「At-Risk」を含む例文一覧(1498)

<前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 29 30 次へ>
  • The vaccine can be used for active protection in immune-compromised individuals who are to be subjected to conditions that place them at risk of developing a bacterial infection, as would be the case in the context of a catheterization or surgical procedure.
    該ワクチンは、細菌感染を発症する危険な状況(例えば、カテーテル法または外科手術)にさらされようとしている免疫無防備状態の個体において能動防御のために用いることができる。 - 特許庁
  • By setting the gap G1 to a low value at which a finger does not enter, a risk of the finger being nipped between the operation lever and the front cover upper end part 6c during operation of the control lever 7 can be avoided.
    この隙間G1を、指などが入らないように狭く設定しておけば、操作レバー7の操作時に指などが操作レバーと前面カバー上端面6cの間に挟み込まれるという危険性を回避できる。 - 特許庁
  • for example, cancer prevention includes avoiding risk factors (such as smoking, obesity, lack of exercise, and radiation exposure) and increasing protective factors (such as getting regular physical activity, staying at a healthy weight, and having a healthy diet).
    例えば、がんの予防には、危険因子(喫煙、肥満、運動不足、放射線暴露など)を避け、防御因子(定期的な運動、健康的な体重の維持、健康的な食事の摂取など)を増やすことなどがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Activities of trade associations, where competitors are in contact with one another, are high-risk activities from the perspective of competition law as they not only include formal discussions at trade associations' meetings but also informal contacts before and/or after these meetings.
    競合他社同士が接触する場である事業者団体活動は、会合における議論だけではな く、会合前後における懇親会等での接触など、競争法上のリスクが必然的に高い活動である。 - 経済産業省
  • From the perspective of risk management under competition laws, it is desirable at the very least that an internal audit be conducted with regard to sections which have the authority to determine prices and the opportunity to come in contact with competitors, such as the sales division.
    競争法上のリスク管理という観点からは、最低限、営業部門等の価格決定権があり、 競合他社と接触する機会のある部署に対しては、内部監査を行うことが望ましい。 - 経済産業省
  • With regard to trade associations that are at risk under competition law, in order to provide a forum where members can hold discussions with a peace of mind, it is important that trade association officers and employees possess knowledge concerning competition law compliance.
    競争法上のリスクがある事業者団体において、会員が安心して議論できる場を提供 するため、団体役職員が競争法コンプライアンスに係る知識を習得していることが重 要。 - 経済産業省
  • Meanwhile, IMF forecasts that economic downward fluctuation risk may exceed the upward fluctuation probability in the future1 , and the growth rates in 2011 and in 2012 will moderately change at rates of 4.4% and 4.5% respectively compared with 5.0% in 2010.
    一方、今後の見通しについては、IMF は、引き続き景気の下振れリスクが上振れリスクを上回るとし1、世界経済の成長率は2010年の5.0% から2011年には4.4%、2012年には4.5% へと緩やかに推移すると予測している。 - 経済産業省
  • While a retreat in investor risk preferences could be seen due to concerns with the finance problem in Greece in 2010, as of April 2010, the growth in carry trades had accelerated at such a rate that double the number of carry trades existed compared to before the Lehman Brothers bankruptcy.
    2010年に入って、ギリシャ財政問題への懸念から投資家のリスク選好の後退が見られたものの、キャリートレードは、2010年4月時点でリーマンブラザーズ破綻前の2倍程度に達する勢いで伸びている。 - 経済産業省
  • At the same time, weak accepted standards, unsound risk management procedures and increasingly complicated and uncertain financial products and excessive leverage created by these results culminated into the creation of a weak system.
    同時に、脆弱な引き受け基準、不健全なリスク管理慣行、ますます複雑で不透明な金融商品及びこの結果として起こる過度のレバレッジが組み合わさって、システムの脆弱性を創出した。」と指摘されている。 - 経済産業省
  • On the other hand, when we look at the fluctuation risk of returns on investment by countries and regions, emerging countries and regions, such as ASEAN, China and Brazil, have higher risks than the U.S. and EU, but they are not conspicuously high (see Figure 3-1-1-45).
    他方、投資先の投資収益の変動リスクを国、地域ごとに見ると、ASEAN、中国、ブラジルなどの新興国・地域においても、米、EUよりは高いもののそれほど際立ったリスクの高さは見られない(第3-1-1-45 図)。 - 経済産業省
  • The method of diagnosing myocardinal infarction and classifying the risk of acute coronary syndromes measures at least three kinds of marker for a patient to be inspected, and thereby measures at least one kind of neurohormonal marker, at least one kind of ischemic marker, and at least one kind of inflammatory marker for each case.
