The heating drying device includes a cooling room in which the temperature of the substrate taken out from the second heating furnace is lowered to at least 50 °C or less, and all or any of the first heating furnace, the second heating furnace and the cooling room can have an enclosed structure which can air-tightly hold an inert gas atmosphere. 該加熱乾燥装置は、前記第二加熱炉から取り出した基板の温度を、少なくとも50℃以下まで下げるための冷却室、及び第一加熱炉、第二加熱炉又は冷却室の全て若しくはいずれかは、不活性ガス雰囲気を気密に保持できる密閉構造を有することをができる。 - 特許庁
The coating film forming device 1A includes an annular coating nozzle 19 having a coating slit 19b ejecting a paint 7 all over the periphery of the object to be coated 4 supported in such a state that an axial center is vertical, and a gas jetting part 42 jetting gas toward the paint 7 ejected from the coating slit 19b. 塗膜形成装置1Aは、軸芯が鉛直となる状態で支持された被塗装物4の全周に亘って塗料7を吐出する塗布スリット19bを有する円環状の塗布ノズル19と、塗布スリット19bから吐出された塗料7に向かって気体を噴射する気体噴射部42と、を備えている。 - 特許庁
To provide a visco-elastic damper capable of coping with displacement of any direction and type of two members intersecting with each other such as a pillar 1 and a beam 2 when being vibrated in earthquake or the like, and surely exercising its damping function at all times regardless of direction and type of the displacement. 柱1と梁2などのように互いに交差する二つの部材が地震などにより振動したとき、その両部材のあらゆる方向や形態の変位に対応することができ、且つその変位の方向や形態にかかわらず常に確実に制震機能を発揮させることのできる粘弾性ダンパーを提供することを目的とする。 - 特許庁
A p-side electrode 35 of one second semiconductor light emitting element 21 is connected to an n-side electrode 34 of one first semiconductor light emitting element 11 disposed below it and a p-side electrode 35 of the other first semiconductor light emitting element 11, and all the first and second semiconductor light emitting elements 11 and 21 are connected in series. 1つの第2半導体発光素子21のp側電極35を、その下方に配置された一方の第1半導体発光素子11のn側電極34と、他方の第1半導体発光素子11のp側電極35とに接続し、全ての第1及び第2の半導体発光素子11,21を直列に接続する。 - 特許庁
To relax a work load and a cost burden and improve reliability by obviating the need to unreasonably connect all parts between electric apparatuses only through wire harnesses by integrating each section hindering the installation of the wire harness into a single component in relation to a connection structure between the electronic apparatuses. 本発明は、電気機器間の接続構造に関し、ワイヤハーネスを配索することが困難な個所を部品化することにより、電気機器間の全てを無理にワイヤハーネスのみにより接続する必要性をなくして、作業負担・コスト負担を軽減すると共に信頼性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁
To shorten the time required for collecting pieces of detailed information which nodes existing on all the networks or specific networks from the nodes have by a PC tool, and to also avoid complication of its own configuration in a distributed type control system to which a plurality of networks are connected via an inter-network mediation device. ネットワーク間仲介装置を介して複数のネットワークが繋がれた分散型制御システムにおいて、PCツールで、全てのネットワーク上又は特定のネットワーク上に存在するノードから、そのノードが持つ詳細情報を収集するに要する時間を短縮し、自身の構成も複雑化しないこと。 - 特許庁
A sharpness strength measuring section 14 calculates a histogram indicating a correspondence relation between a value of the differential image signal and the number of pixels, calculates a frequency value taking some percentage between the maximum in the histogram and 3-10 % of all number of pixels, and sets the value of the differential image signal corresponding to the frequency value as the sharpness strength. シャープネス強度計測部14は、微分画像信号の値と画素数の対応関係を示すヒストグラムを算出し、そのヒストグラムにおける最大値から全画素数の3〜10%の間の何れかの割合を占める頻度値を算出して、当該頻度値に対応する微分画像信号の値をシャープネス強度とする。 - 特許庁
