To enhance the separating and removing efficiency of heavy metal ions from a waste soln. and to reduce running cost by the reduction of the adding amt. of magnetic particles to suspended particles and the reduction of the generation amt. of sludge. 廃液からの重金属イオンの分離除去効率を向上するとともに、懸濁粒子に対する磁性粒子の添加量低減およびそれによる汚泥発生量低減によりランニングコストの低減を図る。 - 特許庁
To provide a method for producing unbaked cake which is capable of effectively suppressing flavor deterioration of the unbaked cake caused by optical illumination without giving adverse effects to the hue and flavor of the unbaked cake or adding limitation to an unbaked cake decorating method or packaging method. 洋生菓子の色調、風味に悪影響を与えたり、洋生菓子のデコレーション方法や包装方法に制限を加えたりすることなく、洋生菓子の光照射による風味劣化を効果的に抑制できる。 - 特許庁
Alternatively, a pn junction interface of the first impurity adding part 1a of the movable element of the electron supply source and the semiconductor substrate part 1a of the movable element is formed as a high concentration pn junction, and a potential barrier is enhanced. あるいは、電子の供給源である可動体の第1の不純物添加部1bと可動体の半導体基板部1aとのpn接合界面を高濃度のpn接合とし電位障壁を高くする。 - 特許庁
The water-containing composition containing a stabilized water-soluble silk protein and inhibiting browning with the passage of time is characterized by adding a water-soluble reducing agent to a water-containing composition containing a water-soluble silk protein. 水溶性シルクタンパク質を含有する含水組成物に水溶性還元剤を配合することにより、経時による褐変を抑制し、安定化された水溶性シルクタンパク質を含有する含水組成物を提供できる。 - 特許庁
To provide a boiling-over prevention device capable of continuing cooking without adding water or reducing heating power by defoaming generated foam to be a cause of boiling over during cooking. 本発明は調理時において、吹きこぼれの原因となる発生した泡を消泡させ、差し水、もしくは、火力を弱める、などをせずに、調理を続けることができる、吹きこぼれ防止装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a positive electrode active material for non-aqueous electrolyte secondary battery and a non-aqueous electrolyte secondary battery using the same that has high cycle characteristics maintaining a high initial capacity by adding an element. 元素添加によって高い初期容量を維持したまま、高いサイクル特性を具備した非水系電解質二次電池用正極活物質とそれを用いた非水系電解質二次電池を提供することにある。 - 特許庁
In an active region 102 sandwiched by a source region 101 and a drain region 103 constituted of a crystalline semiconductor, an Si_xGe_1-x region 105 is formed by locally adding germanium. 結晶性半導体で構成されるソース領域101、ドレイン領域103に挟まれた活性領域102において、局所的にゲルマニウムを添加することでSi_xGe_1−x領域105を形成する。 - 特許庁
It is found that the feeling of use such as smoothness, touch and stickiness can be improved by obtaining the higher-molecular pectin than conventional pectin according to culturing of vegetable cells and adding the pectin to the cosmetic, etc. 植物細胞培養により従来のペクチンよりも高分子量のペクチンを得て、該ペクチンを化粧料などに添加することによって、滑り感、感触、ベタツキ等の使用感を改善できることを見出した。 - 特許庁
As compared with normally-off type, the high side semiconductor switching element 15 can be turned off easily by simply adding the constant voltage diode 35 and a negative voltage source 25, and a normally-on power converter can be constituted easily. ノーマリオフ型に比べて、定電圧ダイオード35と負電圧源25を追加するだけでハイサイド半導体スイッチング素子15を容易にオフにでき、ノーマリオン型の電力変換器を容易に構成することができる。 - 特許庁
In the production process for an alkylaluminoxane by adding water into a solution of a trialkyl aluminum in an inert solvent, the water drops having each an average weight of 0.1 mg to 0.01 mg are added to the trialkyl aluminum solution. トリアルキルアルミニウムと不活性溶媒との溶液に水を添加してアルキルアルミノキサンを製造する方法において、添加する水の1滴が0.1mgから0.01mgの範囲の平均重量の水滴を使用する。 - 特許庁
