In the method for removing the boron in the molten cast iron, the B in the molten cast iron is removed by adding iron oxide into the molten cast iron, when the B of ≤5ppm is contained in the molten cast iron. 本発明の鋳鉄溶湯中のほう素の除去方法は、鋳鉄溶湯中に50ppm以下のBが含まれているとき、酸化鉄を鋳鉄溶湯中に添加することで、鋳鉄溶湯中のBを除去することとした。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device capable of reducing the number of masks to simplify fabrication process and, at the same time, capable of increasing capacitance of a storage capacitor without adding a mask process, and to provide a method for fabricating the liquid crystal display device. マスク数を減少させて製造工程を単純化すると共に、マスク工程を追加することなくストレージキャパシタの容量を増加させた液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Further, anti-graphitizing alloy component for adding to promote the high strength in the pearlitic malleable cast iron is not added in the malleable cast iron, but Cu as a graphitizing element is added to about 0.7-1.5 mass%. また、パーライト可鍛鋳鉄において高強度化を促進するために添加される黒鉛化阻害合金成分は添加せず、黒鉛化促進元素であるCuを0.7〜1.5質量%程度添加している。 - 特許庁
In the additional information over addition discriminator 141, a maximum addition level possible for adding a watermark pattern, for example, and its position information or the like are analyzed and over addition information (k) thereof is delivered to an additional information adder 11. 付随情報過付加判別器141では、例えばウォータマークパターンを付加する際に可能な最大付加レベルや、その位置情報等を解析し、それらの過付加情報 k を付随情報付加器11に渡す。 - 特許庁
This antenna device is provided with a storage device for storing a correction phase for correcting the difference between the set value of the real time delay line and the actual delay quantity, and an arithmetic circuit for adding the correction phase to the phase set in a phase shifter. 実時間遅延線路の設定値と実際の遅延量の差違を補正する補正移相を貯える記憶装置と、移相器に設定する位相に上記補正位相を加える演算回路を備える。 - 特許庁
The release valve device 15 has a release flow passage 15i, a release valve 15d arranged so as to open-close the release flow passage 15i, a valve pressing body 15h for adding elastic pressing force to the release valve 15d and a retainer 16. リリース弁装置15は、リリース流路15iと、リリース流路15iを開閉するように設けられたリリース弁15dと、リリース弁15dに弾性押圧力を付加する弁押圧体15hと、リテーナ16とを備える。 - 特許庁
This method for producing the Shochu comprises (1) adding a natural filtration auxiliary to the unrefined Shochu, subjecting the mixture to a solid-liquid separation to obtain the unrefined Shochu liquid portion and the unrefined solid portion, and (2) solid-distilling the unrefined solid portion obtained in the process (1) to obtain a mellow type Shochu. (1)焼酎醪に天然ろ過助剤を添加した後、醪液部と醪固形部に固液分離し、(2)前記工程(1)で得られた醪固形部を固体蒸留して芳醇型焼酎を得る。 - 特許庁
The specified game state processing of the figure is performed on the pattern display board, an adding processing is performed to the counter (j) by winning signal reception (S101-S105) and the continuation of the specified game state is discriminated (S106-S109). 図16の特定遊技状態処理は図柄表示基板で行われ、入賞信号受信でカウンタjに加算処理を行い(S101〜105)、特定遊技状態の継続判定を行う(S106〜109)。 - 特許庁
Since the bending radius adjust sheet 28 is interposed between the edge portion 34 and the press plate 11, the bending radius of the edge portion of the press plate 11 is equal to a value obtained by adding a thickness of the bending radius adjust sheet 28 to the radius of the edge portion 34. エッジ部34と刷版11との間に曲げ半径調整シート28が介在したので、刷版11の縁部の曲げ半径は、エッジ部34の半径に曲げ半径調整シート28の厚みを加えた曲げ半径となる。 - 特許庁
The control circuit decides whether or not a value obtained by adding the adjustment value to the sum value is matched with a preliminarily set expected value, and when the both values are not matched, the control circuit makes the CPU stop the execution of the instructions on and after that. 制御回路は、サム値に調整値を加算することで得られる値が、予め設定された期待値と一致するか否かを判定し、両者が不一致であれば、それ以降の命令の実行を停止させる。 - 特許庁