As a result, reduction in the size of each semiconductor chips 21a-21d can be achieved; as compared with the conventional cases where four gauge resistances have been formed together into a single semiconductor chip, and seen as a whole, the total size of all four semiconductor chips 21a-21d can be reduced. これにより、従来のように4つのゲージ抵抗を1つの半導体チップにまとめて形成した場合と比べて、各半導体チップ21a〜21dそれぞれのサイズの縮小化を図ることが可能となり、また、全体的に見ても、4つの半導体チップ21a〜21dすべてをあわせたトータルのサイズを縮小化できる。 - 特許庁
The discharge zone (13) of the pieces of the fluid determines the intermediate flow direction of the fluid spread along the circumference and inclined to the primary direction (200), and an intermediate zone (200) or an inlet zone (11) and the intermediate zone (11) and the discharge zone are all constituted in a diffuser type. 流れが発生する流路片の吐出ゾーン(13)は、周辺に沿って延在し、主たる方向(200)に対して傾向する流体の中間流れ方向を予め設定し、流路片の中間ゾーン(200)あるいは入口ゾーン(11)と中間ゾーンおよび吐出ゾーンは、共にディフューザ形式の構成とされる。 - 特許庁
To obtain an oil and fat composition having a light and good flavor even if being used as the oil and fat for fry, hardly causing hardening odor, capable of suppressing a liquefying phenomenon of sugar even if a doughnut is delivered or preserved at a normal temperature over the all seasons having a whitening-preventing function and excellent in oxidation stability. フライ用油脂として用いても淡泊で良好な風味を備え、硬化臭を有することなく、かつ、オールシーズンにかけてドーナツを常温流通及び保管しても砂糖の泣き現象を抑制し、さらに白色化抑制機能を備えた酸化安定性の優れた油脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a mobile terminal and an antenna therefor in which assembly property and productivity of the antenna are improved for easily and strongly coupling the antenna to a terminal body, and contact performance of the antenna is improved by maintaining the state of elastically contacting a tension part of the antenna to a contact part of a printed circuit board at all the time. アンテナを端末機本体に容易に固く結合し得るため、アンテナの組立性及び生産性を向上し、アンテナのテンション部を印刷回路基板の接触部に常に弾力的接触した状態を維持させて、アンテナの接触性が向上した携帯端末機及びそのアンテナを提供する。 - 特許庁
This method for depressing the expression of the targeted gene comprises transducing an individual or a cell with a DNA which contains a sequence constituting a part or all parts of the coding zone of the targeted gene and a mutually complementary sequence on the same chain and does not contain a promoter sequence capable of functioning in an individual or cell to be transduced therewith. 標的遺伝子のコーディング領域の一部又は全部を構成する配列、及び同一鎖上の互いに相補的な配列を含み、かつ導入する個体又は細胞で機能しうるプロモーター配列を含まないDNAを、個体又は細胞に導入することにより、該標的遺伝子の発現を抑制する方法。 - 特許庁
To eliminate a necessity for informing a user of all selection elements and setting a route or a destination in detail when the user drives a vehicle, and set the route or the destination by a simple operation although the vehicle drives on the route or to the destination for meeting a desired detail condition of each user. 全ての選択要素をユーザに報知する必要をなくしながら、ユーザが車両走行中に経由地もしくは目的地を詳細設定する必要をなくすると共に、さらに、個々のユーザの詳細な希望条件を満たす経由地や目的地を車両走行中であっても容易な操作で設定できるようにする。 - 特許庁