To provide a fibrous aluminum oxide filler capable of favorably adding as a molding material which can improve elastic modulus and apparent initial softening, and a thermoplastic resin therewith. 表面性が損なわれることなく、弾性率や軟化温度を向上させることが可能な成形材料として好適に添加することのできる繊維状酸化アルミニウムフィラー、及びこれを含む熱可塑性樹脂を提供する。 - 特許庁
A proper volume of sulfolane/toluene (40/50) electrolyte liquid containing LiSO3CF3 by 1M is dropped on a positive pole plate, and a separator is put on the above, and after adding the electrolyte liquid further, a lithium electrode is put on the above. 正極板上に1Mの濃度のLiSO_3CF_3のスルホラン/トルエン(40/50)電解液を適当量落とし,セパレータをその上に置いて電解液を少しさらに加えた後,その上にリチウム電極を載せた。 - 特許庁
The CPU 7 determines a final voltage by adding correction values on the respective polarizations to the center voltage and controls a charging switch 10 so that charging is performed with a constant current until a charging voltage reaches the final voltage. そして、CPU7は、このセンター電圧に各分極の補正値を加算して終電圧とし、充電電圧が終電圧に至るまで定電流で充電するように充電スイッチ10の制御を行う。 - 特許庁
An almost homogeneous solution containing the Apios americana-derived peptides by adding acetic acid to Apios americana in ten times volume, heating at 30-40°C, digesting at 37°C for more than 24 hours using pepsin. アピオスに10倍量以上の酢酸を添加して30〜40℃で加温し、ペプシンを用いて37℃にて24時間以上消化することによって、アピオス由来のペプチドを成分に含有したほぼ均一な溶液を得る。 - 特許庁
To provide a parallel processing system capable of parallel processing of applications by a multiprocessor by operating an OS for a single processor and an existing application on the multiprocessor without adding any modifications to them. マルチプロセッサ上でシングルプロセッサ向けOSと既存のアプリケーションをそれらに改造を加えることなく動作させ、アプリケーションに対してマルチプロセッサによる並列処理を実現できるようにした並列処理システムを提供する。 - 特許庁
The invention relates to the method for deprotection of acetal comprising conversion of acetal group originated from aldehyde group to the aldehyde group by sequentially adding an organic base and TMSOTf (Trimethylsilyl Trifluoromethanesulfonate) or TESOTf (Triethylsilyl Trifluoromethanesulfonate) to a compound having acetal group originated from aldehyde group in methylene chloride at 0°C. 塩化メチレン中、O℃下で、アルデヒド基由来のアセタール基を有する化合物に対し、有機塩基、及びTMSOTf又はTESOTfを順次加えて反応を行うことによりアルデヒド由来のアセタール基をアルデヒド基へと変換する。 - 特許庁
Specifically, by using glacial acetic acid as the main component and by adding urea to it, supercooling of glacial acetic acid is inhibited and the melting point of glacial acetic acid may be lowered to a temperature suitable for air conditioners. 具体的には、氷酢酸を主成分として、尿素を添加することで、氷酢酸の過冷却を防止できるとともに、氷酢酸の融点を冷房空調用として適した温度に下げることができる。 - 特許庁
The monolithic refractory is manufactured by adding polypropylene fibers whose surfaces are adhered with a sulfonic acid compound and/or a carboxylic acid compound of 0.01-1 mass% in outer percentage to a refractory raw material of 100 mass%. 本発明の不定形耐火物は、耐火性原料100質量%に、スルホン酸化合物及び/又はカルボン酸化合物を表面に付着させたポリプロピレン繊維を外掛けで0.01〜1質量%添加してなる。 - 特許庁
To provide a pellet stove improved in convenience and safety as electric power is not needed, pellet in a tank is not carbonized, and operations for adding a fuel or putting out the fire can be performed even during combustion. 電力を必要とせず、タンク内のペレットを炭化させることなく、燃焼中でも燃料の追加や消火等の操作が可能である利便性、安全性を図ったペレットストーブを提供することを目的とする。 - 特許庁
In the dummy heating method of a heat treatment furnace, dummy heating is performed by supplying mixture gas produced by adding hydrogen to an inert gas at a concentration lower than the lower limit of explosion. 熱処理炉の空焼き方法であって、前記熱処理炉の中に、不活性ガスに水素を爆発下限未満の濃度で含ませた混合ガスを供給して空焼きを行うことを特徴とする熱処理炉の空焼き方法。 - 特許庁