    心筋梗塞を診断するための、および/または急性冠症候群の危険度の階層化のための方法であって、検査しようとする患者について少なくとも3種のマーカーの測定を行い、それによって各症例において少なくとも1種の神経ホルモンマーカー、少なくとも1種の虚血マーカー、および少なくとも1種の炎症マーカーを測定する方法。 - 特許庁
  • To provide a protective coating for risk prevention sound isolating wall for an expressway capable of purifying contaminated air also in rainy weather and at night and increasing safety and remarkably reducing a power consumption in running at night by self-illuminating with high brightness for a long time in dark.
    雨天や夜間においても汚染空気の浄化が発揮されると共に、暗闇で長時間高輝度に自然発光することにより、夜間走行の安全向上と電力消費量の大幅削減を可能とする高速道路の危険防止遮音壁用保護膜を提供すること。 - 特許庁
  • To acquire an offset adjustment method which can perform offset adjustment more surely by generating signal deterioration by slippage of a visual field of an objective lens, and at the same time surely avoid the risk that the objective lens arrives at a focal point and the vicinity of the focal point under shaking.
    対物レンズの視野ズレによる信号劣化を発生させて、より確実にオフセット調整を行うことができるとともに、振動下においても対物レンズが合焦点およびその合焦点近傍に到達する危険性を確実に回避することのできるオフセット調整方法を得る - 特許庁
  • To provide an optical film including at least a cellulose acylate resin with a total acyl substitution degree of less than 2.5 to be separated preferably from a metal support at the time of solution casting without the risk of whitening so as to enable preferable optical development, and a manufacturing method of the optical film with the production cost reduced.
    少なくとも全アシル置換度2.5未満のセルロースアシレート樹脂を含み、溶液流延時に金属支持体からの剥離性が良好であり、白化せず、光学発現性が良好である光学フィルムの提供および該光学フィルムの製造コストの低減された製造方法の提供。 - 特許庁
  • The flexible tube (a) has rigidity at its proximal end and flexibility at its distal end, so that, when puncturing the septum with an injection needle, the tube proximal end is functioned as a protection tube preventing a risk such as erroneously damaging a catheter portion near the fitting member.
    また、可撓性チューブaは、手元側は剛性があり、先端側は柔軟性が付与してあるので、チューブ手元部では、隔膜を注射針で穿刺する際、誤って嵌合部材近傍のカテーテル部分を傷つけてしまうといったリスクを防止する保護チューブとしての役割を果たす。 - 特許庁
  • Via the owner system subscription sales system for clothing, the owner purchases property of the product at a subscription sales price, and after the end of a rental service time at a retail store, the commodities are surely collected by a consumer serving as the owner of them, so that a stock risk can be avoided.
    衣料製品のオーナー制予約販売システムにより、オーナーが予約販売価格でその製品の所有権を買い取り、小売店舗におけるレンタルサービス期間終了の後、商品が確実にその商品のオーナーである消費者に引き取られることで、在庫リスクを回避することができる。 - 特許庁
  • In particular, perhaps the clearing of certain transactions, the turnover of which in Japan has reached a certain level, and for which mandatory CCP clearing is expected to contribute significantly to the reduction of settlement risk (to be concrete, iTraxx Japan CDS index is thought to be applicable at present) should be subject to mandatory clearing at domestic CCPs.
    とりわけ、我が国における取引規模が一定程度に達しており、清算集中が決済リスクの低減に大きく寄与すると見込まれる一定の取引(具体的に、当面は、CDSの指標取引のうち iTraxx Japanを想定)については、国内清算機関への清算集中を行うべきではないか。 - 金融庁
  • (x) The term "inflammable liquids" means liquids (with regard to the Class III petroleums, the Class IV petroleums and oil extracted from animals and plants, limited to those forming liquids at a temperature of 20 degrees and at one atmospheric pressure) that, as a result of an examination for determining the risk of inflammability conducted pursuant to a Cabinet Order, demonstrate inflammability.
    十 引火性液体とは、液体(第三石油類、第四石油類及び動植物油類にあつては、一気圧において、温度二〇度で液状であるものに限る。)であつて、引火の危険性を判断するための政令で定める試験において引火性を示すものであることをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a planar heating element free from risk of a heating element and an insulating sheet part exfoliating at an adhesive interface even if expansion and contraction are repeated involving differences of degrees of the expansion and contraction due to bending or heat radiation at handling, especially, a planar heating element having flexibility.
    取り扱い時の湾曲や発熱による発熱体素子と被覆層との伸縮度合の差を伴う伸び縮みが繰り返されても、発熱体素子と絶縁性シート部とが接着界面で剥離することがない面状発熱体、特に可撓性を有する面状発熱体を提供する。 - 特許庁
  • To enlarge the size of a projection displaying a working avoiding a sharp edge even at the small stepped section of a parting line, and to simultaneously reduce a risk in the case of a handling by avoiding the sharp edge when the external line of a front panel forms the sharp edge on the parting line appearing at the abutting place of a cabinet body and the front panel.