To obtain a method for realizing such a function as monitoring the video images from all cameras while switching efficiently when the number of the camera exceeds that of video images displaceable simultaneously on a monitor screen without missing a generated event to be monitored in a system where an operator monitors the video images from a plurality of cameras. 複数からのカメラの映像をオペレータが監視を行うシステムにおいて、監視画面で同時に表示可能な映像数を超えるカメラが存在する場合、いかに全てのカメラからの映像を効率的に切換えながら監視して、発生した監視すべき事象を見逃さないような機能を実現する方法に関わる。 - 特許庁
To provide a healthy cosmetic containing silica black so as to promote metabolism, improve its healing capacity against diseases and markedly exhibit the aging preventing and skin-beautifying effects by utilizing growth light irradiated from the silica black in all kinds of health and cosmetic-related products. あらゆる種類の健康および美容関連製品において、シリカブラックから放射される生育光線を有効に利用することにより、新陳代謝の促進や病気に対する治癒能力の向上、老化防止および美肌効果を顕著に発揮することができるようにした、シリカブラックを含有する健康美容用品を提供する。 - 特許庁
This information rating system 10 investigates and analyzes the pages of the sites in all over the world on the Internet requested for investigation from a user 80 through an information investigation system 20, and rates the pages by an information rating determination system 30 so that the truth and reliability of the information can be estimated. 情報格付けシステム10は、インターネット上の全世界のサイトを対象として、情報調査システム20によりユーザー80から調査依頼があったページの調査及び解析を行ない、情報格付け決定システム30によりそのページにおける情報の事実性及び信頼性を推し量ることができる格付けを行なう。 - 特許庁
As for zoom lenses 1 and 2, all the plastic lenses each have at lest one aspheric surface, and a glass 1st lens L1 of a 1st lens group GR1 is colored so as to ≤45% internal transmissivity to light of 370 nm in wavelength when 5 mm thick, and also made ≥1.3 mm thick. ズームレンズ1、2で、全てのプラスチックレンズが少なくとも1面の非球面を有するようにし、第1レンズ群GR1のガラス製の第1レンズL1に370nmの波長の光に対して、厚さ5mmの時に内部透過率が45%以下となるよう着色を施し、且つ、厚みを1.3mm以上とした。 - 特許庁
A total operation time calculation part 61 calculates a total operation time of all workers in each candidate position based on the estimated operation time and moving time, a layout analysis part 62 ranks each candidate position based on the total operation time, and a layout display part 63 outputs a ranking result. そして、総作業時間算定部61が、上記算定した推定作業時間と移動時間とに基づいて、各候補位置における全作業者の総作業時間を算定し、配置分析部62により各候補位置を総作業時間に基づいて順序付けて、配置表示部63により順序付け結果を出力する。 - 特許庁
The server is not immediately connected in the case that the number of connectable requests is surpassed when a user makes a connection request to the server for providing a service, but information on the number of connections is notified the user at the point of that time, the information is undated all the time and the user is connected to the server at a step at which the server can be connected. 利用者からサービス提供を行うサーバへの接続要求があった時に、接続可能数を越えている場合には、直ちに上記サーバへの接続を実行せずに、その時点の接続数情報を利用者へ知らせ、その情報を随時更新し、接続可能となった段階で、上記サーバへの接続を行う。 - 特許庁
To provide an image recording apparatus in which a document before image reading, a sheet object before image formation and the sheet object after image formation can be supported by simple operation when using the apparatus, and all of a document inserting port, a sheet object inserting port and a sheet object ejecting port can be protected from trash or dust when not using the apparatus. 装置の使用時には簡単な操作で画像読取前の原稿、画像形成前のシート体及び画像形成後のシート体を支持できるとともに、装置の不使用時には原稿挿入口、シート体挿入口及びシート体排出口のすべてを塵や埃から保護できる画像記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of realizing encoding and decoding processing for image data compatible with all of differences and can reduce a recording capacity to record the image data even when there are the differences in the resolution, the aspect ratio, the type (moving picture, still picture) of images for a recording and reproducing apparatus adopting an imaging element with the great number of pixels. 高画素の撮像素子を採用した記録再生装置の解像度や、アスペクト比、画像の種類(動画、静止画)等の相違があっても、すべてに対応可能な画像データの符号化及び復号化処理を実現し、また、当該画像データを記録する記録容量の削減を行えるようにする。 - 特許庁
