2. This Agreement shall be applicable:
2この協定は、次のものについて適用する。 - 財務省
(i) Clarification of the counts or applicable penal statutes
一 訴因又は罰条を明確にさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The invention is applicable to a television receiver. 本発明は、テレビジョン受像機に適用できる。 - 特許庁
The present device is applicable to a microscope. 本発明は、例えば、顕微鏡に適用できる。 - 特許庁
The present is applicable to a television system. 本発明はテレビジョンシステムに適用可能である。 - 特許庁
This invention is applicable to image processing apparatuses. 本発明は、画像処理装置に適用できる。 - 特許庁
The present invention is applicable to the interactive processor. 本発明は、対話処理装置に適用できる。 - 特許庁
This apparatus is applicable to an image processing apparatus. 本発明は、画像処理装置に適用できる。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF POLYESTER APPLICABLE TO POLYURETHANE ポリウレタンに利用可能なポリエステルの製造方法 - 特許庁
This invention is applicable to video cameras. 本発明はビデオカメラに適用することができる。 - 特許庁
a coefficient of elasticity applicable to the stretching of a wire
ワイヤーの伸びに応用できる弾性係数 - 日本語WordNet
This invention is applicable to an image processing apparatus. 本発明は、画像処理装置に適用できる。 - 特許庁
It does not conflict with generally applicable law. それは一般的な適用法に抵触しない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This invention is applicable to the television receiver. 本発明はテレビジョン受像機に適用できる。 - 特許庁
(3) Tort on the Internet and Applicable Law
124Ⅰ-4-3インターネット上の不法行為と準拠法 - 経済産業省
Applicable to all companies with franchises
フランチャイズにかかわるすべての事業者に適用 - 経済産業省
In such cases, companies should report zero emissions or "not applicable" for any categories that are not applicable.
このような場合、適用できないカテゴリについて、排出ゼロまたは「適用不可」と報告する。 - 経済産業省
The present invention is applicable to a television system. 本発明はテレビジョンシステムに適用可能である。 - 特許庁
The present invention is applicable to, for example, a video camera. 本発明は、例えば、ビデオカメラに適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable to, for instance, a digital camera. 本発明は、例えば、デジタルカメラに適用できる。 - 特許庁
The present invention is applicable to a robot hand manipulator. 本発明は、ロボットハンドマニピュレータに適用できる。 - 特許庁
The present invention is applicable to information processing devices. 本発明は、情報処理装置に適用できる。 - 特許庁
The present invention may be applicable to an image processing apparatus. 本発明は、画像処理装置に適用できる。 - 特許庁
This method is applicable to the lithography apparatus. この方法はリソグラフィ装置に適用可能である。 - 特許庁
This invention is applicable to the information processing apparatus. 本発明は、情報処理装置に適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable, for example, to a video recorder. 本発明は、例えば、ビデオレコーダに適用できる。 - 特許庁
This apparatus and method are applicable to an image processing apparatus. 本発明は、画像処理装置に適用できる。 - 特許庁
The present invention is applicable to digital cameras. 本発明は、デジタルカメラに適用することができる。 - 特許庁
This invention is applicable to the fingerprint collation device. 本発明は、指紋照合装置に適用できる。 - 特許庁
Special Provisions Applicable to International Registration of a Mark 商標の国際登録に適用される特例 - 特許庁
The present invention may be applicable to television systems. 本発明はテレビジョンシステムに適用可能である。 - 特許庁
This apparatus is applicable to a hard disk video recorder. 本発明は、ハードディスクビデオレコーダに適用できる。 - 特許庁
This system is applicable to a content viewing system. 本発明は、コンテンツ視聴システムに適用できる。 - 特許庁
This apparatus is applicable to a digital still camera. 本発明は、デジタルスチルカメラに適用可能である。 - 特許庁
This invention is applicable, for example, to a video recorder. 本発明は、例えばビデオレコーダに適用できる。 - 特許庁
The invention is applicable, for example, to digital cameras. 本発明は、例えば、ディジタルカメラに適用できる。 - 特許庁
This apparatus is applicable to a television receiver. 本発明は、テレビジョン受信装置に適用できる。 - 特許庁
The present invention is applicable to a home server. 本発明は、ホームサーバに適用することができる。 - 特許庁
This invention is applicable to a client of a DRM system. 本発明は、DRMシステムのクライアントに適用できる。 - 特許庁
(e) A system relating to audits of the applicable training facilities
ホ 当該養成施設の監査に関する制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Act on the Law Applicable to the Form of Wills
遺言の方式の準拠法に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The present invention is particularly applicable to mobile terminals. 本発明は、特に移動端末に適用される。 - 特許庁
SOLID TYPE BACTERICIDAL AGENT AND COMPOSITION APPLICABLE TO HUMAN BODY 固体型殺菌剤及び人体施用組成物 - 特許庁
This invention is applicable to a personal computer. 本発明は、パーソナルコンピュータに適用可能である。 - 特許庁
This invention is applicable to the OFDM receiver. 本発明は、OFDM受信装置に適用可能である。 - 特許庁
This invention is applicable to an information processor. 本発明は、情報処理装置に適用できる。 - 特許庁
The present invention is applicable to modulation devices. 本発明は、変調装置に適用可能である。 - 特許庁
This invention is applicable to a portable radio terminal. 本発明は、携帯無線端末に適用できる。 - 特許庁
This apparatus is applicable to a video recorder. 本発明は、ビデオレコーダに適用することができる。 - 特許庁
The antenna component is applicable to antenna systems. また、このアンテナ用部品をアンテナ装置に用いる。 - 特許庁