To provide a system which mediates a mobile virtual network operator and a mobile network operator to facilitate the establishment and participation of the mobile virtual network operator, and is also profitable for a user of a personal digital assistant. 仮想移動体通信事業者と移動体通信事業者とを仲介し、仮想移動体通信事業者の設立並びに参入を容易にすると共に、更に型携帯情報処理端末の利用者にも有益なシステムを提供する。 - 特許庁
In this device, in addition to assist of braking operation using a vacuum type booster (vacuum assist Ch2), assist of the braking operation (pump assist Ch5) is performed by using assistant hydraulic pressure regulated by a hydraulic pump and a solenoid valve (pressure added to a master cylinder pressure). この装置は、バキューム式ブースタを利用した制動操作の助勢(負圧助勢、Ch2)に加えて、液圧ポンプと電磁弁とにより調整される助勢液圧(マスタシリンダ圧に加算される圧力)を利用した制動操作の助勢(ポンプ助勢、Ch5)を行う。 - 特許庁
A transmission part 194 of a communication part 190 transmits the order to a transmission destination determined by a transmission destination determination part 180 among mobile terminal devices 60a, b for the assistant and mobile terminal devices 70a, b for the nurse through an access point 50a, b. 通信部190の送信部194は、アクセスポイント50a,bを介して助手用携帯端末装置60a,b、看護師用携帯端末装置70a,bのうち送信先決定部180が決定した送信先にオーダを送信する。 - 特許庁
The oxidation-resistant conductive assistant 12A includes conductive cores 15, at least a portion of the surfaces of the cores 15 are covered with an aluminum layer 16, and an aluminum oxide layer 17 is formed on the surface of the aluminum layer 16. 耐酸化性導電助剤12Aは、導電体である芯体15と、この芯体15の表面の少なくとも一部がアルミニウム層16により覆われ、さらに、このアルミニウム層16の表面には酸化アルミニウム層17が形成されている。 - 特許庁
To provide a file control method for settlement capable of conducting settlement as same as before a change even when changing a personal digital assistant such as a cellular phone used by a user, and provide a server therefor and a program for the settlement, so as to enhance convenience for the user. 利用者が使用する携帯電話等の携帯情報端末を変更しても、変更前と同様に決済を行うことができる決済用ファイル管理方法とそのサーバ、及び決済用プログラムを提供し、利用者の利便性を向上する。 - 特許庁
When water is newly supplied from a common water source and a main water supply duct, the residual water in the water supply ducts of the instruments for the operator and in the water supply ducts of the instruments for the assistant are simultaneously or successively discharged. 上記術者用インスツルメントの給水管路及び補助者用インスツルメントの給水管路中の残留水の排出が、共通の水元及び主給水管路から新たな水を給送することによって、同時又は順次なされるようにした。 - 特許庁
A control section 30 compares destination information (XY coordinates of destination) received from the personal digital assistant with the XY coordinates of a reference position 14 stored by a storage section 32, and recognizes the positional relation of the destination to the reference position 14. 制御部30は、携帯端末から受信した目的地情報(目的地のXY座標)と、記憶部32に記憶されている基準位置14のXY座標とを比較して、基準位置14に対する目的地の位置関係を確認する。 - 特許庁
If a structure for forming the closed space partially composed by the flexible member is employed in a state that the personal digital assistant is closed, the vibration, the number of steps and a pulse rate can be detected by using the microphone for a call. 携帯情報端末を閉じた状態において、一部分が可撓性部材で構成された密閉空間が形成される構造を採用すれば、通話のためのマイクロフォンを用いて振動を検出し、歩数や心拍数を検出できる。 - 特許庁
To provide a positive electrode composition for a nonaqueous secondary battery exhibiting excellent electric characteristics and suitable for production of paint, in which a positive electrode active material and a conductive assistant are uniformly dispersed even when the positive electrode active material having small particle diameters is used. 微小な粒子径の正極活物質を用いた場合でも正極活物質と導電助剤とが均一に分散され、優れた電気特性を発揮するとともに、塗料作製にも適した非水二次電池用正極組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a portable terminal in which switching is performed between the first time positioning and the second time or afterward positioning which are executed in a stand-alone manner to execute functions other than GPS in parallel, without increasing components so much compared with a portable terminal with an A-GPS (Assistant-GPS). A−GPSでの携帯端末に比べて構成要素をそれ程増やすことなく、Standaloneでの初回測位と2回目以降測位とを切替え、GPS以外の機能も並行に実行可能な携帯端末を提供する。 - 特許庁