A data storage part 30 is provided with three storage regions 31, 32 and 33 with a specified data write order and when a rewriting command is inputted from a main control part 20 to a data control part 40, motor operating time data stored in all the storage regions 31, 32 and 33 of the data storage part 30 are successively reloaded. データ記憶部30には、データ書込順序が規定された3つの記憶領域31,32,33が設けられており、主制御部20からデータ制御部40に書換コマンドが入力されると、データ記憶部30のすべての記憶領域31,32,33に記憶されているモータ作動時間データが順に書き換えられる。 - 特許庁
The imaging optical device 20 has a plurality of lenses L1 to L6 and a diaphragm SP in the optical path, a lens surface that is a part of a plurality of lens surfaces is made eccentric with the optical axis which is perpendicular to the center of an imaging surface, and the plurality of lens surfaces all have rotationally symmetric shape, with respect to the respective optical axes. 撮像光学装置20は、複数のレンズL1〜L6と光路中に絞りSPを有し、複数のレンズ面のうちの一部のレンズ面を撮像面の中心に垂直な光軸に対して偏心させてあり、複数のレンズ面は全て各光軸に対して回転対称な形状を有する。 - 特許庁
The image pickup device comprises two chips, an image pickup chip 101 including a sensor part 102 and an image processing chip 106 including an image processing circuit 110, wherein transistors in all the circuits of the image pickup chip 101 are composed of either one of nMOS or pMOS, and the image pickup chip 101 is stacked on the image processing chip 106. 撮像装置を、センサ部102を含む撮像チップ101と画像処理回路110を含む画像処理チップ106の2チップ構成とし、撮像チップ101の全回路のトランジスタをnMOSもしくはpMOSのいずれか一方のみで構成し、撮像チップ101を画像処理チップ106の上に積層する。 - 特許庁
When a flame detecting sensor 15 disposed on a gas burner which is not ignited, detects flame, in a state that all of ignition plugs 16 are operated, a main valve 3 is closed, and a mode is transferred to a predetermined prescribed abnormality generation mode, thus the valve opening failure of the solenoid safety valve and the like can be instantaneously detected. 全ての点火プラグ16を作動させて、点火操作されていないガスバーナに配設されている火炎検知センサ15が火炎を検知すると、元弁3を閉弁させて予め設定された所定の異常発生モードに移行するようにしたので、電磁安全弁等の開弁故障をいち早く検知することができる。 - 特許庁
Drive pulses for driving the vibrator of a vibration input pen are generated (S1), then the presence/absence of the output of vibration reach timing signals obtained by processing the detection signals of the vibration sensor within prescribed time are judged (S2), and in the case that the output of all the sensors is absent, it is judged that vibration input is absent and processing is ended. 振動入力ペンの振動子を駆動する駆動パルスを発生し(S1)、その後、所定時間以内に、振動センサの検出信号を処理して得られる振動到達タイミング信号の出力の有無を判定し(S2)、全センサの出力なしの場合は、振動入力なしと判定し処理を終了する。 - 特許庁
To provide a computer operation monitoring technique with which outside-of-business operation such as games can be efficiently and accurately detected without applying excess loads such as loads for always checking the start of applications in all client computers on the basis of log information, surely detecting the outside-of-business operation and performing a warning notice or the like. 常時すべてのクライアントコンピュータにおけるアプリケーションの起動をログ情報に基づいてチェックするといった過大な負担を掛けることなく、効率よく的確に、ゲーム等の業務外操作を検知でき、業務外操作を確実に検知して警告通知等を行えるコンピュータ操作監視技術を提供する。 - 特許庁
