「Adding」を含む例文一覧(27387)

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 547 548 次へ＞
  • (a) for the purpose of adding one or more classes of goods or services to the AFS request; or
    (a) AFS請求に 1又は複数の類の商品又はサービスを追加する目的で、又は - 特許庁
  • The piezoelectric single crystal is obtained by adding molybdenum into lithium niobate within a range of ≤4 mol%.
    ニオブ酸リチウムに、モリブデンを４モル％以下の範囲で添加した圧電単結晶とする。 - 特許庁
  • The invention relates to the process adding high ester pectin to the acidic environment which contains the peptide.
    ペプチドを含む酸性環境に高エステルペクチンを添加する工程を包含するプロセス。 - 特許庁
  • Reduction of cogation is attained by adding a phosphonate additive to an ink.
    インクに対してホスホネート添加剤を添加することによって、コゲーションの低減が達成される。 - 特許庁
  • PH of the filtrate is preferred to prepare it in a range of 4.5 to 7 by adding a flocculant.
    凝集剤を添加して、ろ過水のｐＨを４．５〜７の範囲に調整するとよい。 - 特許庁
  • An adder 14 adding the numeric values of each column in the shift register 5 is attached.
    そして、シフトレジスタ５の各桁の数値を加算する加算器１４が設けられている。 - 特許庁
  • A density value Ic is obtained by adding the eO to the variable I (S350) in the printer device.
    本プリンタ装置では、このｅ０を変数Ｉに加えて、濃度値Ｉｃを得る（Ｓ３５０）。 - 特許庁
  • DEVICE FOR ADDING COPYRIGHT MANAGEMENT INFORMATION, AND DETECTING/PROCESSING DEVICE OF COPYRIGHT MANAGEMENT INFORMATION
    著作権管理情報の付加装置及び著作権管理情報の検出・処理装置 - 特許庁
  • The total sum C determined by adding them together is utilized as a waste water processing index (S108).
    それらを加算した総和Ｃが排水処理指標として利用される（Ｓ１０８）。 - 特許庁
  • To suppress the level of overshoot without adding circuits to which the high voltage is applied.
    高電圧が印加される回路を追加することなく、オーバーシュートのレベルを抑制する。 - 特許庁
  • The outputs of the buffer amplifiers 4a and 4b are input into an adding circuit 5 and a differential circuit 6, respectively.
    バッファアンプ４ａ，４ｂの出力は加算回路５と差動回路６に入力される。 - 特許庁
  • TRANSPOSITION INDEX PREPARATION DEVICE AND METHOD CAPABLE OF SUCCESSIVELY ADDING RETRIEVAL OBJECT DOCUMENT
    検索対象文書の逐次追加が可能な転置インデックス作成装置、作成方法 - 特許庁
  • To add an unpackaged interface without adding a new connector to an information processing apparatus.
    情報処理装置に新たなコネクタを追加することなく、未実装のインターフェースを追加する。 - 特許庁
  • The quality of the frozen fried food is maintained by adding a spice and a herb.
    スパイス・ハーブを添加することにより、冷凍保存中の揚げ物食品の品質を維持する。 - 特許庁
  • Adding quantity of the alcohol is made 25 to 40 wt.% against the ink.
    このアルコールの添加量は、インクに対して２５ｗｔ％から４０ｗｔ％の範囲とする。 - 特許庁
  • To provide a measuring technology capable of accurately measuring a liquid, such enzyme and surely adding it.
    酵素等の液体を正確に計量し、確実に添加できる計量技術の実現。 - 特許庁
  • Plasma cleaning is conducted with mixed gas obtained by adding O_2 to CF_3OF by 20 to 80 vol.%.
    ＣＦ_3ＯＦにＯ_2を２０〜８０ｖｏｌ％添加した混合ガスでプラズマクリーニングする。 - 特許庁
  • The control unit 21 executes adding processing of an asset ID to each approved apparatus.
    制御部２１は、承認された各機器に対して資産ＩＤの付与処理を実行する。 - 特許庁
  • An analytical tree score adding means 4 adds a score corresponding to importance to the tree 3.
    解析木スコア付与手段４は、解析木３に対し、重要度に応じたスコアを付与する。 - 特許庁
  • The NAT device 3 stores "23457" (odd number) obtained by adding one to the "23456" (130).
    ＮＡＴ装置３には、「２３４５６」に１加算された「２３４５７」（奇数）が記憶される（１３０）。 - 特許庁
  • The compost of higher quality can be obtained by further adding pearl oyster shell to the raw materials.
    さらにはアコヤ貝貝殻を原料に加えるとさらに品質の高い堆肥が得られた。 - 特許庁
  • To provide a digital stream recording medium for adding a thumbnail to an entry point.
    エントリポイントにサムネールを付けることができるデジタルストリーム記録用の媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a device and method for adding service points convenient for a customer.
    顧客にとって便利なサービスポイント加算装置およびサービスポイント加算方法を提供する。 - 特許庁
  • Therefore, convenience in adding the schedule information of the target person can be improved.
    よって、対象人物のスケジュール情報を追加する際の利便性を高めることができる。 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR ADDING TENSION, AND FACILITY AND METHOD FOR TREATING STEEL STRIP
    張力付加装置，張力付加方法，鋼帯処理設備、及び鋼帯処理方法 - 特許庁
  • N symbol adding sections 5a, 5b and 5c add the values which are inputted from the phase rotating sections 4a, 4b and 4c for N symbols, M power adding sections 6a, 6b and 6c calculate the power of values inputted from the N symbol adding sections 5a, 5b and 5c M number of times.
