METHOD AND APPARATUS FOR SHARING APPLICATIONS BY USE OF P2P PROTOCOL P2Pプロトコルを用いてアプリケーションを共有する方法及び装置 - 特許庁
More kid-friendly smartphone applications have recently become available.
最近,より多くの子ども向けスマートフォンアプリが利用可能になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Identified applications are checked against a whitelist or a blacklist. 確認されたアプリケーションは、ホワイトリストまたはブラックリストと照合される。 - 特許庁
Indoor machines 8aa, 8ab, etc., have failure code notification applications 33a, 33b, etc., and individual number notification applications 34a, 34b, etc. 室内機8aa,8ab…は、異常コード通知アプリケーション33a,33b…と個体番号通知アプリケーション34a,34b…を持っている。 - 特許庁
To grasp a change of presence information on different types of applications by sharing the presence information between a plurality of the applications. 複数のアプリケーション間でプレゼンス情報を共有し、異なる種類のアプリケーションでのプレゼンス情報の変更を把握できるようにする。 - 特許庁
Business software applications are supported by a business software framework. ビジネスソフトウェアフレームワークによって、ビジネスソフトウェアアプリケーションがサポートされる。 - 特許庁
Applications include telephone terminals using the Internet protocol. 適用例としては、インターネットプロトコルを使用した電話端末などがある。 - 特許庁
A contents-providing application 5, advertisement distribution applications 61, 62 and contents utilization applications 71, 72, 73 are connected to a semantic information network 3. コンテンツ提供用アプリケーション5、広告配信用アプリケーション6_1,6_2、コンテンツ利用アプリケーション7_1,7_2,7_3を意味情報ネットワーク3に接続する。 - 特許庁
To use an icon which symbolizes the same thing for a plurality of applications. 同じ物を象徴するアイコンを複数のアプリケーションに使用する。 - 特許庁
As from January 1st, 1995, such applications shall be treated as the rest of those applications in other fields of technology insofar as patentability, priority and claims are concerned.
1995年1月1日後,当該出願は,特許性,優先権及びクレームにつき,他の技術分野における出願と同様に取り扱う。 - 特許庁
On request to merge either applications or registrations (rule 29): 出願又は登録の何れかを併合するための請求(規則29) - 特許庁
36. Restoration of applications where patent not sealed 第36条 特許証が捺印されない場合における出願の回復 - 特許庁
48. Exercise of powers on applications under section 46 第48条 第46条の規定に基づく申請に対する権限の行使 - 特許庁
CHAPTER 5 Implementation provisions pertaining to certificates and applications for certificates 第5章 証明書及び証明書の申請に係わる施行規定 - 特許庁
Patent applications shall be declared as deemed to be withdrawn in the following cases: 特許出願は,次の場合は,取下とみなす宣言がなされる。 - 特許庁
7. A list of the applications for protection and protection document whose data have been amended. 7. データが修正された保護出願及び保護書類の一覧 - 特許庁
Procedures for national security related applications shall be as follows: 国の安全に関係する出願に係る手続は,次のとおりである。 - 特許庁
The Office shall record the filed application for an invention in the Register of Applications for Inventions.
庁は,発明出願を発明出願登録簿に記録する。 - 特許庁
Some Provisions on Examination of Invention Applications in the Field of Chemistry
化学分野の発明専利出願の審査に関する若干の規定 - 特許庁
receiving office shall mean the Patent Office acting as an authority with which international applications may be filed under the Treaty; authority with which international applications may be filed under the Treaty; 「受理官庁」とは,条約に基づいて国際出願を受けることができる当局としての機能を果たす特許庁をいう。 - 特許庁
The applicant shall be obliged to pay the fees for the divisional applications. 出願人は,分割出願の手数料を納付する義務を負う。 - 特許庁
17. Honest concurrent user and other special circumstance applications 規則17 誠実な同時使用者及び特別の状況に係る出願 - 特許庁
(b) as to the manner of filing of applications or other documents; (b)出願書類又はその他の書類の提出方法に関して - 特許庁
Detailed rules of the electronic filing of design applications shall be laid down by specific legislation.
