ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Affection」を含む例文一覧(716)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
14
15
次へ>
parental
affection
親子の情
- 斎藤和英大辞典
have
affection
for
好意を持つ
- 日本語WordNet
conjugal love―connubial
affection
夫婦の愛
- 斎藤和英大辞典
motherly
affection
母の如き愛
- 斎藤和英大辞典
conjugal
affection
―connubial love
夫婦の情
- 斎藤和英大辞典
parental
affection
―family ties
親子の情
- 斎藤和英大辞典
much
affection
多くの愛情
- 日本語WordNet
parental
affection
親子の情愛
- 斎藤和英大辞典
Love and
affection
.
なに? - 愛と慈愛
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fun and
affection
楽しみや好意
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the ties of
affection
情愛の絆
- 斎藤和英大辞典
warm
affection
―tender passion
濃やかな情
- 斎藤和英大辞典
with
affection
愛情を込めて
- 日本語WordNet
conjugal love―connubial
affection
夫婦の愛情
- 斎藤和英大辞典
conjugal
affection
―connubial love
夫婦の情愛
- 斎藤和英大辞典
fierce devouring
affection
熱烈な愛情
- 日本語WordNet
daughterly
affection
娘らしい愛情
- 日本語WordNet
undivided
affection
ひたむきな愛情
- 日本語WordNet
a doglike
affection
忠実な愛情
- 日本語WordNet
an
affection
of the heart
心臓の疾患
- 斎藤和英大辞典
a display of
affection
愛情の表現
- Eゲイト英和辞典
So, love and
affection
, huh? that's it.
愛と慈愛だな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the bonds of
affection
―family ties
情愛のほだし
- 斎藤和英大辞典
hunger for
affection
愛情を渇望する
- 日本語WordNet
a sentimental
affection
感傷的な愛情
- 日本語WordNet
What? he suffers from lack of
affection
?
え? 愛情欠乏?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
be hungry for
affection
愛情に飢えている
- Eゲイト英和辞典
to be tied to some one by
affection
情にほだされる
- 斎藤和英大辞典
the act of showing
affection
愛情を示す好意
- 日本語WordNet
showed overmuch
affection
示された過多の愛情
- 日本語WordNet
With that amount of
affection
そんな彼の愛情を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Affection
operation love control.
愛情操作 ラブ・コントロール。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has a tender
affection
for his parents.
彼は孝心が深い
- 斎藤和英大辞典
the object of my
affection
私の愛情の対象
- 日本語WordNet
A child is the pledge of
affection
.
子は夫婦の鎹{かすがい}
- 斎藤和英大辞典
She received the most
affection
from the Emperor.
天皇の寵愛深し。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a feeling of protective
affection
保護的な愛情の気持ち
- 日本語WordNet
to grow tired (of anything)―become satiated (with anything)―(殊に)―One's love cools towards the object of one's
affection
飽きが来る
- 斎藤和英大辞典
He felt hungry for
affection
.
彼は愛情に飢えていた。
- Tanaka Corpus
He felt hungry for
affection
.
彼は愛情に飢えていた。
- Tatoeba例文
A child is the pledge of
affection
.
子どもは夫婦のかすがい
- 斎藤和英大辞典
A child is the pledge of
affection
.
情が映れば子が出来る
- 斎藤和英大辞典
He won her
affection
.
彼は彼女の愛情を得た。
- Tanaka Corpus
He wants
affection
.
彼は愛情が不足している。
- Tanaka Corpus
He won her
affection
.
彼は彼女の愛情を得た。
- Tatoeba例文
He wants
affection
.
彼は愛情が不足している。
- Tatoeba例文
He is quite responsive to
affection
.
彼は愛情には敏感だ
- Eゲイト英和辞典
Not just love and
affection
愛しさや 恋しさだけでなく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My
affection
is stronger
僕の想いはもっと強くなる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His
affection
towards me has decreased.
彼の愛情が薄れてきた。
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
14
15
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Affection