A database section 29 of a server 1 stores user information on users, support information acquired by the users, request information for which the users recruit answers, and reply information from other users on it. 図1に示すサーバー1のデータベース部29には、ユーザに関する利用者情報、ユーザが取得するサポート情報、ユーザが回答を募集するリクエスト情報、及びそれに対する他ユーザからの回答情報が記憶されている。 - 特許庁
To provide information processing technology for offering prizes so that a user view advertisement information of plural companies associatively and answers to questionnaires when advertisement and questionnaire surveys are carried out by using prizes. 懸賞を利用した宣伝広告やアンケート調査等において、複数企業についてユーザが連動して広告情報に触れ、アンケートに回答していくように、懸賞を実施するための情報処理技術を提供する。 - 特許庁
A click on a URL written in return mail connects the portable telephone 2 to the questionnaire site 5, and an input of answers to a questionnaire on the portable telephone 2 sends the answer contents to the questionnaire site 5. その返信メールに記載されているURLをクリックすると携帯電話機2はアンケートサイト5に接続され、携帯電話機2によってアンケートの回答を入力すると、回答内容はアンケートサイト5へ送信される。 - 特許庁
Then, the voice recognition server 4 receives the combination of the question sentences and answers from the authentication DB server 6 in response to an access from a portable telephone 1 of the user, and carries out voice authentication to the portable telephone 1. そして、音声認識サーバ4は、ユーザの携帯電話1からアクセスがあったとき、前記認証DBサーバ6から質問文及び回答の組み合わせを受信し、該携帯電話1に対して音声認証を行う。 - 特許庁
The answer archive system is connected to a web server (301) maintained and managed by a communication correction service management server in on-line type communication correction service and stores corrected answers. オンライン型の通信添削において、通信添削運営会社によって維持管理されるウェブ・サーバ(301)に接続されており添削の終了した答案を格納しておく答案アーカイブ・システムが提供される。 - 特許庁
To exactly identify who has written answers on an educational material used at an educational institution from the way of writing a name on the educational material while saving labors in the process of marking. 教育機関で用いられる教育用教材について、その採点処理の省力化を実現しつつ、その教育用教材上への記名内容から正確に解答記入者を特定できるようにする。 - 特許庁
Questions of various genres are provided to the respective user terminals 2a to 2n from a question providing means 4 of a management server 3 connected to a network 1, and the answers are stored with the attribute of each user in a storage means 6. ネットワーク1に接続された管理サーバ3の質問提供手段4から各ユーザーの端末2a〜2nに各種ジャンルの質問が提供され、その回答を各ユーザーの属性と共に記憶手段6に記憶する。 - 特許庁
To automatically aggregate marking of judgement whether the answers written on an educational material used at an educational institution are correct or incorrect without trouble such as creating or manually inputting point allocation information in advance. 教育機関で用いられる教育用教材について、配点情報の作成や手入力等を予め行わなくても、正誤判定の記入内容についての自動採点集計を行うことを可能とする。 - 特許庁
When an inference processing part 61 executes factor estimation processing according to the causality network, a goodness-of-fit computation part 62 calculates the goodness of fit to conditions according to a user's answers. 推論処理部61が、上記因果ネットワークに基づいて要因推定処理を行う際に、ユーザからの回答内容に応じて該当条件に対する適合度が適合度演算部62によって算出される。 - 特許庁
For example, a server notifies a client that questionaire research is being made in a homepage on the server and the client which is notified of that accesses the homepage on the server and answers the questionaires. 本発明では、サーバーがクライアントに対して、サーバーのホームページ上でアンケート調査を実施している旨のアンケート実施通知を行い、同通知を受けたクライアントがサーバーのホームページにアクセスしてアンケートに回答することとした。 - 特許庁