To provide a positive electrode collector, its manufacturing method, and a positive electrode, which have simple structure, can be manufactured easily, can be filled with active material particles without gaps to all corners in inner parts of holes, have proper electricity collecting performance to the active material particles, and can hold the active material particles certainly without omitting them. 構造が簡単でかつ製造が容易で、活物質粒子を孔の奥の隅々まで隙間なく充てんでき、活物質粒子に対する集電性能が良好で、活物質粒子を脱落させることなく確実に保持できる正極集電体とその製造方法と正極を提供する。 - 特許庁
It functions as a data logger or the communication terminal coping with the remote monitoring of a plurality of devices (four at maximum), an SCT and a refrigerator control panel communicate at all times (data are stored in the shared memory 12), and communication from the refrigerator control panel is not interrupted even at the time of accessing an SCT device 11 from a modem or another PC. データロガーや複数(最大4台)の遠隔監視対応の通信端末として機能するが、SCT−冷凍機制御盤間は常に通信(共有メモリ12へのデータの格納)を行っており、モデムや他のPCからSCT装置11にアクセスしても冷凍機制御盤からの通信が途絶えることがない。 - 特許庁
While all of a wind power generation part 2, a solar battery part 3, an ordinary power source part 4 and a power source line 5 are normal, the electric double layer condenser 13 connected with the motor control circuit 12 in parallel is charged by direct current supplied from the wind power generation part 2, the solar battery part 3 and the ordinary power source part 4. 風力発電部2,太陽電池部3,普通電源部4,電力供給線5が全て正常である間に、モータ制御回路12と並列に接続されている電気二重層コンデンサ13は、風力発電部2,太陽電池部3,普通電源部4から供給される直流電流によって充電される。 - 特許庁
The system comprises a subscriber's mobile terminal 200 carried by a subscriber, a rescuer's mobile terminal 300 carried by a rescuer such as a guard or a policeman, and a security terminal device installed in the subscriber's house 600, all of which are connected to a control center 500 via a mobile communication network and the Internet line. 加入者が所持する加入者移動端末200と、警備員又は警察官などの救援者が所持する救援者移動端末300と、上記加入者の家屋600に設置される防犯端末装置とを、移動通信ネットワーク及びインターネット回線を介して管理センタ500に接続する。 - 特許庁
(4) If the Commissioner is satisfied that the amendments set out in a statement (or an amended statement) are allowable and would, if made, remove all lawful grounds of objection to the patent request and complete specification, the Commissioner must allow the amendments.
(4) 局長が,提案書(又は補正された提案書)に記載されている補正は許可を受けることができるものであり,また,その補正がされたときには,特許願書及び完全明細書に対する全ての異論の合法的理由を除去することになると認めたときは,局長は,当該補正を許可しなければならない。 - 特許庁
As long as the transfer of the trade mark has not been recorded the rights arising from the registration may not be asserted before the Patent Office and all communication concerning the trade mark served on the registered proprietor of the trade mark shall have effect with regard to the successor in title of the trade mark.
商標の移転が登録されていない限り,登録から生じる諸権利を特許庁に対して主張することができず,また,商標の登録所有者に送達される商標に関する全ての通信は,商標についての権原の承継人に対して効力を有するものとする。 - 特許庁
For the effects of calculation of the payment of the five-year fees for registrations granted originating from pending applications for Industrial Models and Industrial Designs filed during the then effective Law No. 5,772/71, all payments effected referring to services not performed, and also in regard to annuities already paid.