意匠電子出願の詳細規則は,特定法律で定める。 - 特許庁
The provisions of paragraphs (3) and (4) shall apply mutatis mutandis to the register of trademark applications. (3)及び(4)の規定は,商標出願登録簿に準用する。 - 特許庁
The Trade Marks (Border Protection and Transitional Applications)Regulations 1994 are revoked. 1994年商標(国境保護及び経過措置適用)規則を廃止する。 - 特許庁
when new applications have resulted from division or excision from the application, information to that effect and a statement of the numbers of those applications,
分割又は分離により新たな出願が生じた場合は,その旨の情報及びそれら新たな出願の出願番号の記載 - 特許庁
Applications dismissed for such reason may not be reinstated.
この理由により却下された出願は,回復することができない。 - 特許庁
Registration applications filed by other electronic means are not accepted.
他の電子的手段により行われた登録出願は,受理しない。 - 特許庁
Applications referred to in Chapter 3 shall have the same effect as applications filed in this country in the cases indicated in sections 29 and 38. 第3章にいう出願は,第29条及び第38条に示される場合においてノルウェーでされる出願と同一の効力を有する。 - 特許庁
This applies even if the applications are filed in different states. このことは,出願が異なる国でなされた場合にも適用される。 - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR DETECTING MULTIPLE RELATIONSHIP OF APPLICATIONS アプリケーションの多重関係を検出する装置、方法、およびプログラム - 特許庁
To provide a photothermal structure for biomedical applications. 生物医学的適用のための光熱的構造物を提供すること。 - 特許庁
To enable a service apparatus, which simultaneously provides a plurality of applications, to control service levels being offered by respective applications. 複数のアプリケーション(以下、アプリという)を同時に提供するサーバ装置において、各アプリが提供している各サービスレベルを制御可能とする。 - 特許庁
INFORMATION COMMUNICATING SYSTEM AND METHOD FOR CALCULATING GAS CONSUMPTION ACCORDING TO APPLICATIONS 情報通信システム及び用途別ガス消費量算出方法 - 特許庁
To find new pharmacological effects(pharmaceutical applications) of P2X antagonists. P2Xアンタゴニストの新たな薬理効果(医薬用途)を見い出すこと。 - 特許庁
The double contact brush seal is used for static or dynamic applications of an aircraft turbine engine. 航空タービンエンジンの静的または動的用途に使用する。 - 特許庁
To provide a user interface technology based on various applications. 様々なアプリケーション中心のユーザインターフェース技術を提供すること。 - 特許庁
To monitor appropriate channels for each of a plurality of applications. 複数のアプリケーションの各々に対して適切なチャンネルを監視する。 - 特許庁
Chapter II Utility Model Registration and Applications for a Utility Model Registration
第二章 実用新案登録及び実用新案登録出願 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To develop a nanodiamond composition and production method therefor in order to extend applications, except applications as particles, of primary particles of single-digit nanodiamond. 一桁ナノダイヤモンドの一次粒子を粒子以外の用途を拡大するために、ナノダイヤモンド組成物とその製造方法を開発する。 - 特許庁
To share an image processing parameter set among a plurality of applications. 画像処理パラメータセットを複数のアプリケーション間で共有すること。 - 特許庁
To simplify a complicated operation using a plurality of applications. 複数のアプリケーションを利用する複雑な操作を簡略化できる。 - 特許庁
the glaze produced by repeated applications of French polish shellac
フランス製の磨き用のシェラックを何度もあてることで作られるつや - 日本語WordNet
the branch of economic geology that deals with the applications of geology to mining
地質学の鉱業への応用を扱う経済地質学の分野 - 日本語WordNet
A bold font is used for applications, commands, and keys.
太字のフォントは、アプリケーション、コマンド、キーを表すのに使われています。 - FreeBSD
This includes applications such as StarOffice , the Linux version of Netscape , Adobe Acrobat , RealPlayer , VMware , Oracle , WordPerfect , Doom, Quake, and more.
この中には Star Office や Linux 版の Netscape、AdobeAcrobat、RealPlayer 5 と 7、 VMWare、Oracle、WordPerfect、Doom、Quake などがあります。 - FreeBSD
You are now using UTF-8 locales, and the next hurdle is the configuration of the applications you use from day to day. 次のハードルは、使用しているアプリケーションの設定です。 - Gentoo Linux
It decides which applications to run using the following logic: これは以下の論理でどのアプリケーションを起動するかを決定します。 - Gentoo Linux
Some applications require a quicker error notification.
アプリケーションによっては、もっと早くエラーを知らせてほしい場合がある。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.