The sub control part displays a score "3" of the second reel on an image display device 431 (code 902), and displays cumulative points of 126 obtained by adding the score "3" of the second reel to the cumulative points of 123 (code 905). 副制御部は画像表示装置431に第2リールの得点「3」を表示し(符号902)、それまでの累積点123点に第2リールの得点「3」を加算した累積点126点を表示する(符号905)。 - 特許庁
The operation portion 12 is arranged in positioning toward the operating element 20a of the push button switch 20, as well as the push button 10 is equipped to the case 1 as it moves freely, by adding flexibility to the mouth portion 6 through the spring slips 13, 13. 操作部12を押釦スイッチ20の操作子20aに対向させるとともにばね片13,13によって開口部6側に弾性付勢して押釦10を筐体1に揺動自在に取り付ける。 - 特許庁
In this method of correcting resolver, the accuracy of the outputted resolver signals is improved by updating first resolver error data (5aA) by adding second resolver error data (10a) after addition or subtraction is made one time to the ROM (11) for correction. 本発明によるレゾルバの補正方法は、1度加減算した後の第2レゾルバ誤差データ(10a)を補正用ROM(11)に加算して第1レゾルバ誤差データ(5aA)を更新することにより、高精度化する方法である。 - 特許庁
The image formation element part is formed by adding an opaque member to a roughly molded product 30 made of the transparent member and putting the body into a die having an optical face form of high accuracy and molding it by heating or pressurizing. 結像素子部を形成するには、透明部材からなるラフ成型品30に不透明部材を付加して高精度な光学面形状を転写する金型に入れ、熱及び圧力を加えて成型する。 - 特許庁
A salt concentration value of the dilute solution in which the sufficient antibacterial activity can not be obtained by using only the antibacterial agent, is adjusted by adding an unrelated salt composed of an ion other than measurement items to the dilute solution, thereby improving the storage stability. 抗菌剤だけでは十分な抗菌作用を得られない希釈液に、測定項目以外のイオンからなる無関係塩を添加し塩濃度を調節することで保存性を向上させ上記課題を解決した。 - 特許庁
To provide an image processor capable of enhancing the quality of input images without adding a new device for eliminating offset and without complicated processing for noise reduction and image restoration. 裏写り除去のために新たなデバイスを追加したり、ノイズ除去や画像復元のために複雑な処理を行ったりしなくても、入力画像の高画質化を実現することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Then, out of the combinations of 4-color screens obtained by adding a 1-color screen further to the determined combination of the 3-color screens, the combination of the 4-color screens having a moire frequency higher than the prescribed value is determined. 次に、前記決定された3色スクリーンの組合せに、さらにもう1色のスクリーンを加えた4色スクリーンの組合せのうち、モアレ周波数が所定値よりも高い4色スクリーンの組合せを決定する。 - 特許庁
A water treatment device is provided with the membrane separation apparatus and a means for adding the aqueous solution comprising the acid, the corrosion inhibitor and the alcohol to the liquid to be treated which is charged into the membrane separation apparatus. および、膜分離装置を有する水処理装置であって、該膜分離装置へ供給される被処理液に、酸、腐食抑制剤およびアルコールを含む水溶液を添加する手段を有する水処理装置。 - 特許庁
To provide an inexpensive IC tag having a simple structure without adding a new capacitor or the like, and acquiring a prescribed resonance frequency by easily adjusting the length of an antenna circuit to an arbitrary length, and to provide a production method therefor. 新たにコンデンサ等を追加することのない簡単な構造であって、アンテナ回路の長さを容易に任意の長さに調節して、所定の共振周波数を得ることができる安価なICタグを提供する。 - 特許庁
To provide a charging apparatus with liquid adding mechanism capable of not only charging powdery raw material and liquid raw material of predetermined quantity and mixing both but also uniformizing the mixing in a charging process of unfinished material in a producing process of molding material. 成形材料の製造プロセスにおける仕掛品材料の充填工程において、単に所定量の粉体状の原料と液体状の原料とを充填し、混合し得るだけでなく、混合を均一にする。 - 特許庁