当時有効であった法第5772/71号の期間中に提出された工業的モデル(以下「ひな形」と略称する。)及び意匠の係属出願に基づいて付与された登録の5年分の登録料の納付を計算する目的で,履行されなかったサービス及び既に納付された年金については,すべての納付がなされたとする。 - 特許庁
All means entered the account of Kyrgyzpatent in the form of fees, including currency and payment for services and materials shall be used by Kyrgyzpatent for technical provision, creation and exploitation of automated system, complexion of patent information’s fund as well as training and stimulation of the personnel. 通貨並びに役務及び資料についての支払を含め,キルギス特許庁の口座へ手数料として入金されたすべての資金は,キルギス特許庁によって技術提供,自動化システムの創造及び活用,特許情報蓄積の集積,並びに職員研修及び奨励のために使用される。 - 特許庁
(2) The following shall be entered in the State Register of Appellations of origin: the appellation of origin itself, the number and the dateof registration, a description of the particular properties of the product, the particulars of all owners of the right to use appellations of origin with a mention of their location, numbers and dates of filing of the applications and other particulars concerning the registration. (2) 次に掲げるものは原産地名称登録簿に記入されるものとする。 原産地名称、登録番号及び登録日、製品の特別な特徴の明細、原産地使用権者のすべての住所を含む詳細事項、出願日及び出願番号並びに他の登録に係る詳細事項 - 特許庁
(1) A document lodged by a firm shall contain the names of the partners in full and shall be signed by all the partners or by any partner stating that he signs on behalf of the partnership or by any other person who satisfies the Commissioner that he is authorized to sign the document. (1) 企業が提出した書類については,パートナーの名称を完全な名称で含まなければならず,かつ,パートナー全員,又はパートナーシップを代表して署名する旨明記したパートナー,又は書類に署名することを委任されていると局長を納得させるその他の者の何れかによって,署名されなければならない。 - 特許庁
(3) Addresses shall - (a) be indicated in such a way as to satisfy the customary requirements for prompt postal delivery at the indicated address; and (b) consist of all the relevant administrative units, including the house number, if any; and (c) indicate telegraphic and telex addresses and telephone numbers. (3) 宛先は, (a) 表示されている宛先への迅速な郵便配達のための通例の要件を満たす方法で表示され, (b) 存在する場合は家屋番号を含む,すべての関連する行政単位から構成され,かつ (c) 電報及びテレックスの宛先並びに電話番号を表示するものでなければならない。 - 特許庁
Sec.85 Voluntary License Contract To encourage the transfer and dissemination of technology, prevent or control practices and conditions that may in particular cases constitute an abuse of intellectual property rights having an adverse effect on competition and trade, all technology transfer arrangements shall comply with the provisions of this Chapter. 第85条 自発ライセンス契約 技術の移転及び普及を促進し,かつ,特別な場合においては競争及び通商に悪影響を及ぼす知的所有権の乱用を構成する可能性がある慣行及び状況を防止し又は規制するため,すべての技術移転取決めは本章の規定を満たさなければならない。 - 特許庁
If the application meets the requirements of the IP CODE and these Regulations, the office shall grant the patent: Provided, That all the fees are paid on time. If the required fees for grant and printing are not paid in due time, the application shall be deemed withdrawn (Sec. 50, IP CODE) 出願がIP法及び本規則の要件を満たす場合は,庁は,特許を付与する。ただし,すべての手数料を所定の期間内に納付することを条件とする。特許付与及び印刷のための所定の手数料が期限までに納付されない場合は,当該出願は,取り下げられたものとみなされる。(IP法第50条) - 特許庁
(3) Assessment is made also as to whether the product the design is applied to or incorporated in may be an industrial or a handicraft product, i.e. whether it is capable of being repeatedly reproduced. Repeated reproduction products must possess all characteristic features of the design for which protection is sought.
(3) 意匠が適用される又は組み入れられる製品が工業製品であるか又は手工芸品であるか,すなわち,反復して再生産することが可能なものであるか否かについても判定を行う。反復再生産製品は,保護を求めている意匠のすべての特徴を備えていなければならない。 - 特許庁
(5) If a patent application is filed within six months after entry into force of this Act, all priorities shall be recognised on the basis of a first patent application or registration application of a utility model which is filed in any State party to the Paris Convention of the Protection of Industrial Property and which is not filed earlier than on 20 August 1990.