In a method for evaluating the condition of the subject's skin on the basis of the subject's answers to questions, an objective question about an environment to which the subject's skin is exposed is also included in the questions. 被験者の肌状態を、被験者からの問診に基づいて評価する肌状態の評価方法において、問診における設問内容に、被験者の肌が晒される環境を客観的に問う設問を含める。 - 特許庁
To provide a consultation service support system allowing consulting persons to surely obtain an answer to the content of the consultation thereof and allowing answers to properly cope with the consultation from the consulting persons. 相談者にとっては、自己の相談内容に対して確実に回答を得ることができ、回答者にとっては、相談者からの相談に適切に対応することができる相談サービス支援システムを提供する。 - 特許庁
When an answer to at least an essential question is selected in each registration screen, display switching of the registration screen concerned is permitted, and when selecting operation of at least essential answers in all the registration screens is completed, the case report is created. 少なくとも必須の質問への回答が選定操作されると登録画面の表示切換が許可され、全部の登録画面の少なくとも必須の回答の選定操作が完了すると事例報告が作成される。 - 特許庁
The action collation unit 12 forms a plurality of questions, provides the questions to the input and output unit 11, and determines the identity based on the rate of incorrect answers received from the input and output unit 11. また、行動照合部12は、前記質問を複数作成し、これらの質問を入出力部11に供し、この入出力部11から受けた回答の不正解率に基づき前記同一性を判断する。 - 特許庁
When the invited guest IG answers the questionnaire in the questionnaire page according to the URI written in the e-mail on the other hand, the event server ES updates a questionnaire information totaling DB 16-k according to the contents of the answer. 一方、電子メールに記述されたURIに従い、招待客IGがアンケートページにおいてアンケートに答えると、その回答内容に従って、イベントサーバESがアンケート情報集計DB16-kを更新する。 - 特許庁
When two players A, B participate in a quiz game requiring answers in a limited time, the answer time of the player A is detected by a timer 116, and the answer time of the player B is detected by a timer 118. 制限時間内に解答するクイズゲームに2人のプレーヤA、Bが参加する場合に、プレーヤAの解答時間をタイマ116によって検出し、プレーヤBの解答時間をタイマ118によって検出する。 - 特許庁
His disciple, Katahiro TAKEBE then introduced Tensan-jutsu and details on how to solve it by using "Hatsubi-Sanpo Endan Genkai" (a mathematical book that shows the process of elimination using algebraic symbols and answers the unresolved problems left by Takakazu SEKI in the book Hatsubi-Sanpo) (1685), and he also corrected some mistakes (in some parts it was mentioned without annotation).
そこで、弟子の建部賢弘が『発微算法演段諺解』(1685)で点竄術とそれを用いた解法の詳細を公開し、併せて若干の誤りを(場合によっては注記せずに)訂正している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Omatsu is delighted and asks him sweetly to marry her, 'with that money, take me to somewhere nice and let's make a family there,' and Taheiji answers, 'yes, that's nice,' and pleases her.
お松は嬉しそうに「これな。その金の内でわっちを引あげ、何処ぞこっそりおつな所へ世帯を持たしてくんねえな。」と夫婦になってと甘え、太平次は「よいさ。そりやアがってんだよ。」と答えてお松を喜ばせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then when calling operation is done and the opposite party answers, the voice message data are read out of the memory and converted through voice synthesizing processing into voice, which is sent as voice mail to the opposite party. その後、発呼動作が行われ相手が応答すると、メモリに格納されていた音声メッセージデータがメモリから読み出されて音声合成処理により音声に変換された上で音声メールとして相手方に送信される。 - 特許庁
A questionnaire is conducted to portable telephones K1, K2, K3,... connected to a server 2 through the Internet 3, and user information acquired from the answers to the questionnaire is stored in a user information storing means 26. サーバ2とインターネット3を介して接続する携帯電話K1,K2,K3…に対してアンケートを実施し、そのアンケートに対する回答から取得されるユーザ情報をユーザ情報記憶手段26に記憶する。 - 特許庁