To provide a hot-repairing method of a converter, by which the foaming of slag is prevented in tapping molten steel, even when slag coating is executed by adding waste brick containing MgO and C into a residual slag. 本発明は、残留スラグへMgO及びCを含有するレンガ屑を追加するスラグコーティングを行なっても、出鋼時にスラグのフォーミングを起こさない転炉の熱間補修方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
The printing device 600 displays a print data list received from a print control server 100, and transmits it to a print control server 100 by adding a virtual job related with the print data which are not displayed in the print data list. 印刷装置600は、印刷管理サーバ100から受信した印刷データ一覧を表示し、印刷データ一覧に表示されない印刷データに関する仮想ジョブを追加して印刷管理サーバ100に送信する。 - 特許庁
To reduce costs by decreasing the number of sensors by adding a reflection type sensor having a shielding material moving on a sensor surface linked with opening and closing of a door for a main purpose and using it as a door sensor in common. ドアの開閉に連動してセンサ面上を移動する遮蔽物を有する反射型センサを主目的に加えて、ドアセンサとして兼用することで、センサ数を減らし、コストダウンを達成することを目的とする。 - 特許庁
A transmitting module 105 generates a packet by adding a sequence number 11 and a data length 12 of another split data BD(y) before one to split data BD obtained by dividing data for transfer into a plurality of data, and transmits the packet. 送信モジュール105は、転送用データを複数に分割した分割データBDに、1つ前の他分割データBD(y)のシーケンス番号11及びデータ長12を付加してパケットを生成し、送信する。 - 特許庁
To provide a dishwasher capable of easily switching display between the temperature inside a rinsing tank and the temperature of rinsing water flowing through a flow path without adding components to perform switching. 切り替えを行う部品の追加なしに、すすぎタンク内の温度を表示する場合と流路を流れるすすぎ水の温度を表示する場合とを容易に切り替えることが可能な食器洗浄機を提供する。 - 特許庁
Based on a focus error signal generated from a focus error generation part 201, a focus offset setting part 202 outputs, by adding a designated offset to the amount of focus control for making the focus error signal zero. フォーカスオフセット設定部202はフォーカス誤差生成部201により生成されたフォーカス誤差信号に基づいて、フォーカス誤差信号を零にするためのフォーカス制御量に、所定量のオフセットを付与して出力する。 - 特許庁
To provide an impedance matching device for backfire zigzag antenna, that can obtain excellent impedance matching without the need for increasing a diameter of a matching disk and for adding a new component and that obtains a desired VSWR value. 整合円板の直径を大きくしないで、かつ新たな部品を追加せずに良好なインピーダンス整合が得られ、VSWRを所望の値にすることが可能なバックファイヤー・ジグザグアンテナのインピーダンス整合器を提供する。 - 特許庁
To provide a method for purification by distillation which is easy to industrially scale up without adding an acid being a factor for reducing the yield of DMSO in purifying DMSO containing a nucleophilic component as an impurity. 求核性成分を不純物として含むDMSOを精製するにあたり、DMSOの収率低下の一因となる酸を加えることなく、工業的スケールアップが容易な蒸留による精製方法を提供する。 - 特許庁
A shortcut to be linked with a file stored in a storage device of the host C is formed and stored in a BOX area of the printer C while adding the first attribute information and second attribute information for the shortcut. そして、ホストCのストレージ装置内にあるファイルにリンクするショートカットを作成し、第1の属性情報および該ショートカットに関する第2の属性情報を付加してプリンタCのBOX領域へ格納する。 - 特許庁
To provide a soymilk fermented product excellent in homogeneity stability even if it is preserved for a long period, without adding special water-soluble hemicellulose and hydrolyzing soymilk with protease, and to provide a homogeneous composition containing the same. 特殊な水溶性ヘミセルロースの添加や、プロテアーゼによる豆乳の加水分解を行うことなく、長期保存しても均質安定性の優れた豆乳発酵物及びそれを含有する均質組成物を提供する。 - 特許庁
