The oily ink composition for a ball-point pen is obtained by adding a bis-urea compound to an ink composition for writing utensil comprising at least a colorant, an additive, and an organic solvent. 少なくとも、着色剤、添加剤、および有機溶剤を含んでなる油性ボールペン用インク組成物であって、前記インク組成物がさらにビスウレア化合物を含むことを特徴とする油性ボールペン用インク組成物。 - 特許庁
This fused silica sintered material equipped with the performance of original fused silica, producing less cristobalite and having compactness and high strength is obtained by adding a mineral consisting of feldspar to fused silica powder and calcinating. 溶融シリカ粉末に対して、長石からなる鉱物を添加し、焼成することにより、溶融シリカ本来の性能を備え、かつ、クリストバライトの生成が少なく、緻密で高強度の溶融シリカ焼結体が得られる。 - 特許庁
In addition 20 to 100 mol % of PZT precursor adding excess Pb is used with lead titanate as a buffer layer to permit the use of the substrate inexpensive and having a low melting point such as glass and Al metal. また、チタン酸鉛をバッファー層として使用し、20〜100mol%のPb過剰添加のPZT前駆体ゾルを使用し、ガラス、金属Al等の安価で低融点の基板を使用することを可能とする。 - 特許庁
The method for producing the gumi candy comprises mixing a gelatin solution obtained by heating and dissolving sugar, starch syrup and gelatin with a pectin solution in which pectin is dissoluted together with sugar and sodium citrate, and adding citric acid to the product followed by filling in the container. 砂糖、水飴およびゼラチンが加熱溶解されたゼラチン溶液と、ペクチンが砂糖およびクエン酸ソーダとともに溶解されたペクチン溶液とを混合し、クエン酸を添加した後に容器に充填して製造する。 - 特許庁
A recognition result is obtained 15 by extracting only nouns from the word string hypothesis, obtaining the co-occurrence based on the statistic mutual information quantity between each noun, and adding this score to the likelihood of the hypothesis for revaluation. 単語列仮説から名詞のみを抽出し、各名詞相互間の統計的相互情報量に基づく共起スコアを求め、このスコアを仮説の尤度に加算して再評価して、認識結果を求める(15)。 - 特許庁
The method for producing the amine borane includes mixing the amine and a strong acid (sulfuric acid, conc. hydrochloric acid or the like) in a reaction solvent containing 10-30 wt.% water previously added thereto, and carrying out the reaction by adding sodium borohydride. はじめから水を10−30wt%添加した反応溶剤中、アミン及び強酸(硫酸、濃塩酸など)を混合し、次いでナトリウムボロヒドリドを加え反応させることを特徴とするアミンボランの製造方法。 - 特許庁
This method uses the superabsorbent starch gel obtained by mixing carboxymethyl starch(CMS) with the starch, adding water and kneading to get a paste state mixture and then irradiating an ionizing radiation. 本発明は、カルボキシメチルデンプン(CMS)をデンプンと良く混合し、水を添加してペースト状態(糊状)になるように良く練り、電離性放射線を照射して得られる高吸水性デンプンゲルを課題解決手段とする。 - 特許庁
To provide a method for efficiently desulfurizing molten pig iron by efficiently adding a granular desulfurizing agent superior in reactivity into the molten pig iron, when desulfurizing the molten pig iron with the use of a mechanical stirring type desulfurization device. 機械攪拌式脱硫装置を用いて溶銑を脱硫処理する際に、反応性に優れる細粒の脱硫剤を効率良く溶銑中へ添加し、溶銑を効率良く脱硫する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game device, a game program, and a recording medium recording the game program, capable of enhancing the attraction of scenes other than a battle scene by adding the joy of collecting new magic. 新たな魔法を収集する楽しみが付加されることにより、戦闘以外の場面における興趣を高めることができるゲーム装置、ゲームプログラムおよびそのゲームプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
This composition is obtained by uniformly mixing the component (a), polyorganosilsesquioxane fine particles and the epoxy group-containing organosilicon compound at room temperature or under heating, adding the components (b) and (c), and further mixing those. (a)成分とポリオルガノシルセスキオキサン微粒子とエポキシ基含有有機ケイ素化合物とを、室温でまたは加熱しつつ均一に混合した後、(b)成分および(c)成分を加えてさらに混合することにより得ることができる。 - 特許庁