To provide a flow control system in a cascade connection switch system capable of preventing the deterioration of switching performance by dynamically switching a path in the case where the collision of an information frame occurs, by only adding a simple circuit. 簡単な回路を追加するのみで、情報フレームの衝突が起きた場合に動的にパスを切り替えてスイッチング性能の低下を防ぐことが可能なカスケード接続スイッチシステムにおけるフロー制御方式を得る。 - 特許庁
To improve the quality and diversity of a means for communication between a sender and a recipient by adding bidirectional and real-time elements to a function of unidirectional and no-real-time video mailing. 一方向的・非リアルタイム的なビデオメールの機能に,双方向的・リアルタイム的な要素を付加することにより,送受信者間のコミュニケーションの手段としてその品質と多様性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
A method for producing a formaldehyde condensation product having a reduced formaldehyde content includes adding hydroxylamines to a formaldehyde condensation product comprising specific components, and reacting the hydroxylamines with residual formaldehyde in the condensation product. 特定の成分からなるホルムアルデヒド縮合物にヒドロキシルアミン類を添加し、縮合物中に残存するホルムアルデヒドと反応させることで、ホルムアルデヒド含量の低減されたホルムアルデヒド縮合物の製造方法。 - 特許庁
The recycled synthetic resin composition is obtained by adding the hydrogenated styrene-based elastomer limited in styrene content to a retrieved resin comprising waste plastics consisting mainly of a polyphenylene ether-based resin and/or its blend with a polystyrene-based resin. ポリフェニレンエーテル系樹脂及び/またはポリフェニレンエーテル系樹脂とポリスチレン系樹脂を主体とする廃プラスチックからなる回収樹脂に、限定されたスチレン含量を有する水添スチレン系エラストマーを添加する。 - 特許庁
The heating fuel having the wood pellets and chaff is obtained as alternative fuel of wood pellets by adding and blending chaff produced in a rice milling process to the wood pellets (such as whole-wood pellets, white pellets, bark pellets, and cow dung pellets). 木質ペレット(全木ペレット、ホワイトペレット、バークペレット、牛糞ペレットなど)に、木質ペレットの代替燃料として、精米過程で発生する籾殻を添加して混合し、木質ペレットと籾殻を有する暖房用燃料とする。 - 特許庁
The solid wax is obtained by heating a solid wax base being a polymer compound to a melting point or above, adding boron nitride particles to the obtained melt of the solid wax base and thoroughly stirring the mixture for sufficient blending and dispersion. 高分子化合物である固形ワックス基材を融点以上に加温し、得られた固形ワックス基材の融液へ窒化ホウ素粒子の添加を行い、これらを十分に混合、分散させるため強攪拌する。 - 特許庁
To provide an electrodeless discharge lamp lighting device and a luminaire, capable of suppressing optical output fluctuation of an electrodeless discharge lamp due to change of ambient temperature of a bulb without adding a temperature detection element. 温度検知素子を付加することなく、バルブの周囲温度の変化による無電極放電灯の光出力変動を抑制することができる無電極放電灯点灯装置および照明器具を提供する。 - 特許庁
An approximately spherical graphite particles, having a minute projection on its surface, are obtained when spherically diluted natural graphite and carbon black are mixed, are kneaded by adding an isotropic pitch, and is calcinated at 1000°C under an nonoxidizing atmosphere. 球形に賦形した天然黒鉛とカーボンブラックを混合し、等方性ピッチを加えて混捏し、非酸化性雰囲気下1000℃で焼成したところ、表面に微小突起を有する概略球形の黒鉛粒子を得た。 - 特許庁
Alternatively, the blue coloring agent is made of a water dispersion system of gold nanofine particles prepared by adding monovalent inorganic salts to a red system gold hydrosol obtained by reducing chloroauric acid by the biosurfactant. また、上記バイオサーファクタントにより塩化金酸を還元して得た赤色系金ヒドロゾルに対して一価の無機塩類を添加することにより、調製される金ナノ微粒子の水分散系からなる青色系着色料。 - 特許庁