To provide a personal digital assistant capable of efficient saving power by controlling power consumption in accordance with a life style of a user, and increasing usable time, and to provide a method of saving power of the same and a program. ユーザのライフスタイルに合わせて消費電力の制御を行うことにより、効率的な省電力を実現でき、使用可能な時間を長時間化することができる携帯情報端末、その省電力方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The β-eucryptite ceramic sintered compact which has a zero expansion coefficient, high strength and a low dielectric constant is obtained by sufficiently mixing the raw material powder composed of a composition of β-eucryptite ceramic, calcining the mixture at low temperature, adding a sintering assistant thereto, and pulverizing the same. β−ユ−クリプタイトセラミックスの組成の原料粉末を十分混合し、低温で仮焼して、焼結助剤を加えると共に、微粉砕することによって、ゼロ膨張係数で、高強度、低誘電率のβ−ユ−クリプタイトセラミックス焼結体。 - 特許庁
After filling a paste-form active material in a current collector made of a lead alloy, a slurry containing active carbon, a conductive assistant, a lead compound, and a binder is coated, thereby, a paste type electrode plate formed with a surface layer 3 is manufactured. 鉛合金製の集電体に、ペースト状活物質を充填した後に、その表面に活性炭、導電助剤、鉛化合物及び結着剤を含むスラリを塗着し、表面層3が形成されているペースト式電極板を製造する。 - 特許庁
This flame retardant polytrimethylene terephthalate resin composition consists of (A) the polytrimethylene terephthalate resin, (B) ≥1 kind flame retardant agent selected from compounds consisting of a brominated polystyrene, brominated polyphenylene ether and brominated cross-linked aromatic polymer, and (C) a flame retardant assistant. 本発明は(A)ポリトリメチレンテレフタレート樹脂、(B)臭素化ポリスチレン、臭素化ポリフェニレンエーテル、臭素化架橋芳香族重合体からなる化合物から選ばれる一種以上の難燃剤及び(C)難燃助剤からなる難燃性ポリトリメチレンテレフタレート樹脂組成物。 - 特許庁
An arm rest 1 is installed between the operator seat and assistant seat of a vehicle, and an operating part 2 for providing an operating instruction to various types of on-vehicle equipment (i.e., air conditioner, audio equipment) is installed on the upper surface of the arm rest 1 at a specified position. 車両の運転席と助手席の間にはアームレスト1が設置されており、このアームレスト1の上部の所定位置には、各種の車載機器(例えば、エアコンやオーディオ装置)に対して操作指示を行うための操作部2が設置されている。 - 特許庁
With regard to the Ni-Zn-based ferrite material having a main component comprising Fe_2O_3, ZnO, CuO and NiO, the core breakage rate can be reduced to ≤30% by adequate addition of ZrO_2 and SiO_2 as the assistant component as samples 12, 14, 15, 16 and 18 shown in Figure. 主成分がFe_2O_3,ZnO,CuO,NiOであるNi−Zn系のフェライト材料は、副成分にZrO_2,SiO_2を適量に添加することでは、図示した試料12,14,15,16,18のように、コア破損率を30[%]以下に得ることができる。 - 特許庁
To provide an information providing method and a system device using a portable card with communicating function, for recording the information on a notice in a user's personal digital assistant with simple procedure even at a place where one goes without carrying a writing tool and a memo pad. 筆記具やメモ用紙を不携帯でも外出先で掲示物に係る情報を簡単な手続きで利用者の携帯情報端末に記録し得る通信機能付携帯カードを用いた情報提供方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁
For example, output frequency bands between 100 and 400Hz and between 50 and 90Hz in a driver's seat mode and an assistant driver's seat are shifted to output frequency bands between 500 and 1000Hz and between 50 and 90Hz in a front mode. たとえば、運転席モードおよび助手席モードでは、100Hz〜400Hzおよび50Hz〜90Hzであった出力周波数帯域を、フロントモードでは、500Hz〜1000Hzおよび50Hz〜90Hzにシフトさせる。 - 特許庁
