における画像処理手順および画像処理のためのデータの追加、更新方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The method for developing the heat ray reflecting performance includes a method for providing a layer supplied with glass beads or resin beads, a metallized layer 3 or a metal foil layer 5 and a method for adding a silver colorant. この熱線反射性能を発現させる方法として、ガラスビーズ若しくは樹脂ビーズを備えた層、金属蒸着層又は金属箔層を設ける方法、および銀色着色剤を混合する方法がある。 - 特許庁
To provide an optical disk system where occurrence of crosstalk between error signals is prevented without adding a correction circuit in order to detect a focusing error signal by an astigmatism method, and to provide an adjusting method thereof. 非点収差法でフォーカシングエラー信号を検出するにあたって、補正回路を追加しなくても、エラー信号間のクロストークの発生を防止可能な光ディスク装置およびその調整方法を提供すること。 - 特許庁
The router 11 encrypts data, identification information and destination information sent from a communication terminal 32, prepares a tunneling packet by adding the destination information of the router 12 thereto and sends it onto the Internet 10. ルータ11は、通信端末32から送出されたデータ、識別情報および宛先情報を暗号化し、これらにルータ12の宛先情報を付加してトンネリングパケットを作成しインターネット10上に送出する。 - 特許庁