To provide middleware which allows a developer who does not have administrator rights to expand a function for adding a new service relating to a device to application software while maintaining a certain level of security. 一定のセキュリティを保持したまま、デバイスに関する新たなサービスをアプリケーション・ソフトウェアに追加するための機能拡張を、管理者権限を持たない開発者に可能とするためのミドルウェアを提供すること。 - 特許庁
The surface of a binding material is decorated without final coating with a clear coating material by applying a decorative coat using a coating material obtained by adding a pigment to a binder containing a fluororesin or a siloxane bond as a solvent. 建材表面に、溶媒がフッソ樹脂あるいはシロキサン結合を含有するバインダーとされ、これに顔料を添加してなる塗料で化粧塗装を行い、クリヤー塗料による上塗りを行なうことなく化粧する。 - 特許庁
The method for producing the terphenylene derivative represented by general formula (1) includes adding a tetrahaloterphenyl derivative to a lithiation agent to tetra-lithiate the derivative, and reacting the lithiated product with a copper compound. 一般式(1)で示されるターフェニレン誘導体の製造方法であり、テトラハロターフェニル誘導体をリチオ化剤へ投入しテトラリチオ化した後、銅化合物と反応させることを特徴とするターフェニレン誘導体の製造方法。 - 特許庁
The granule containing versatile charcoal is produced by charging a carbonized material, aggregate and cement into a rotary drum for granulation, adding water containing a flocculant little by little while rotating the rotary drum and hardening the mixture. 炭化物、骨材、セメントを造粒用回転ドラムに入れ、該造粒用回転ドラムを回転しながら、凝集剤入りの水を少しづつ添加して造粒し、硬化させて多用途炭入り粒状物を製造する。 - 特許庁
The oligosaccharide chain is produced by adding a sugar chain primer to a cell culture system acclimatized under a serum-free or low serum conditions and preferably repeatedly using the cell used in the production of the sugar chain. 本発明は、無血清あるいは低濃度血清条件で順化した細胞培養系に糖鎖プライマーを投与してオリゴ糖鎖を産生させ、好ましく、一度糖鎖産生に使用した細胞を繰り返して使用する。 - 特許庁
In the boron nitride: a boron quantity eluted after one hour when 5 mass% of slurry prepared by adding boron nitride to a solution wherein water:ethanol=8:2 (in a capacity ratio) is maintained at 50°C is 300 ppm or less. この窒化ホウ素は、純水:エタノール=8:2(容量比)の溶液に窒化ホウ素を添加して調製した5質量%のスラリーを50℃に維持して1時間後に溶出するホウ素量が300ppm以下である。 - 特許庁
A metal polishing liquid comprising a metal oxidant, metal oxide solubilizer, protective film formation agent, good solvent of protective film formation agent, and water is diluted by adding water or water-solution when used. 金属の酸化剤、酸化金属溶解剤、保護膜形成剤保護膜形成剤の良溶媒及び水を含有する金属用研磨液を使用する際に水または水溶液を加え希釈して使用する金属用研磨液。 - 特許庁
Adding means 43 of terminal devices 2, 3, 4 each add header data for transmitting transmission data to be transmitted from the terminal devices 2, 3, 4 to the other terminal devices 2, 3, 4 via the network 6, and generates packets. 端末装置2,3,4の付加手段43は、端末装置2,3,4からネットワーク6を介して他の端末装置2,3,4へ送信する送信データに、その送信データを送信するためのヘッダデータを付加し、パケットを生成する。 - 特許庁
To suppress deterioration of an access speed to a memory cell in a normal access mode in adding a forced access mode for a redundant cell test to a data line shift circuit in a semiconductor memory having a data line shift redundant circuit system. データ線シフト冗長回路方式を有する半導体メモリにおいて、データ線シフト回路に冗長セルテスト用の強制アクセスモードを付加する際、通常アクセスモード時のメモリセルへのアクセス速度の劣化を抑制する。 - 特許庁
This simplified reprocessing nuclear fuel assembly (130) comprises a nuclear fuel formed by adding highly concentrated uranium in a cascade state to a part of actinoids acquired by being reprocessed simply without separating MA, Pu or uranium from the spent nuclear fuel rods. 使用済み核燃料棒からMAやPuやウランを分離せずに簡易再処理されて得られたアクチニドの1部にカスケード的に高濃縮ウランを添加した核燃料からなる簡易再処理核燃料集合体(130)。 - 特許庁