To perform color matching of image data by taking the display characteristics of an image display element of an image display device of a personal digital assistant, such as a cellular phone, into consideration and simultaneously to reduce the amount of the data to be transferred to a display device. 携帯電話などの携帯端末装置の画像表示装置において、画像表示部の表示特性を考慮して画像データの色合わせを行うと同時に、表示装置に転送する画像のデータ量を削減することを可能とする。 - 特許庁
The carry assistant 11 is provided with a holding handle and legs 5 and 7 provided to radially protrude from one of ends of the handle 3, and a hanger 9 for hanging the luggage is provided at the tip of the legs 5 and 7. この運搬補助具11は、保持用のハンドル部3と、ハンドル部3の一端から放射状に突出して設けられた脚部5,7とを備え、脚部5,7の先端に荷物を吊り下げるための吊り下げ部9が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
For example, hand-pushing detection means (a pushing detection part 23a and a pulling detection part 23b) for detecting a hand-pushing direction are provided, and the control means controls so as to generate the assistant power corresponding to the direction detected by the hand-pushing detection means. 具体的には、手押しする方向を検知する手押し検知手段(押し検知部23a及び引き検知部23b)を設け、制御手段は手押し検知手段で検知された方向に応じた補助動力を発生するように制御する。 - 特許庁
To provide a system capable of detecting a location correctly even in a space wide like an exhibition site, sending the detected location information out to a personal digital assistant possessed by a visitor to an exhibition, and guiding the visitor to a booth being an aim. 展示会場のような広い空間においても正確に位置を検出して、検出した位置情報を、展示会の来場者が所持する携帯端末に送出し、目的のブースへ誘導するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
A keyword necessary for retrieving the information is extracted from a schedule held on a memory of this personal digital assistant to retrieve the information relating to the plan by a server on the network on the basis of the keyword, and a result of the retrieval is displayed in relation to the plan on the schedule. 携帯情報端末装置のメモリに保持した予定表から、情報検索に必要なキーワードを抽出し、これによってネットワーク上のサーバで予定関連情報を検索し、検索結果を予定表の予定と関連付けて表示する。 - 特許庁
To prevent a slot machine from being left alone for a long period of time without generating unneeded troubles between a player who does not have much money left and temporarily leaves a seat to withdraw cash at a bank or the like and a person looking for a free stand or an assistant. 所持金が少なくなり銀行などで現金を引き出すために一旦席から外れた遊技者と、空き台を探す者、あるいは店員との間に不要なトラブルを発生させることなくスロットマシンが長時間放置されることを抑止する。 - 特許庁
To provide a power steering device capable of achieving favorable steering feeling without increasing a burden on a battery in giving steering assistant force to both of pressure chambers of a power cylinder by selectively supplying hydraulic pressure by driving a hydraulic pump by a motor. モータにより油圧ポンプを駆動し、パワーシリンダの両圧力室に対し選択的に油圧を供給して操舵アシスト力を付与する際、バッテリの負担が大きくなることなく、良好な操舵フィーリングを達成可能なパワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁
A prescribed merchandise category assigned to merchandise to be sold is discriminated, and the shop assistant having authority to sell the merchandise is specified among the shop assistants whose signing-on has been accepted, on the basis of the qualifications of the respective shop assistants and the merchandise category. そして、販売される商品に割り当てられた所定の商品区分を判別し、サインオンを受け付けた店員の中から、各店員の資格と商品区分とに基づいて当該商品の販売権限を有する店員を特定する。 - 特許庁