The portfolio construction support device 10 determines asset allocations on the basis of a plurality of prepared questions and answers and allocates input portfolio investments according to the asset allocations for different attributes of investments. ポートフォリオ構築支援装置10は、予め用意した複数の質問とその回答に基づいてアセットアロケーションを決定し、入力された資産運用額を当該アセットアロケーションに基づいて資金性格別に配分する。 - 特許庁
A data base of a plurality of pre-assigned metadata labels useful for classifying future images is formed in response to the answers of users against a plurality of questions pre-determined before the images are acquired. 画像を取得する前の予め決められた複数の質問に対するユーザの答えに応答して、将来の複数の画像を分類することに有用な予め割り当てられた複数のメタデータラベルのデータベースを構成する。 - 特許庁
The server 16 includes an examination question database 60 wherein examination questions are registered, an examination answer database 62 wherein examination answers are registered, and an answer analysis database 64 wherein answer analysis information is registered. サーバ16は、試験問題が登録された試験問題データベース60と、試験解答が登録された試験解答データベース62と、解答解析情報が登録された解答解析データベース64とを有している。 - 特許庁
In all of plotting, "trade deficit and current account deficit" (the U.S., the UK, etc.) accounts for 39% of the total and "trade surplus and current account surplus" (Japan, Germany, China, etc.) accounts for 37% of the total. Those two relations represent the majority of answers. 全プロットのうち、「貿易収支赤字かつ経常収支赤字」(米国、英国等)が全体の 39%、「貿易収支黒字かつ経常収支黒字」(日本、ドイツ、中国等)が同 37%、と主流派である。 - 経済産業省
Concerning the content of initiatives (multiple answers allowed), the highest proportion of responses was, “We pick out necessary employees from among retirees and reemploy them by extending their employment or through part-time employment to use as instructors” at 63.4%. 取組の内容(複数回答)としては、「退職者の中から必要な者を選抜して雇用延長、嘱託による再雇用を行い、指導者として活用している」の回答割合が63.4%と最も高くなっている。 - 厚生労働省
Against this theory, some point out that there are no clear answers to whether the aid was given as "jiden"(rice fields owned by temples)(a harvest from jiden was given to temples) or as the direct provision of supplies.
→これに対して、その物資の支援の内容が寺田(そこから挙がった収穫が寺に納付される)の設定によるものなのか、それとも直接物資の形で支給されたものなのかが不明であるという反論がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanban is a grid chart with each column expressing numbers such as one, ten, one hundred, one thousand, ten thousand, and each row expressing answers to algebraic equations and their coefficients, such as "sho" (answer), "jitsu" (constant term), "ho" (x), "ren" (x2), "gu" (x3), "sanjo" (x4) and so on.
算盤とは碁盤の目状になった表であり、各列が一、十、百、千、万といった桁を表し、各行は商(答え)、実(定数項)、方 (x)、廉(x2)、隅(x3)、三乗(x4)…と代数方程式の解および各係数を表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Yuima-kyo Sutra" described that when nobody could argue with Yuima-koji, who was sick in bed, only Monju Bosatsu, who visited him in place of Shaka, exchanged questions and answers evenly, and this episode highlighted its character as the Bosatsu of wisdom.
『維摩経』には、維摩居士に問答でかなう者がいなかった時、居士の病床を釈迦の代理として見舞った文殊菩薩のみが対等に問答を交えたと記され、智慧の菩薩としての性格を際立たせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As Hoin continues the memorial service in the evening, a woman in a purple silk outfit and red Oguchibakama (a wide-sleeved hakama, a pleated and divided skirt made in fine stripes) appears and answers, 'I am ashamed to appear' to Hoin's question, 'Are you Murasaki Shikibu?'