The fluidity of the toner is maintained over time by externally adding 0.2-0.7 wt.% of hydrophobic silica whose particle diameter is ≥100 nm and 1.0-2.0 wt.% of hydrophobic silica whose particle diameter is ≤20 nm to the toner. また、トナーに粒子径100[nm]以上の疎水性シリカを0.2〜0.7[重量%]、粒子径20[nm]以下の疎水性シリカを1.0〜2.0[重量%]外添することで、経時においてトナーの流動性を維持する。 - 特許庁
The hair care preparation obtained by addition of a blue medium is prepared by adding one or more kinds selected from an alcoholic organic solvent, an aliphatic ketone and a carbohydrate to a blue extract obtained from a plant. 植物から得られる青色抽出物に、アルコール性有機溶剤、脂肪族ケトンおよび炭水化物から選ばれる1種以上を添加することを特徴とする青色媒体を添加して得られる頭髪外用剤。 - 特許庁
To quickly detect an abnormality of an ink ribbon without adding a member on a transfer path of the ink ribbon in a recorder which records an image by delivering a recording wire from a recording head via the ink ribbon. 記録ヘッドからインクリボンを介して記録ワイヤを打ち出すことにより画像を記録する記録装置において、インクリボンの搬送路上に部材を追加することなく、インクリボンの異常を速やかに検出できるようにする。 - 特許庁
An estimation value HTH of the throttle opening in a following control cycle is calculated by adding a value provided by multiplying a difference between the target throttle opening and the actual throttle opening by a prescribed gain C to the actual throttle opening. 目標スロットル開度および実スロットル開度の差に所定のゲイン(C)を乗算した値を該実スロットル開度に加算することにより、次の制御周期のスロットル開度の予測値(HTH)を算出する。 - 特許庁
To obtain a precise semiconductor probing test result, in which the GND (ground) reinforcement for the probe is easily and securely performed by adding a simple modification to the probe card base structure and so forth, which relates to the probe card. プローブカードに関し、プローブカード基盤構造、その他に簡単な改変を加えることで、プローブに対するGND補強を容易且つ確実に実施して正確な半導体プロービング試験結果が得られるようにする。 - 特許庁
A text file with tag is prepared by displaying the extracted text data on a screen and performing a work to add optional tag information to an optional character string specified by an operator by a tag information adding means 14. タグ情報付加手段14により、抽出したテキストデータを画面に表示させ、オペレータが指定した任意の文字列に対して、任意のタグ情報を付加する作業を行い、タグ付テキストファイルを作成する。 - 特許庁
The contribution information management apparatus 1 then produces a contribution map image that is an image obtained by adding contribution information to the map image and transmits the contribution map image to the user terminal 5 requesting browsing of the contribution information. そして、投稿情報管理装置1は、地図画像に、投稿情報が付加された画像である投稿地図画像を生成し投稿地図画像を投稿情報の閲覧を要求するユーザ端末5に送信する。 - 特許庁
The switch circuit whose output impedance is low is realized by adding analog switches SW1 and SW2 for respective bases of a push pull output circuit comprising a N type transistor Q11 and a P type transistor Q12. N型トランジスタQ11とP型トランジスタQ12で構成されるプッシュプル出力回路のそれぞれのベースに、アナログスイッチSW1,SW2を付加することにより、出力インピーダンスの低いスイッチ回路を実現する。 - 特許庁
An amplifier circuit 21 is a high-gain amplifier which is previously highly set with a gain, amplifies the input signal in and outputs the signal SG12 obtained by adding correction voltage SG11 to this amplified signal to a comparator 22. アンプ回路21は、利得(ゲイン)が予め高く設定された高ゲインアンプであり、入力信号inを増幅し、その増幅信号に補正電圧SG11を加算した信号SG12をコンパレータ22に出力する。 - 特許庁
The toner is the pulverized toner having an average grain size of 6.8 μm composed of a polyester resin as a binder resin and is prepared by externally adding 0.1 part silica, 0.5 part titanium oxide and 0.15 part zinc stearate to 100 parts by weight toner. トナーはポリエステル樹脂を結着樹脂とする平均粒径6.8μmの粉砕トナーであり、トナー100重量部に対して0.1部のシリカと0.5部の酸化チタンおよび0.15部のステアリン酸亜鉛を外添した。 - 特許庁