Then the values of pixels placed at the outside of a desired range (e.g. an envelope of a distribution decided from the histogram) are compared with a value resulting from adding or subtracting a prescribed multiple of the standard deviation to or from the mean value. 所望の範囲(例えば、ヒストグラムから決定された分布の包絡線)の外側に位置するピクセルの値が、標準偏差の所定倍数の値を平均値に加えた値又は平均値から減じた値と比較される。 - 特許庁
The transparent or translucent coating film layer is formed by applying the transparent coating material prepared by adding a coloring agent in a prescribed ratio and dispersing and incorporating the structural coloring fibrous chip on the rear surface of the transparent or translucent base material. 着色剤を所定の割合で含有させると共に構造性発色繊維片を分散混入させてなる透明塗料を、透明又は半透明の基材の裏面に塗布して透明塗膜層を形成する。 - 特許庁
To provide an index seal whose contents are easily recognized and checked even when adding digital image data to a recording medium or updating them, and to provide a method and an apparatus for preparing the index seal. デジタル画像データを記録媒体に追記したり、更新したりする場合でも、その内容を容易に認識することができ、照合等を簡単にすることができるインデックスシール、インデックスシール作成方法及び装置を得る。 - 特許庁
Ammonium iron citrate is produced by mixing an aqueous solution of citric acid with iron source powder having a specific surface area of ≥0.01 m^2/g to form iron citrate and adding ammonia gas and/or ammonia water to the aqueous solution of citric acid containing the iron citrate. クエン酸水溶液と比表面積が0.01m^2 /g以上の鉄源粉末とを混合してクエン酸鉄を生成し、次いでクエン酸鉄を含有するクエン酸水溶液にアンモニアガスおよび/またはアンモニア水を添加する。 - 特許庁
To obtain an epoxy resin composition capable of being cured with a curing agent to give the cured product having excellent heat resistance, water resistance, mechanical strength and flexibility and useful for laminates, etc., by adding a specific polyfunctional epoxy resin as an essential component. 硬化させることにより、耐熱性、耐水性、機械的強度および可とう性に優れた硬化物を得ることができ、積層板または接着剤の素材として好適なエポキシ樹脂組成物の提供。 - 特許庁
The fermented soybean paste jam is produced by: sufficiently grinding fermented soybean paste; mixing the ground fermented soybean paste with a small amount of water; filtering the mixture using rough cloth such as gauze; and adding the filtered liquid to solution of sugar, acid, pectin and water; and cooking the mixture liquid followed by releasing heat from the cooked mixture. 味噌を良く擦りつぶし、少量の水で溶き、それをガーゼ等粗めの布で漉し、その液を糖類、酸、ペクチン、水の液に加え、加熱後放熱させて味噌味ジャムを特徴とする味噌のジャム。 - 特許庁
A poly(p-tert-butoxystyrene) is prepared by adding p-tert- butoxystyrene with a water content regulated to ≤70 ppm or a solution thereof to a mixture of a reaction solvent and a polymerization initiator. 反応溶媒と重合開始剤との混合物に、水分含量が70ppm以下に調整されたp−tert−ブトキシスチレンまたはその溶媒溶液を順次加えてポリ(p−tert−ブトキシスチレン)を製造する。 - 特許庁
This inoculum 28 contains copper and manganese, and a molten metal dig-out mechanism 26 starts the pouring of the molten metal into a molten metal pouring hole 34 in a mold 32 during 10-30 sec after adding the inoculum 28. この接種材28は、銅およびマンガンを含有しており、溶湯汲み出し機構26は、前記接種材28の添加を行った後、10秒〜30秒の間で鋳型32の注湯口34に注湯を開始する。 - 特許庁
This PLL circuit increases the gain of a phase comparator by adding the output of a filter circuit as offset to the output of a phase comparator, thereby changing the pulse width of the output of a phase comparator, according to the output of the phase comparator. フィルタ回路の出力をオフセットとして位相比較器出力に加算することで、位相比較器の出力に応じて位相比較器出力のパルス幅を変化させて、位相比較器の利得を増大させる。 - 特許庁
To provide a method of adding a rare earth metal to a steel ingot with which a high product yield can be achieved by assuring the uniformity of a distribution of the rare earth metal in a longitudinal direction in the steel ingot. 鋼塊中において、その長手方向において希土類金属の分布の均一性を確保することで、高い製品歩留を達成することが可能な鋼塊への希土類金属の添加方法を提供する。 - 特許庁