To provide a portable ophthalmologic apparatus which acquires image data on an eye to be photographed, by using a portable apparatus with a photographing camera part, such as a recently increasing cellular phone with a photographing function, a personal digital assistant (PDA), and a digital camera. 近年増大しつつある撮影機能を有する携帯電話、携帯情報端末(PDA)、デジタルカメラ等、撮影カメラ部を有する携帯装置を用いて撮影対象眼の画像データを取得する携帯型眼科装置を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid detergent for clothes, containing an assistant holding a functional component in a molecule of itself irrespective of the kind of surfactant, adsorbing to the clothes effectively and capable of imparting the functional components to the clothes after washing. 界面活性剤の種類にかかわらず、それ自体の分子内に機能性成分を保持し、衣料へ有効に吸着し、洗濯後の衣料に機能性成分を付与できる助剤を含有する衣料用液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
The display side housing 3 of the personal digital assistant apparatus includes: a plastic housing frame 10 having a window 10c which a lens 20 faces; an external cover 11 made of metal and an internal frame 12 made of metal, which are integrated in the housing frame 10. 携帯端末機器の表示部側筺体3は、レンズ20が臨む窓10cを有するプラスチック製の筺体フレーム10と、この筺体フレーム10に一体化される金属製の外装カバー11と金属製の内部フレーム12とからなる。 - 特許庁
To provide: an imaging lens that shortens the entire length of the lens despite the number of lenses as fewer as two, is advantageous in widening an angle and ensuring brightness and back focus, and achieves a high imaging performance; an imaging apparatus; and an information assistant. 2枚という少ないレンズ枚数でレンズ全長を短くしつつ、広角化や、明るさおよびバックフォーカスの確保に有利で、かつ、高い結像性能を実現できるようにした撮像レンズ、および撮像装置ならびに情報端末機器を提供する。 - 特許庁
The purpose can be achieved by finding that a pentose or its sugar alcohol can suppress the formation of biofilms with bacteria and/or fungi and obtaining an antibacterial and antifungal assistant by using the same as an effective ingredient. 五単糖又はその糖アルコールにより、細菌及び/又は黴類のバイオフィルムの形成を抑制することが可能であることを見出し、これらを有効成分とする抗菌防黴助剤を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁
The composition for wiping the eye mucus contains at least one of a negatively charged chelate agent and a clay mineral, and an eye mucus-dissolving assistant of at least one selected from a macromolecular compound, a nonionic surfactant and a polyhydric alcohol. 負に荷電したキレート剤及び粘土鉱物の少なくともいずれかと、高分子化合物、非イオン界面活性剤及び多価アルコールから選ばれる少なくともいずれかの目脂溶解補助剤と、を含有する目脂清拭用組成物である。 - 特許庁
The thermoplastic elastomer composition for calendering is obtained by crosslinking of component (A) 40-95 weight % and the component (B) 60-5 weight % in the presence of an organic peroxide and a methacrylate- based crosslinking assistant in a dynamic heat treatment. 下記の成分(A)40〜95重量%及び(B)60〜5重量%を、有機過酸化物及びメタクリレート系架橋助剤の存在下で動的熱処理することにより、架橋して得られるカレンダー成形用熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁
This method for refining the polymer solution comprises filtering the polymer solution containing a polymer and an organic solvent, using a filtered residue obtained by filtering a mixed solution containing cellulose powder and the organic solvent, as a filtering assistant, and then collecting the obtained filtered liquid. セルロースパウダーと有機溶媒とを含む混合溶液を濾過して得られる濾過残渣を濾過助剤として、ポリマーと有機溶媒とを含有するポリマー溶液を濾過した後、得られる濾液を回収することを特徴とするポリマー溶液の精製方法。 - 特許庁
When the personal computer 51 acquires the Bluetooth addresses of the mobile phone 52 and a personal digital assistant PDA 53 when making an inquiry, the personal computer 51 identifies the mobile phone 52 on the basis of the Bluetooth address notified in advance as a Bluetooth device for establishing the synchronization. パーソナルコンピュータ51は、問い合わせ時において、携帯電話機52とPDA53のブルートゥースアドレスを取得したとき、予め通知されているブルートゥースアドレスに基づいて、携帯電話機52を、同期を確立するブルートゥースデバイスとして特定する。 - 特許庁
After Toshimasu gained favor with Kagekatsu UESUGI and his chief vassal, Kanetsugu NAOE, he served the Uesugi Clan from 1598, when Kagekatsu was transferred from the Province of Echigo to the 1.2 million koku Domain of Aizu, until the Battle of Sekigahara in 1600, and thereafter received 1,000 koku as an assistant of Kanetsugu.