The truck can run through into the railway having the different track gauge by adding two wheels with narrow track width to the same axle of the truck of the railway vehicle without changing an inter-axle distance of the wheel. 鉄道車両の台車の同一車軸に狭軌幅の車輪を二つ追加する事により、車輪の軸間距離を変更するのではなく、そのまま、異なる軌条間の鉄道へ乗り入れる事ができます。 - 特許庁
When the pixel is lighted, the drain current of the transistor Tr 1 is made to flow by the gate-source voltage formed by adding the threshold voltage written into the capacitor C 2 to the data voltage written into the capacitor C 1. 画素が点灯される場合においては、コンデンサC1 に書き込まれたデータ電圧に、コンデンサC2 に書き込まれたスレッショルド電圧を加算したゲート・ソース間電圧により、トランジスタTr1のドレイン電流が流れる。 - 特許庁
To provide a highly reliable semiconductor device which stably operates by adding a manufacture process for simply reforming a shape of a source electrode and that of a drain electrode in the semiconductor device and a manufacturing method of the device. 半導体素子及びその製造方法に関し、ソース電極及びドレイン電極の形状に簡単な改変を加える製造工程を付加することで、安定に動作し、信頼性が高い半導体素子を得ようとする。 - 特許庁
To partially eliminate the necessity of the surface processing and the like for a roller for fixing magnetic toners and effectively smooth the roller surface just by adding a simple device on an existing printer and grinding an MICR character printed surface. 磁気トナーを定着させるローラの表面加工などが一部不要であり、既存のプリンタに簡単な装置を付加してMICR文字印刷面を研摩加工するだけで、その表面を効果的に平滑化する。 - 特許庁
The image recording method comprises uneven distances between plural pulses when one pixel is recorded with the plural pulses, and further, the device adding a controlling means to the method can be realized. 1画素を複数パルスで記録する際に、前記複数パルスの間隔を不等間隔とすることを特徴とする画像記録方法であり、さらにこれを制御する手段を加えた装置として具体化することができる。 - 特許庁
The method for removing the allyltrimethylsilane comprises adding a compound represented by general formula (1) to a cation activity-remained polymer solution after the finish of allylation to react away the left allyltrimethylsilane. Thereby, a solvent can be recycled. アリル化終了後のカチオン活性が残存する重合体溶液に一般式(1)で表される化合物を添加し、残存するアリルトリメチルシランと反応させ除去することにより、溶媒再利用できるようにする。 - 特許庁
This method for producing cup laver comprises punching a circular part from a dried laver sheet, adding a minute amount of water to the circular part and molding it in uneven molds overheated to a high temperature into a container-like laver container. 乾燥板海苔を円形状に型抜きし、これに微量の水分を加え、高温に過熱した凸凹型で成型して器状の海苔容器にすることを特徴とするカップ海苔の製造方法である。 - 特許庁
The method for producing flavored beverage without causing oil float comprises adding oil flavor-dispersed liquid sugar obtained by homogenizing oil flavor together with the sugar liquid having brix 60 or more, to a beverage. 本発明は、オイル香料をbrix60以上の糖液とともにホモジナイズすることによって得られるオイル香料分散液糖を飲料に添加することを含む飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain audio preferable for hearing sense by complementing multiple sound components missed by audio compression by adding an integer-degree higher harmonic wave of a different amplification factor in accordance with the amplitude of a digital audio signal. デジタルオーディオ信号の振幅に応じて増幅率が相違する整数次高調波を付加することにより,音声圧縮によって欠落した倍音成分を補完し,聴感上好ましい音声を得ることが可能となる。 - 特許庁
The decomposer for organohalogen compounds is obtained by adding a copper solution to an iron powder in an agitated state to replace the copper ions in the solution with the iron powder to deposit copper on part of the surfaces of the particles of the iron powder. 撹拌状態にある鉄粉に対して銅溶液を添加し該液中の銅イオンを該鉄粉と置換させて該鉄粉の粒子表面の一部に銅を析出させて有機ハロゲン系化合物分解剤を得る。 - 特許庁