A method for simultaneous saccharifying fermentation using a cellulosic biomass as a raw material includes adding a part of an unrefined fermentation product obtained after a simultaneous saccharifying fermentation reaction to the next simultaneous saccharifying fermentation reaction. セルロース系バイオマスを原料とする同時糖化発酵方法において、同時糖化発酵反応を行った後に生じた醪の一部を次に行う同時糖化発酵反応に加えることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a technique for adding a dendritic polyester to a polyamide to improve flowability, which significantly improves lowered flowability improvement effect and long-time spinning stability by reacting a polyamide with a dendritic polyester. ポリアミドに樹状ポリエステルを添加し、流動性を向上させる技術において、ポリアミドと樹状ポリエステルとの反応により、低下していた流動性向上効果および長時間紡糸安定性を大幅に向上させる。 - 特許庁
Further, by adding a chaotrope, the protein adsorbed to the carbon nanotubes degenerates to dissociate from each other, and the carbon nanotubes settle, and can be separated from the protein in the aqueous medium. さらにカオトロープを添加すると、カーボンナノチューブに吸着していたタンパク質が変性を起こすことによって両者が解離し、カーボンナノチューブは沈殿するので、水系溶液中のタンパク質と分離することができる。 - 特許庁
The breads are produced by the routine procedure such as a sponge process and a straight process by adding the rice powder with α-amylase added thereto, a fermented flavoring liquid obtained by using a fermented milk as a main raw material, and thickening polysaccharides containing pectin to flour. 小麦粉に対し、α−アミラーゼを加えた米粉、発酵乳を主原料とする発酵風味液、及びペクチンを含む増粘多糖類を添加し、中種法やストレート法等の常法によりパン類を製造する。 - 特許庁
The precipitate is freed of the liquid and the resultant precipitate containing hydration water is dissolved in an aqueous phosphoric acid solution by adding the solution to the precipitate to produce an aqueous copper phosphate solution containing copper ions in high concentration. 沈殿物から液体を分離させたのち、水和水を含んだ状態の沈殿物にリン酸水溶液を添加して沈殿物を溶解させることで、高濃度の銅イオンを含むリン酸銅水溶液にする。 - 特許庁
The thermoplastic resin composition is obtained by adding the thermoplastic resin modifier (A) to a thermoplastic resin(B) such that the added amount of the polytetrafluoroethylene (A-1) is 0.001-20 pts.mass per 100 pts.mass of the thermoplastic resin (B). また、熱可塑性樹脂(B)100質量部に対して、ポリテトラフルオロエチレン(A−1)の添加量が0.001〜20質量部となるように、上記熱可塑性改質剤(A)を添加した熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁
This intestinal pre-treatment cleaning agent used for the pre-treatment of the barium enema X-ray inspection, the endoscopic large intestine inspection and an abdominal surgery is provided by adding a thickening agent to an isotonic or hypertonic magnesium citrate liquid. 注腸X線検査、大腸内視鏡検査および腹部外科手術の前処置用腸管洗浄用製剤であって、等張または高張クエン酸マグネシウム液にとろみ剤を添加してなる洗浄用製剤。 - 特許庁
To remarkably improve preservability of foods by adding a material having antimicrobial activities effective for fungi without changing taste and elasticity even when added to foods produced through a heating process of paste, etc., made of flesh and meat. 魚肉、畜肉練製品等の加熱工程を経て製造される食品に添加しても味や弾力性が変化することなく、カビに有効な抗菌力を有し、結果、食品の保存性を著しく向上できる。 - 特許庁
Natural rose perfume of fresh and youth feeling, brightness and soft texture is produced by adding 2-isopropyl-4-methylthiazole which is conventionally not elucidated as a perfume ingredient in rose extracts. これまでバラ精油中の香気成分として解明されていなかった2−イソプロピル−4−メチルチアゾールを添加する事により、瑞々しさ感、艶やかさ感、柔らかい質感のあるナチュラルなローズの香りを創香することができた。 - 特許庁
To provide sampling conversion technology evading sharp increase in the circuit scale of a DV decoder by synthesizing an audio signal with a video signal without newly adding a DA conversion circuit and an AD conversion circuit. DA変換回路およびAD変換回路を新たに設けることなく音声信号を画像信号に同期させ、DVデコーダの回路規模の大幅な増大を回避することができるサンプリング変換技術を提供する。 - 特許庁
This method for removing the organic sulfur compound, characterized by adding an acetic acid/hydrogen peroxide mixture to an organic compound containing the organic sulfur compound as an impurity to oxidize the organic sulfur compound and then separating off the acetic acid/hydrogen peroxide mixture. 有機硫黄化合物を不純物として含有する有機化合物に酢酸/過酸化水素混合物を添加して該硫黄化合物を酸化し、次いで、該酢酸/過酸化水素混合物を分離除去する。 - 特許庁