後に上杉景勝とその重臣直江兼続の知遇を得て、景勝が越後国から会津藩120万石に移封された1598年から関ヶ原の戦いが起こった1600年のまでの間に上杉氏に仕官し、兼続の与力として1000石を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the "Kugyo Bunin" (directory of the successive Imperial officials), he was assigned to Uemon no kami in 810, and the Governor of Kai Province in 817 as a successor of FUJIWARA no Masakawa after being Ukone no shogen (Lieutenant of the Right Division of Inner Palace Guards), Kurodo (Chamberlain) and Umanosuke (Assistant Captain, Right Division of Bureau of Horses), and in the following year, 818, he was transferred to the Vice Governor of Musashi Province.
『公卿補任』によれば、弘仁元年(810年)に右衛門督、右近衛将監、蔵人、右馬助を経て弘仁8年(817年)に藤原真川の後任として甲斐守となり、翌弘仁9年には武蔵介に転任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He produced "Yami no naka no Chimimoryo" (Evil spirits in the dark) with the scenario written by Kaneto SHINDO who had sometimes written scenarios for Nakahira's films and had been relied upon by him since Nakahira was an assistant director, was listed in the competition of the 24th Cannes International Film Festival and received a good reputation.
中平作品の脚本を度々担当し、助監督時代から信頼していた新藤兼人に脚本を依頼して製作した『闇の中の魑魅魍魎』が第24回カンヌ国際映画祭コンペティション部門に撰ばれ好評を博した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born as a grandchild of Udaijin (Minister of the Right) FUJIWARA no Sanesuke and he was appointed to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) at the age of 9, then he celebrated his attainment of manhood at the age of 13 and in the same year he became Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards) and Kokushi (an officer of local government) in Sanuki Province, and two years later in 1021 he doubled as Jiju (Chamberlain).
右大臣藤原実資の孫として生まれ、9歳で従五位下に叙され、13歳で元服するとその年のうちに左兵衛佐権讃岐国国司となり、2年後の寛仁5年(1021年)に侍従を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since then, he achieved a considerably rapid promotion for being the head of the Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time), holding the positions such as Jiju (a chamberlain), Sakone no Gon no shosho (provisional minor captain of the Left Division of Inner Palace Guards), Ukone no Gon no chujo (provisional middle captain of the Right Division of Inner Palace Guards), and Chugu Gon no suke (provisional assistant master of the Consort's Household), and in 1795 he was ranked Jusanmi (Junior 3rd Rank) and became one of Kugyo (top court officials).
以降清華家の当主としてはやいスピードで昇進して、侍従・左近衛権少将・右近衛権中将・中宮権亮となり、寛政7年(1795年)には従三位となり公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereafter he was successively promoted to Jiju (Chamberlain), Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), Sakone no chujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), and in 1624 he became Chugu Gon no suke (Provisional Assistant Master of the Consort's Household) of Masako TOKUGAWA, Chugu (the Empress) of the Emperor Gomizunoo, but he resigned his post when the Emperor abdicated in 1629.
以降累進して、侍従・右近衛少将・左近衛中将を経て、寛永元年(1624年)後水尾天皇の中宮徳川和子の中宮権亮となるも寛永6年(1629年)の天皇の退位にともない辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During that time, he held positions such as Sagami no kuni no suke (Assistant governor of Sagami Province), but when the direct descendant of the Northern House of the Fujiwara clan instigated 'Anna Incident' in 969 to expel other clans from the Imperial Court, he was hunted and captured by MINAMOTO no Mitsusue, who was a member of the opposing clan Seiwa-Genji (Minamoto clan), and was overthrown and sentenced to banishment to Oki Province.