By making the composition of the above lead titanate zirconate the optimal, or adding optimal quantity of La or Al to it, the lead titanate zirconate film, which is suitable for the thin film light emitting element, can be formed. 前記チタン酸ジルコン酸鉛の組成の最適化、又はLaやAlを最適量添加することで、薄膜発光素子に適したチタン酸ジルコン酸鉛膜を形成することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
The subject method for producing the nonalcoholic carbonated beverage having beer taste without accompanying alcohol fermentation comprises mixing barley tea with a sweetener and hop (hop pellet) and boiling the mixture and only adding carbonated water thereto. 麦茶・甘味料・ホップ(ホップペレット)を合わせて煮出し、炭酸水で割るだけなのでアルコ−ル発酵を伴わず、まったくアルコ−ルを含まない、アルコ−ルレスのビ−ル風味の炭酸飲料の製造方法を発見した。 - 特許庁
This film is provided by adding the zinc oxide particulate having ≤0.03 μm mean primary particle diameter and ≤0.3 g/ml bulk density and subjected to surface treatment with a silicone oil to a thermoplastic resin and carrying out a film forming. 酸化亜鉛微粒子として平均1次粒子径が0.03μm以下、嵩密度が0.3g/ml以下であり、かつ、シリコン油により表面処理されたものを熱可塑性樹脂に添加してフィルム成形する。 - 特許庁
The homogenous and stable aqueous incorporated liquid is obtained by adding a starch or a starch derivative to hot water, mixing and then cooling the mixture to form a gel and incorporating and mixing the raw or dried royal jelly thereto. デンプン及びデンプン誘導体を熱水に添加、混合した後、冷却することにより、ゲルを形成し、これに生又は乾燥ローヤルゼリーを配合して混合することにより、均質で安定な水性配合液を得る。 - 特許庁
The method for making the asialo sugar chain compound for heightening the conversion efficiency of a ganglioside having various kinds of structures to the asialo compound includes adding a cyclodextrin to a solution of an enzyme reaction by a sialidase, carried out for removing a sialic acid residue of the ganglioside. ガングリオシドのシアル酸残基を除去する目的で行われるシアリダーゼによる酵素反応液中に、シクロデキストリンを添加することにより様々な構造を持ったガングリオシドのアシアロ化効率を高める。 - 特許庁
The method for suppressing deterioration of the organic compound stored in the container comprises adding a photocatalyst into the interior of the container so as to bring the photocatalyst into contact with the organic compound and keeping the interior of the container under electromagnetic wave atmosphere. 容器内に収容された有機化合物の劣化抑制方法は、前記容器内に光触媒を有機化合物に接触するように添加し、且つ同容器内を電磁波雰囲気下にするものである。 - 特許庁
The cured product of a resin composition prepared by adding additives such as a curing agent to a composite resin in which a liquid polybutadiene resin is added to the thermosetting resin is used as the pattern material. この際に、柄材として、熱硬化性樹脂に液状ポリブタジエン樹脂を添加した複合型樹脂に硬化剤などの添加剤を配合して調製された柄材用樹脂組成物を硬化させたものを用いる。 - 特許庁
The photocatalyst is obtained by adding inorganic fine particles with the photocatalytic activity and allowing them to coexist in the carbonation reacting step of synthetic calcium carbonate production, and having the inorganic fine particles supported and immobilized directly on the surface of the synthetic calcium carbonate. 合成炭酸カルシウムの生成工程の炭酸化反応過程において、光触媒能を有する無機微粒子を添加して共存させ、該無機微粒子を合成炭酸カルシウム表面に直接、担持固定させる。 - 特許庁
The microbicidal composition can be prepared by adding to water (A) with silver particles (B) and is characterized by a silver ion concentration of 30 mass ppm to 1000 mass ppm. 本発明は、[A]水に[B]銀粒子を添加して調製される殺菌組成物であって、銀イオン濃度が30質量ppm以上1000質量ppm以下であることを特徴とする殺菌組成物である。 - 特許庁
To provide a technology for accurately and efficiently monitoring operation information of each program (process) executed in a CPU having paging type virtual storage without adding special change to an operating system side. ページング方式の仮想記憶を持つCPUにおいて実行されるプログラム(プロセス)毎の動作情報を、オペレーティングシステム側に特別な改変を加えることなく、正確に効率良くモニタリングする技術を提供する。 - 特許庁