(5) 特許出願が本法の施行日から6月以内に行われた場合は,工業所有権の保護に関するパリ条約の同盟国において行われた最先の特許出願又は実用新案登録出願であって,1990年8月20日より前には行われていないものに基づくすべての優先権を認める。 - 特許庁
(4) Where the address of an agent has been used as the address for service on any document and such address changes the agent shall lodge a request to the registrar on Form D4 for the change of address to be published in the journal. Such publication shall be deemed to effect a change of the address on all such documents. (4) 代理人の宛先が何れかの書類の送達宛先として用いられた後にこの宛先が変更される場合は,代理人は,この宛先の変更が公報において公告されるよう,様式D4により登録官に請求するものとする。この公告により,すべての書類の宛先が変更されるものとする。 - 特許庁
(2) For the purposes of the application by these Rules of the provisions of the Act, the protected international trade mark (Singapore) shall, notwithstanding the provisions of rule 17(2), be treated as being registered under the Act as of the date of registration of the registered trade mark as regards all the goods or services in respect of which the registered trade mark was registered. (2)商標法の規定を本規則に適用する目的で,保護国際商標(シンガポール)は,規則17(2)の規定に拘らず,登録商標が登録されたすべての商品又はサービスに関する登録商標の登録日付で,商標法に基づいて登録されているものとして扱われる。 - 特許庁
In place of a tin-lead solder constituting a former solder vamp, since a solder ball configured by a solder alloy which bases on tin and includes zinc is used, zinc layers concentrating on the solder ball surface participate with all bondings, thereby a reaction of the tin forming the weak intermetallic compound is impeded. 従来のはんだバンプを構成する錫鉛はんだの代替として、錫を基体とし亜鉛を含むはんだ合金から構成されるはんだボールを使用することで、はんだボール表面に濃縮する亜鉛層が全ての接合に関与し、脆い金属間化合物を形成する錫の反応を阻害する。 - 特許庁
By the polyimide, a polyimide useful as an optical compensation film material for liquid crystal display and having all of high transparency, high reflectivity, low wavelength dispersion property of birefringence of visible light region wave length, high solubility in an organic solvent and sufficient membrane toughness, and the optical compensation film using the polyimide can be provided. このポリイミドにより、高透明性、高複屈折性、可視光領域の波長による複屈折の低波長分散性、高い有機溶剤溶解性、且つ十分な膜靭性を併せ持つ液晶ディスプレー用光学補償フィルム材料として有用なポリイミドとそれを用いた光学補償フィルムが提供できる。 - 特許庁
When analog broadcasting of all channels has ended and digital terrestrial television broadcasting corresponding to digital broadcasting channels corresponding to respective analog broadcasting channels can be received, the invalidity of a one-touch button for selecting analog service is set on a microcomputer in a television by using a GUI of a television receiver for instance. 全てのチャネルのアナログ放送が終了しており、かつ、それぞれのアナログ放送に対応するデジタル放送のチャネルが対応する地上デジタルテレビ放送が受信できた場合には、例えばテレビ受信機のGUIを使用して、テレビのマイコンに対して、アナログサービスを選局するワンタッチボタンの無効設定を行うように設定する。 - 特許庁
Variation of ink density due to pressure interference is prevented by generating signals having different driving order of nozzle from three ring counters, respectively, and using ring counter selection signals selectively such that ink is ejected from nozzles in the same order at all times. また3つのリングカウンタからノズルの駆動順序の異なる信号をそれぞれ発生させ、リングカウンタ選択信号でそれらの信号を選択して使用することにより、常に同一の出力順でノズルからインクを吐出させないようにすることにより、圧力干渉によって生じるインク濃度変化を防止する。 - 特許庁
To provide a water cleaning method easily adaptable even to special environment like space environment as a water reutilizing system by safely removing impurities contained in water and steam by using compact equipment without using any chemical at all. 水中及び水蒸気中に含まれる不純物をコンパクトな設備を使用するとともに何ら薬品を一切使用することなく安全に除去することにより、宇宙環境のような特殊な環境においても水の再利用システムとして容易に適用することができる、水の浄化方法を提供すること。 - 特許庁
To be more specific, when the periodical processing within the processing period exist in plurality, the total processing time fluctuates until the end of all of the processing. 具体的には、定期的な処理期間内での処理が複数存在するときには、全ての処理が終了するまでのトータル処理時間が変動するが、このような場合でも、例えばタイマ割り込み処理内での回胴駆動モータに対する駆動信号の出力タイミングBbをほぼ一定にすることで、出力間隔Tzが一定になる。 - 特許庁