この間、相模国介などを務めるが、安和2年(969年)に起きた藤原北家嫡流による他氏排斥事件「安和の変」で対立する清和源氏の一族・源満季に追捕されて失脚、隠岐国に流罪となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tokiuji was appointed Shuri no suke (assistant officer of the Office of Palace Repairs) in May 1227, and Shugo (Military governor) of Wakasa Province in 1228, then he was expected to be the fourth regent; however in April 1230 he had to return to Kamakura for the sake of illness and died on August 5 before his father's death.
嘉禄3年(1227年)4月に修理亮に任官し、大治(日本)3年(1228年)には若狭国の守護となり、第4代執権となることを期待されていたが、寛喜2年(1230年)3月に病のため鎌倉へ戻り、6月18日に父に先立って死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 25, 779, three people, Iwatate's wife, Kinoasontatsugu, his son, Kisunujinari SAKANOUE, and his daughter, Akiho made a hand-written copy of a text of Daihannya-haramitsuta in 600 volumes and dedicated that to the late Assistant Governor of Dewa Province, Jugoinoge, and Fourth Order of Merit bearer, Iwatate SAKANOUEKISUN.
宝亀10年(779年)5月1日に、妻の紀朝臣多継、息子の坂上忌寸氏成、娘の秋穂の三人が、故出羽介従五位下勲四等坂上忌寸石楯大夫の厚恩に報じるために、大般若波羅蜜多経1部600巻を写経しておさめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pigment dispersion liquid for an inkjet ink that is used for a color filter contains a pigment, a pigment dispersant, a dispersion assistant resin and a solvent, wherein the dispersing aid resin is a specified alicyclic epoxy resin. 顔料、顔料分散剤、分散補助樹脂、及び溶剤を含有する顔料分散液であって、前記分散補助樹脂が特定の脂環式エポキシ樹脂であることを特徴とする、カラーフィルターに用いるインクジェットインク用顔料分散液である。 - 特許庁
(5) The recognition officer of internment status may, in the manner set forth by the Minister of Defense, designated Self-Defense Forces personnel from those under their command (hereinafter referred to as "assistant recognition personnel" in this Section) and cause them to conduct the investigation pursuant to the provision of the preceding paragraphs.
5 抑留資格認定官は、防衛大臣の定めるところによりその指揮監督する自衛官の中から指定した者(以下この節において「認定補佐官」という。)に、前各項の規定による調査を行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The personal digital assistant 1 receives the positional information from the IC tag reader 3, receives also the azimuth information from the azimuth sensor 2, specifies a current position using the received positional information and azimuth information, and executes the navigation up to the input destination. 携帯情報端末1は、ICタグリーダ3より位置情報を受信し、また、方位センサ2より方位情報を受信し、受信した位置情報と方位情報を用いて現在位置を特定し、入力された目的地までのナビゲーションを行う。 - 特許庁
To provide a personal digital assistant for automatically determining the storage destinations of pictures and moving images to be photographed according to the using situations of a user regardless of the manual operation of the user, and for storing data at the determined storage destination. 撮影される写真及び動画の保存先をユーザの手動操作によらずユーザの使用状況に応じて自動的に決定し、決定された保存先にデータを保存することができる携帯情報端末を提供することを目的とする。 - 特許庁
An assistant directly inputs examination results in a computer with a pen when examination is conducted, its input situation and the past examination results can always be confirmed on a monitor for a dentist, and the teeth and mouth cavity of a medical examinee are displayed on the monitor to give guidance to a pupil on the spot. 検診時にアシスタントがコンピュータに直接ペン入力し、その入力状況や過去の検診結果を先生用モニターで常時確認可能とし、受診者の歯や口腔をモニターに表示し、その場で生徒指導を行う。 - 特許庁
The main body 2 of a rotary fusion furnace 2, which has a primary air supply nozzle 71 a secondary air supply nozzle 90, and a fuel particle supply nozzle 11, is provided with an ash supply nozzle 13 and a fusion assistant supply nozzle 15 for lowering the fusion point of the ash. 一次空気供給ノズル71と二次空気供給ノズル90と燃料粒子供給ノズル11を有する旋回溶融炉本体2に、灰供給ノズル13と灰分の融点を低下させる溶融助剤供給ノズル15を設けた。 - 特許庁