夜もふけてなお法印たちが供養をおこなっていると、紫の長絹(衣)に緋の大口(袴)姿の女性があらわれ、法印の「紫式部にましますか」という問いに「恥ずかしながらあらわれました」と答える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the questions and answers are started and the character text of a questioner exists, the control means 11 temporarily stores the character text of the questioner, and stores the character text before question in association with the target page. 質疑応答が開始され対象頁に質問者の文字テキストがある場合、制御手段11は、質問者の文字テキストを仮記憶し、質問前の文字テキストをこの対象頁に関連付けて記憶する。 - 特許庁
Then, questions related to health are published on the home page and when the client answers the question from the terminal equipment, corresponding to this answer, the CPU generates a reply showing the health condition of the terminal user. そして、ホームページには健康に関する質問が掲載されており、端末装置から質問に回答すると、中央処理装置は、この回答に応じて端末使用者の健康状態を示す返信を生成する。 - 特許庁
The apparatus transmits a specification signal of a question, question content information allocated to the signal, specification signals of a plurality of options as answers to the question, and a plurality of pieces of option content information allocated to the specification signals, respectively. 設問の特定信号とこれに割当てられる設問内容情報、および設問の答としての複数の選択肢の特定信号とこれらにそれぞれ割当てられる複数の選択肢内容情報を発信する。 - 特許庁
The use of information, such as query classification, time required to obtain past answers, and hop count, for routing the query propagation implements efficient routing without direct knowledge of information about other terminals. 前記クエリを伝播させるルーティングの決定に、クエリの分類や過去に回答を得るのにかかった時間やホップ数などの情報を用いることで、他端末の情報を直接知ることなく、効率の良いルーティングを実現する。 - 特許庁
To provide a process management apparatus that can reduce the number of questions necessary to identify a defect factor, in any situation, when estimating the defect factor from a user's answers. ユーザからの回答を利用して不良要因を推定する場合に、どのような状況においても、不良要因を特定する際に必要とされる質問数を低く抑えることを可能とする工程管理装置を提供する。 - 特許庁
Also, in order to provide a comparison with the answers in Fig. 2-5-1 [1], Fig. 2-5-1 [2] shows the management challenges perceived by SMEs that do not carry out research and development in each of the three developmental phases. また、第2-5-1図②は、第2-5-1図①との比較のため、研究開発に取り組んでいない中小企業がどのような経営課題を抱えていると考えているかについて、各成長ステージごとに示したものである。 - 経済産業省
The system includes a question extracting means which extracts questions with contents that at least one user desires from previously registered questions according to operation input on the user terminal of the user, an answer processing means which registers answers to the questions according to operation input on user terminals of users, and a matching processing means for matching the user against other arbitrary users who make questions and answers similar to those of the user. 少なくとも1人のユーザーのユーザー端末での操作入力に基づき、予め登録された複数の質問の中から、ユーザーが所望する内容の質問を抽出処理する質問抽出手段と、ユーザーのユーザー端末での操作入力に基づき、質問に対する回答を登録処理する回答処理手段と、ユーザーと、該ユーザーと類似する質問、回答をした他の任意のユーザーとをマッチングさせるマッチング処理手段と、を含む。 - 特許庁
A radio system PBX sends a carrier sense indication to respective base stations BS1 to BS4 once receiving the link channel establishment request from the base station BS1 and determines a link channel according to answers from the base stations BS1 to BS4. 無線系PBXは、基地局BS1からのリンクチャネル確立要求の受信に応じて各基地局BS1〜BS4にキャリアセンス指示を発し、これに対する各基地局BS1〜BS4からの応答に基づきリンクチャネルを決定する。 - 特許庁
This configuration makes it possible for each answerer to determine the number of answerers other than himself and the possibility of answering, and for the questioner to precisely determine the possibility of obtaining the answers to the questions that he presented. 本構成により、応答者側では、自分以外の応答者の人数や応答可能性を把握することが可能となり、質問者側では、自己の提示した質問に対する回答の取得可能性を的確に判断することができる。 - 特許庁
To provide a consciousness investigating and totaling system capable of transmitting a user question from a user in addition to a question from a management server through a communication line and totaling the answers to provide a proper consciousness investigation result. 管理サーバからの質問に加えてユーザーからのユーザ質問を通信回線を介して端末に送信し、その回答を集計して適正な意識調査結果を提供できる意識調査集計システムを提供することである。 - 特許庁