The circulating purifier consisting of the bathtub water circulation pipe 2, a filtration device 5 and a disinfectant adding device 4 also has a circulation pipe washing device 7 for washing the bathtub water circulation pipe 2. 浴槽水循環配管2と、ろ過設備5と、消毒剤添加設備4とからなる循環浄化装置において、前記浴槽水循環配管2を洗浄する循環配管洗浄設備7を備えたものである。 - 特許庁
The manufacturing process of the low stickiness propylenic copolymer powder comprises adding 100-500 ppm by mass of calcium stearate to a propylenic copolymer powder. ステアリン酸カルシウムをプロピレン系共重合体粉末に対して、ステアリン酸カルシウム含量が100〜500質量ppmになるように添加することを特徴とする低固着性プロピレン系共重合体粉末の製造方法。 - 特許庁
The cell-free synthesis of protein is carried out by using a reaction liquid produced by adding a tRNA derived from arthropod to an extraction liquid for the cell-free synthesis of protein and containing an extract derived from arthropod. 節足動物由来の抽出物を含有する無細胞系タンパク質合成用抽出液に節足動物由来tRNAを添加した反応液を用いて、無細胞系タンパク質合成反応を行う方法。 - 特許庁
In an analog calculating circuit 2x1 included in an analog calculating part 2 composing an electrostatic deflection circuit 100, output voltages of a multiplication unit 21x and a multipliction unit 21y are added and outputted by an adding unit 22. 静電偏向回路100を構成するアナログ演算部2に含まれるアナログ演算回路2x1では、乗算器21xおよび乗算器21yの出力電圧は、加算器22により加算出力される。 - 特許庁
To provide an ornament with tourmaline, in which negative ions are developed by supplying external stimuli for oneself so as to activate a living body and, at the same time, the designing properties of which as an ornament are heightened by adding dynamic changes. 外的刺激を自ら供給することでマイナスイオンを発生させて生体を活性化させ、かつ、動的変化を付加して置物としての意匠性を高めたトルマリンを有する置物を提供すること。 - 特許庁
The soil-activating agent is obtained by adding 0.5-1 mass% of sodium hydrogencarbonate and 0.01-0.05 mass% of citric acid to an aqueous solution of chlorine dioxide in the concentration of 500-700 ppm. 濃度500〜700ppmの範囲にある二酸化塩素の水溶液に、炭酸水素ナトリウムを0.5〜1質量%添加し、更にクエン酸を0.01〜0.05質量%添加することによって、土壌活性化剤を得る。 - 特許庁
To reduce electromagnetic unnecessary radiation noise without adversely affecting a system operation in terms of timing even when a clock frequency is quickened by adding a minute delay time to both the rising and falling of a clock. クロックの立ち上がり及び立ち下がりの両方に微小な遅延時間を付加して、クロック周波数が高速化した場合でも、システム動作にタイミング的な悪影響を与えることなく、電磁不要輻射ノイズを低減する。 - 特許庁
To perform density adjusting operation for a printer in accurate timing by determining timing to perform the density adjusting operation without influencing printing operation of the printer without adding a special pattern to a printed matter. 特殊なパターンを印刷物に付与することなく、装置の印刷動作に対して影響を与えることなく濃度調整動作を行うタイミングを判定し、適確なタイミングで装置の濃度調整動作を行うようにすること。 - 特許庁
This freeze-preserving technique includes adjusting sorbitol which influences the freeze temperatures of paprika and green pepper, and adding pectin which is related to weakness of fruit flesh, together with calcium lactate having nonmetallic ion so as to restore the freshness degree of fruit flesh after freeze-preserving. パプリカ、ピーマンの凍結温度を左右するソルビトールの調整、また果肉の軟弱に関係するペクチンを、非金属イオンを有する乳酸カルシウムと共に添加し凍結保管後の果肉の生鮮度の復元を図る。 - 特許庁
To provide technology to efficiently and stably perform inference with small burden by adding preconditions and postconditions by unit of a series of protocols in an interaction protocol of multi-agent utilizing a mental model. メンタルモデルを利用したマルチエージェントのインタラクションプロトコルにおいて、一連のプロトコルを単位に事前条件や事後条件を付加することで、少ない負担で効率的かつ安定して推論を行う技術を提供する。 - 特許庁