    Ｎシンボル加算部５ａ，５ｂ，５ｃは位相回転部４ａ，４ｂ，４ｃから入力された値をＮシンボル分加算し、Ｍ電力加算部６ａ，６ｂ，６ｃはＮシンボル加算部５ａ，５ｂ，５ｃから入力された値の電力を計算し、Ｍ回電力加算する。 - 特許庁
  • To improve an operation for adding service in the middle of using a telephone session.
    電話セッションを使用している途中で、サービスを追加するための操作を改善すること。 - 特許庁
  • The point adding server 40 conducts recognition using the character-string or the image and the product ID.
    ポイント付与サーバ４０は、文字列又は画像とプロダクトＩＤを用いて認証を行う。 - 特許庁
  • A data adding server is connected to a network, to which the portable terminal and a Web server are connected.
    携帯型端末やWebサーバが接続されたネットワークにデータ追加サーバを接続する。 - 特許庁
  • To recognize an object that a person leaves behind without adding any function to the object.
    対象物に機能を付加することなく人が置き忘れた対象物を認知する。 - 特許庁
  • The fuel injection parameter is corrected by adding this transition correction quantity (Step S106).
    そして、この過渡補正量を加味して燃料噴射パラメータを補正する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁
  • Each of the process elements comprises not only a photoelectric conversion element but also a column adding function.
    各処理要素は、光電変換素子を備えるだけでなく、行加算機能も備える。 - 特許庁
  • To prevent illicit use of a credit card by adding a simple method to a current system.
    現在のシステムに簡単な方法を追加することでクレジットカードの不正使用を防止する。 - 特許庁
  • The second even/odd adding circuit arrays (50, 110) generate the second sum of the other partial product bits.
    第２の奇数／偶数加算回路アレイ(50,110)は、他の部分積ビットの第２の和を生成する。 - 特許庁
  • The speech information from the expansion circuit 20 and the axis conversion circuit 13 are added by an adding circuit 15.
    加算回路15は、伸張回路20と軸変換回路13からの音声情報を加算する。 - 特許庁
  • This production process involves adding a specified amount of specific water-soluble cellulose to an ALC raw material slurry.
    ＡＬＣ原料スラリーに、特定の水溶性セルロースを特定量含有せしめる。 - 特許庁
  • The deformed shape retainer is made by adding a plasticizer of 1 to 10 mass% to a polyvinyl chloride resin.
    ポリ塩化ビニル樹脂に対し、可塑剤が１〜１０質量％にて添加されてなる。 - 特許庁
  • A diagnostic device for an NOx catalyst cleaning device diagnoses the adding valve 46 for adding a reducer in the NOx catalyst cleaning device for cleaning NOx by selectively adding the reducer to a selective reduction NOx catalyst 44 arranged in an exhaust passage 26 of an internal combustion engine 10.
    本発明は、内燃機関１０の排気通路２６に設けられた選択還元型ＮＯｘ触媒４４に、還元剤を選択的に添加して、ＮＯｘを浄化するＮＯｘ浄化装置における還元剤添加用添加弁４６の診断を可能とする。 - 特許庁
  • The method for producing noodles comprises adding a chelating agent, a reducer and transglutaminase to raw material cereal flour for noodles.
    麺類の原料穀粉にキレート剤、還元剤及びトランスグルタミナーゼを添加する。 - 特許庁
  • The flexible resin composition is obtained by adding a plasticizer to the copolymer.
    また、軟質樹脂組成物は、前記共重合体に可塑剤を添加することにより得られる。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus which eliminates a blackening phenomenon without adding a correction circuit.
    補正回路を追加せずに黒化け現象を解消する撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • The oxygen adding device 50 is not required to always secure required power amount.
    また、酸素付加装置５０が必要とする電力量を常に確保する必要がなくなる。 - 特許庁
  • The gelatinous electrolyte is obtained by adding an electrolyte liquid and making the polymerizing material cross-link and harden.
    電解液を添加して架橋硬化させることにより、ゲル状電解質が得られる。 - 特許庁
  • To provide a method for producing Kimchi sauce having remaining flavor of a fruit and obtained without adding sugar.
    果実の風味が残り、砂糖を加えないキムチソースの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A determination value VJ is set by adding a feed back term Jfb to an offset term Joffset.
    判定値ＶＪは、オフセット項Joffsetにフィードバック項Jfbを加算することにより設定される。 - 特許庁
  • To speed up access to a memory unit by adding a case in which processing is performed by a local snoop.
    ローカルスヌープで処理できるケースを追加し、記憶装置へのアクセスを高速化すること。 - 特許庁
  • The image processing apparatus performs image processing of adding a texture component to the background of an original image.
    画像処理装置は、元画像の背景にテクスチャ成分を付加する画像処理を行う。 - 特許庁
  • opiepasswd -c [grimreaper] ~ $ opiepasswd -f -c Adding unfurl: Only use this method from the console; NEVER from remote. If you are using telnet, xterm, or a dial-in, type ^C now or exit with no password.
    keyinitAdding unfurl:Reminder - Only use this method if you are directly connected.If you are using telnet or rlogin exit with no password and use keyinit -s.) `keyinit' コマンドが出力する注意です。 - FreeBSD
  • allow:After adding this line, inetd will need to be restarted. This can be accomplished by use of the kill(1) command, or with the restart parameter with /etc/rc.d/inetd.
    設定ファイル /etc/skey.access を使って Unixパスワードの利用を制限することができます。 - FreeBSD
  • Since you are adding a disk to an already running system, choose None.
    ここでは既に動いているシステムにディスクを追加しようとしているので None を選びます。 - FreeBSD
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 547 548 次へ＞

例文データの著作権について