To obtain a printer in which the setting of post-processing is not released immediately when the processing function of a machine does not match the set processing conditions of post-processing but the machine processing function answers other processing conditions, if any, requested by a user. 設定した後処理の処理条件にマシンが有する処理機能が整合しない場合、直ちに後処理の設定解除をせずに、マシン処理機能でユーザが求める処理条件が他にあれば、その要求に応える。 - 特許庁
At the user side terminal 2, the question displayed on the monitor screen of a display part 25 is answered, a test is forcibly ended when the limit time of the entire question collection elapses and the answers are transmitted altogether to the center side terminal 1. ユーザ側端末2は、表示部25のモニタ画面に表示された設問に回答し、設問集全体の制限時間が経過した時にテストを強制的に終了して、回答を一括してセンター側端末1に送信する。 - 特許庁
The feedback information on the number of correct answers and lapse time and the results of the examination of the specific content domain or the like at which the user is good or not good is presented to the user and a diagnostics and remediation system for the user's individual point of problems is proposed. 正解数および経過時間、ユーザが得意あるいは不得意である特定の内容分野等の成績フィードバック情報がユーザに提供され、ユーザの個人的な問題点の診断と矯正方式が提案される。 - 特許庁
The learning system using a personal computer is constituted of a step (S2) for providing a collection of problems as a printed material, steps (S4-S6) for displaying a collection of problems on a screen and a step (S7) for grading answers inputted. 問題集を印刷物として提供するステップ(S2)と、画面上に問題集を表示するステップ(S4〜S6)と、解答の入力を受けて採点を行なうステップ(S7)とを有するパソコンを用いた学習システムである。 - 特許庁
Next, questions and answers are edited from the bulletin board stored in the queue item bulletin board DB 22 and are stored in a Q&A DB 24 and the bulletin board is moved from the queue item bulletin board DB 22 to a registered item bulletin board DB 23. 次に、登録待案件掲示板DB22に格納した掲示板からQ&Aを編集してQ&ADB24に格納し、その掲示板は、登録待案件掲示板DB22から登録済案件掲示板DB23に移動される。 - 特許庁
After the steps to provide problems are completed, the screen is switched into the screen to input a score, and in the step (S7) for grading, the input result of score of each problem is calculated to display the number and the rate of correct answers. 問題を提供するステップの終了後、画面は、得点を入力する画面に切り替えられ、採点を行なうステップ(S7)では、各問題ごとの得点の入力結果を演算して正解数、正解率を表示する。 - 特許庁
Thus, it is possible to guarantee that the member reads the advertisement in detail by providing the questions which can not be answered unless the use views the advertisement in detail, and allowing the user to get point when the user gives correct answers to the questions. 本発明によれば、広告を詳細に見ないと回答できない質問を提示し、会員が質問に正解するとポイントを獲得できるシステムとすることによって、会員が広告を詳細に閲覧することが保証される。 - 特許庁
Therefore, since only the call originating source, which answers the password, is connected to the telephone set 13, prank telephone calls or the like can be surely cut, and by previously reporting the password to the desired call originating source, the call originating source is connected to the telephone set 13. 従って、パスワードを回答した発信元しか電話機13に接続されないので悪戯電話などを確実に遮断することができ、所望の発信元には事前にパスワードを連絡しておけば電話機13に接続される。 - 特許庁
To provide a totalizing method, a central device, a totalizing device, a totalizing system and a computer program for enhancing reliability of a totalizing result in totalizing answers to questions such as questionnaires via a communication network such as the Internet. インターネット等の通信網を介したアンケート等の設問に対する回答の集計において、集計結果の信頼性を高める集計方法、中央装置、集計装置、集計システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of analyzing answers to condition items at the time of setting an energy using system corresponding to the characteristics of housing, and quickly presenting a proposal related with the energy using system optimal to the housing. 住宅の特性に応じたエネルギー利用システムを設定する際に、その設定についての条件事項の回答を解析し、その住宅に最適なエネルギー利用システムについての提案を迅速に提示し得るシステムの提供 - 特許庁
Employees are allowed to answer questions related with the divisions of skills or talents desired by an enterprise, and the answers to those questions are evaluated so that it is possible to show the skill holding situations or the target of capability enhancement of the employees. 企業が求めるスキルや人材区分と関係付けられた質問の回答を社員に求め、この質問の回答を評価することにより、社員のスキル保有状況や能力向上の目標を示すことができる。 - 特許庁