55. Applications to and orders of the court 規則55 裁判所への申請及び裁判所の命令 - 特許庁
The provisions of this Article shall apply, mutatis mutandis, to patent applications.
本条の規定は,特許出願に準用する。 - 特許庁
The Directorate shall examine the protection applications in terms offormalities. 局は,登録出願を,方式について審査する。 - 特許庁
Pending applications for registration under the repealed Ordinance
廃止条例に基づく係属中の登録出願 - 特許庁
International industrial design applications designating the Republic of Hungary
ハンガリー共和国を指定する国際意匠出願 - 特許庁
INTERNATIONAL TRADEMARK APPLICATIONS FILED UNDER THE AGREEMENT 協定に基づいてなされた国際商標出願 - 特許庁
INTERNATIONAL TRADEMARK APPLICATIONS FILED UNDER THE PROTOCOL 議定書に基づいてなされた国際商標出願 - 特許庁
For “a designated patent application” read “any of the following applications, namely
指定特許出願」は,次に掲げる通りに読む。 - 特許庁
Treatment of Unpublished Applications 出願公開されていない出願の取扱いについて - 特許庁
ENHANCED SECURITY FRAMEWORK FOR COMPOSITE APPLICATIONS コンポジットアプリケーションフィールドのためのセキュリティ強化フレームワーク - 特許庁
Various other embodiments and applications are disclosed. 様々な他の実施形態および適用が開示される。 - 特許庁
Chapter II Design Registrations and Applications for Design Registration
第二章 意匠登録及び意匠登録出願 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PRE-FILTER FOR SERVO CONTROL LOOP, AND APPLICATIONS THEREOF サーボ制御ループのためのプリフィルタおよびその応用 - 特許庁
APPARATUS FOR SWITCHING COMMON APPLICATION ON DIFFERENT APPLICATIONS 異なるアプリ上での共通アプリの切換実行装置 - 特許庁
To reduce time for update processing of applications without restarting all relevant applications in updating applications even when the number of applications running on an image forming apparatus is increased, and resulting in formation of a complicated dependence structure. 画像形成装置上で動作するアプリケーションの数が大規模化し依存関係も複雑になっても、アプリケーションの更新時に関連のあるアプリケーション全てを再起動せずに、アプリケーションの更新処理の時間を短縮する。 - 特許庁
the use of computers for linguistic research and applications 言語研究とその応用のためのコンピュータの使用 - 日本語WordNet
Deploying Mobile CDC Applications Using the CrEmeVM - NetBeans IDE Tutorial
CrEme VM を使用したモバイル CDC アプリケーションの配備 - NetBeans IDE チュートリアル - NetBeans
Get Started Quickly With Database-Oriented JSF Web Applications データベース指向の JSF Web アプリケーションの簡単な開始方法 - NetBeans
To increase reliability of dynamically linked applications. 動的にリンクされるアプリケーションの信頼性を高める。 - 特許庁
FURAN RESIN COMPOSITION FOR MANUFACTURING MOLD, AND ITS APPLICATIONS 鋳型製造用フラン樹脂組成物及びその用途 - 特許庁
Also for search and rescue applications as well. 捜索や救助のような用途にも使えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To write applications that make government work better. 政府がよりよく機能するためのアプリを作るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same principles, different applications and different settings 実施方法や環境は違っても原則は同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. i'm writing essays for college applications. えぇ、大学入学願書のためにエッセイを書いてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are applications you can get on smartphones for just a few dollars 数ドルでインストールできるスマートフォンのアプリがあり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's really important. using applications is ok とても重要です アプリケーションを使うのもいいですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As you can see, we got a hell of lot of applications here, so... 見ての通り、沢山の応募を受けてね それで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About applications of mathematical science. 数理科学の利用法が 問われているのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Such materials have many technological applications. このような材料は技術的アプリケーションが多くある。 - 英語論文検索例文集
Such materials have many technological applications. このような材料には多くの技術的適用がある。 - 英語論文検索例文集
Such materials have many technological applications. このような材料には多くの技術的応用がある。 - 英語論文検索例文集
how to design and how to create Active Directory enabled applications Active Directoryを利用するアプリケーションの設計法と作り方 - コンピューター用語辞典
jCAE is a JAVA based environment for CAE (Computer Aided Engineering) applications.
jCAE は、CAE (Computer Aided Engineering) アプリケーションのための Java ベースの環境です。 - NetBeans
Provides a framework for managing preferences in applications.
アプリケーションの設定を管理するためのフレームワークです。 - PEAR
(a) A document proving applications for subscription of shares of stock
イ株式の引受けの申込みを証する書面 - 経済産業省
Fig. 2-3-14 Status of loan applications to main banks 第2-3-14図 メインバンクへの借入申込みの状況 - 経済産業省
(Note) Tax exemption for seven years when applications submitted within 2009. 〔注〕但し、2009 年末申請分までは7 年間免税。 - 経済産業省
There are also provided a method for its preparation and applications in cosmetics. その調製方法および化粧品における適用。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, LINKAGE METHOD OF APPLICATIONS AND PROGRAM 情報処理装置、アプリケーションの連係方法及びプログラム - 特許庁
To correspond to heat treatment work for various applications by one furnace. 1つの炉で、多用途の熱処理作業に対応する。 - 特許庁
The hygrometry system used for applications is an example for lithographic apparatus. 例えばリソグラフィ装置で用いる湿度測定システム。 - 特許庁
To determining the pose of objects for robotic picking applications. ロボットピッキングの用途について物体の姿勢を求める。 - 特許庁
SELF-DISPERSION-TYPE PIGMENT MIXTURE FOR INKJET APPLICATIONS インクジェット用途のための自己分散型顔料混合物 - 特許庁
In response, the WIPO developed an electronic application software known as PCT-SAFE (Secure Applications Filed Electronically) and started receiving online PCT applications.
これを受け、WIPOは、電子出願ソフトウェアPCT-SAFEを開発し、2002年から、PCT国際出願のオンライン受付を開始しました。 - 特許庁
Request for information about 43 per 20 applications and registered information mark
出願及び登録商標についての資料依頼 - 特許庁
To easily provide sensor data used in applications to various applications regardless of the kind of applications by accumulating sensor devices from two or more kinds of sensor devices. 複数の種類のセンサデバイスからのセンサデバイスを蓄積し、様々なアプリケーションに対してアプリケーションの種類に拠らず、アプリケーションで使用するセンサデータを容易に提供すること。 - 特許庁
Looks like you haven't created any applications yet! あなたはまだ何のアプリケーションも作っていないようですね! - Weblio Email例文集
Some of the business applications are preinstalled.
業務用アプリケーションのいくつかはプリインストールされています。 - Weblio Email例文集
Cancer applications include primary liver cancer as well as metastases. 癌適用は、原発性肝臓癌および転移を含む。 - 特許庁