「Altered」を含む例文一覧(2401)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞
  • use again in altered form
    変更された形式の中で再び使用する - 日本語WordNet
  • Comes from habitats so radically altered
    その後環境があまりにも変化したため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have altered the regulations in accordance with your views.
    ご意見通りに規則を変更しました - 斎藤和英大辞典
  • The place of meeting is altered to the Y. M. C. A. Hall.
    会場を青年会館に変更す - 斎藤和英大辞典
  • I have altered the regulations in compliance with your wishes.
    ご希望通りに規則を変更しました - 斎藤和英大辞典
  • (of the voice) altered in tone or pitch
    （声について）トーンまたはピッチで変えられる - 日本語WordNet
  • The section chief altered the plan.
    課長さんが計画に変更を加えました。 - Tatoeba例文
  • Could you get this altered?
    こちらの商品はお直し可能でしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have altered the rule in compliance with your wishes.
    お望み通りに規則を変更しました - 斎藤和英大辞典
  • The war has altered the map of Europe.
    戦争でヨーロッパの地図が塗り替えられた - 斎藤和英大辞典
  • A gallium nitride substrate 10' having the altered layer (the altered region) 19 is divided into a thin-film part 10f and a remaining thick-film part 10r by the altered layer (the altered region) 19 (1.B).
    変質層（変質領域）１９を有する窒化ガリウム基板１０’は、変質層（変質領域）１９により薄膜部１０ｆと残部である厚膜部１０ｒとに分けられた（１．Ｂ）。 - 特許庁
  • Headaches, disorientation, hallucinations, altered consciousness.
    頭痛 方向感覚の喪失 幻覚 意識変容 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our minds have altered dramatically.
    私たちの知性は 劇的に変化したからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have altered the rules in accordance with your wishes.
    貴命の通り規則を変更致しました - 斎藤和英大辞典
  • `some of the words have got altered.'
    「ことばがところどころで変わっちゃってます」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • he cried, in a new and altered voice,
    今までとはまったく違う調子で叫んだ。 - G.K. Chesterton『少年の心』
  • METHOD OF CONFIRMING ALTERED LAYER SUBJECTED TO LASER BEAM MACHINING
    レーザー加工された変質層の確認方法 - 特許庁
  • It's almost a slightly altered state of mind.
    精神にわずかな変化が起こっているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I handed my father the altered report card.
    父に改竄された成績表を渡しました。 - Tatoeba例文
  • I have altered the regulations in accordance with your directions.
    お指図に従い規則を変更致しました - 斎藤和英大辞典
  • As a result, coating width can be altered.
    その結果、塗工幅を変更することができる。 - 特許庁
  • incapability of being altered in disposition or habits
    気質や習慣を改めることができないこと - 日本語WordNet
  • The postface must have been altered at a later time.
    これは後世の改変だと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • POLYPEPTIDE VARIANT WITH ALTERED EFFECTOR FUNCTION
    変化したエフェクター機能を有するポリペプチド変異体 - 特許庁
  • I have altered the rules according to your wishes―agreeable to your wishes―in deference to your wishes.
    ご希望に従って規則を変更しました - 斎藤和英大辞典
  • I have altered the rules as you wish―according to your wishes.
    おぼしめし通りに規則を変更しました - 斎藤和英大辞典
  • ALTERNATIVE SUBSTRATE OF INVERSION ALTERED MULTI-JUNCTION SOLAR BATTERY
    反転変性多接合太陽電池の代替基板 - 特許庁
  • The set temperatures can be altered.
    また、前記設定温度をそれぞれ変更可能にした。 - 特許庁
  • SPECIFICATION-ALTERED PRODUCT GENERATING DEVICE AND RECORDING MEDIUM
    仕様変更製品生成装置および記録媒体 - 特許庁
  • I think this is the altered information.
    この情報こそが 改竄されたものだと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But whoever altered you wasn't thinking about you.
    だが 改造した者が お前達を気遣う事はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • capable of having the meaning altered or twisted
    意味を変化させ、またはねじれさせることのできる - 日本語WordNet
  • capable of being changed or altered in some characteristic
    何らかの特性で変えるか、または変更できる - 日本語WordNet
  • rock altered by pressure and heat
    圧力や熱によって形が変化させられた岩石 - 日本語WordNet
  • ELECTRONIC RECORDING PAPER WITH ALTERED HISTORY RECORDING FUNCTION
    改ざん履歴記録機能付き電子式記録用紙 - 特許庁
  • When the contents to be altered are received from the WWW server, the contents having been altered are displayed (508).
    ＷＷＷサーバから変更するコンテンツを受取ったならば、変更後のコンテンツを表示する（５０８）。 - 特許庁
  • α-AMYLASE VARIANT WITH ALTERED PROPERTY
    変更された性質を有するα−アミラーゼ変異体 - 特許庁
  • The patterns of vegetation altered much faster than before.
    植生のパターンが かつてないスピードで変化しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have this thing called the altered door thought experiment.
    「改造されたドアの記憶」という実験があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you know what happens once that is altered?
    ひとたび 改造されたら どうなるか解ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The altered immune receptors weren't effective.
    改変を加えた受容体免疫は効果が無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That event altered the timeline you were already on, and changed the course of history.
    その時点で歴史のコースは 変わってしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The last sentence has been altered several times.
    最後の結びの一文はたびたび変更されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Japanese know how to adapt themselves to altered conditions.
    日本人はよく変化に適応する（変通が利く） - 斎藤和英大辞典
  • altered in volume as well as tone or pitch
    音色またはピッチと同様に音量における変化 - 日本語WordNet
  • The altered order detail data are output.
    そして、変更された注文明細データを出力する。 - 特許庁
  • Consequently, data having been altered are printed in gray and data which are not altered are printed as they are.
    この結果、改ざんが行われたデータはグレーに印刷され、改ざんされていないデータはそのまま印刷される。 - 特許庁
  • To provide polypeptides which have altered exospecificity.
    改変されたエクソ特異性を持つポリペプチドを提供する。 - 特許庁
  • To provide an information recording medium that is hardly forged and altered.
    偽造、変造が困難な情報記録媒体を得る。 - 特許庁
  • To easily detect digital data being altered with high precision.
    デジタルデータの改竄を簡便かつ高精度に検出する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について