The method comprises adding a binder to spherical silica, forming the mixture into granules, subjecting the granules to dry press molding to form a molding, and sintering the molding by heating in an oxidizing atmosphere in air or reducing atmosphere. 球状シリカにバインダを添加した後、これを顆粒状に造粒し、この造粒物を乾式プレス成形により成形体を作り、該成形体を、大気中の酸化性雰囲気または還元性雰囲気で加熱焼結する。 - 特許庁
A registration executing part 25 registers a value of adding "1" to a maximum value of the vehicle-registered cipher key in the vehicle 1 as a cipher key of the new key while using an ID code of the lost key as it is. そして、登録実行部25は、紛失キーのIDコードをそのまま使用しつつ、車両登録済みの暗号鍵の最大値に「1」を加算した値を、新規キーの暗号鍵として車両1に登録する。 - 特許庁
The method may include providing a milk product having one or more reducing sugars, and maintaining a pH of the milk product at about 5.5 or more by adding a buffer compound to the milk product. この方法は、1種または複数の還元糖を含む乳製品を提供することと、乳製品に緩衝剤化合物を加えることによって、乳製品のpHを約5.5以上に維持することを含むことができる。 - 特許庁
The method for producing the silver fine particle-containing polyester involves adding and dispersing a silver compound solution within the period from the esterification to the finish of the polymerization in the method for producing the polyester by mixing a carboxylic acid with a polyol, esterifying the resultant mixture and polymerizing the esterified product. カルボン酸とポリオールとを混合してから、エステル化し、重合させ、ポリエステルを製造する方法において、前記エステル化から重合終了までの期間中に、銀化合物溶液を添加し分散させる。 - 特許庁
To provide a polycarbonate resin molding having excellent hydrolytic resistance (steam resistance) as well as an antistat effect without any damage on mechanical strength of impact resistance or the like and transparency by adding a relatively small amount of an antistat thereto. 耐衝撃性などの機械的強度、透明性を損なうことなく、比較的少量の添加により、帯電防止効果を与えるとともに、耐加水分解性(耐スチーム性)にすぐれたポリカーボネート樹脂成形品の提供。 - 特許庁
To provide a video image special effect device that can express an after-image effect on part of a video image in one frame and express the after- image effect between different video images in terms of the difference from a mixture ratio resulting from adding a delayed video image to the original video image. 同一フレーム内の映像の一部について残像効果を表し、異なる映像間の残像効果を遅延映像との異なる混合比で表しうる映像特殊効果装置を提供する。 - 特許庁
The new material devil's tongue jelly is produced by adding calcium hydroxide to the devil's tongue jelly paste, kneading the mixture, making it pass through a perforated plate in the pasty condition, and heating the paste in water bath so as to form it into solid and noodle-like devil's tongue jelly. 新素材こんにゃくを、こんにゃく糊に水酸化カルシウムを加えて練り、この状態で目皿を通過させて湯浴中で加熱することで固化成形させた麺状のこんにゃくとして製造する。 - 特許庁
The method for manufacturing coke for the waste melting furnace comprises carbonizing waste, adding a calorific value-adjusting material and a binder to the carbonized product to knead the resulting mixture, subjecting the kneaded mixture to press molding, and again carbonizing the molded product to increase the calorific value and to reduce the ash content. 廃棄物を乾留し、発熱量調整材とバインダを加えて混練し、加圧成型後、再度乾留して、発熱量を高くするとともに、灰分を少なくした廃棄物溶融炉用コークスを製造する。 - 特許庁
In the case of adding a command for correcting a coordinate system due to a change in the holding of a material to NC data, a tool locus 43 of the material 4 previously prepared on the basis of the NC data is displayed on the screen of a display device 40. 材料の掴み換えにともなう座標系の補正指令をNCデータに付加するにあたり、あらかじめ作成されたNCデータに基づく材料の工具軌跡43を、表示装置40の画面に表示する。 - 特許庁
The blade cover 3a is mounted on a tip part of a blade 1a stood on a rotor shaft 2, and the adjacent blade covers are connected to each other by adding the load corresponding to the predetermined centrifugal force to the blades in a static state. ロータ軸2に立設された翼1aの先端に翼カバー3aを有し、所定の遠心力相当荷重を静止状態で翼に加えることにより隣り合う翼カバーを連結した構成とする。 - 特許庁