    筐体本体とフロントパネルとの突合せ箇所に現れるパーティングラインでフロントパネルの外形線がシャープエッジを形成している場合に、パーティングラインの段差が小さくても、シャープエッジを回避する作用を発揮する突起のサイズを大きくすることを可能にする。 - 特許庁
  • Both the connector housings 10, 20 are not detached by the detection member 50 left at the detection position, and if they are insertion-coupled again after the detachment, the detection member is always on standby at a standby position, so that there is no risk of insertion-coupling detection work being forgotten.
    検知部材50が検知位置に残ったままで両コネクタハウジング10,20が離脱されることはなく、離脱後に再び両コネクタハウジング10,20を嵌合するときには、検知部材50が必ず待機位置で待機した状態となるので、嵌合検知作業が忘れられてしまう虞がない。 - 特許庁
  • To safely function a toppling preventive tool at the angle of elevation when the toppling risk is high so that an electric fan head can be turned at the angle of elevation of 90° without any toppling of the electric fan while the excellent appearance of the entire electric fan is maintained.
    本発明の目的は、扇風機全体の外観を良好に維持しつつ、扇風機が転倒することなく扇風機ヘッド部が仰角度90度へ回動できるように、転倒の危険性が高い仰角度になる時に、転倒防止具を安全に機能させることにある。 - 特許庁
  • Oil producing countries are at a risk of demand for crude oil getting smaller due to the slowdown of the economy of Asia, etc. and upstream development investment, if any, turning out to be unprofitable, while they are making a large profit because of higher oil prices at present. As a result, they do not have much incentive for making investment for upstream development.
    産油国においては、アジア等の景気減速によって原油需要が低下し、上流開発投資を行っても採算が取れなくなるリスクがある一方、現在の原油価格上昇によって多大な利益を得ており、上流開発投資のインセンティブが働きにくい。 - 経済産業省
  • Furthermore, developments at the level of labormanagement relations in industries such as the electrical machinery industry to allow workers to take on side jobs while still being employed by an enterprise, which are described later, limit the risk associated with entering business or at least make the risks easier to gauge, and so are highly likely to encourage more entries.
    また、後述するように、電機業界等で、企業との雇用関係を継続しつつ兼業を行うことを容認する動きが労使にあることは、開業によるリスクを限定しあるいは見積もりやすくすることから、開業に促進的に働く可能性が高いと考えられる。 - 経済産業省
  • Basically, the state of the global economy and the European crisis is reflected in the euro's rate, as you are pointing out in your news articles. There is also downside risk for the U.S. economy. This week, the FOMC (Federal Open Market Committee) will hold a meeting. While it is not clear what decision will be reached, there is at least downside risk for the U.S. economy.
    それは、色々皆様方もよく書いていますように、やはり基本的には世界の経済、欧州のことですね、それからこれがユーロに反映していまして、それからアメリカの景気の下振れリスク、(また)今週FOMC(連邦公開市場委員会)がございますし、どういう結論が出るか分かりませんけれども、少なくともアメリカの景気は下振れリスクがある。 - 金融庁
  • When R2 is smaller than Rc, the collision risk R1 of the first obstacle is compared with a threshold Rcc, and risk of collision is determined when R1≥Rcc to perform automatic braking or avoidance steering (S7), whereby driving support is provided at the right time for both the visible obstacle and hardly visible obstacle for the driver of the own vehicle to ensure the safety.
    また、R2<Rcのときには、第1の障害物の衝突リスクR1を閾値Rccと比較し、R1≧Rccの場合、衝突の危険性があると判断して自動ブレーキや回避操舵を行う(S7)ことで、自車両のドライバが視認可能な障害物と視認困難な障害物との双方に対して適切なタイミングで運転支援を行い、安全を確保する。 - 特許庁
  • At that time, an integrated evaluation calculating device 9 evaluates the decided in-house production plan according to the number of in-house production profit and loss branch units evaluated by a planned unit number validity evaluating and calculating device 7, the investment efficiency and recovery period evaluated by an investment profit evaluating and calculating device 6, and a management risk evaluated by a management risk evaluating and calculating device 8.
    その際には、総合評価計算装置9は、計画台数妥当性評価計算装置7により評価された内製による損益分岐台数、投資採算性評価計算装置6により評価された投資効率と回収期間および経営リスク評価計算装置8により評価された経営リスクに基づいて、策定される内製化計画を評価する。 - 特許庁
  • The controller 21 calculates bacteria treatment breeding risk inside the water treatment resin 4, and, when the risk exceeds a given threshold value, increases a water volume sent out of the water treatment pump 2 to alleviate a heat exchange volume at the cooling heat exchanger 6, and carry out a bacteria restraint treatment for raising temperature of water led into the water treatment resin 4.
    制御器21は、水処理樹脂4の内部での細菌処理繁殖リスクを計算し、この細菌繁殖リスクが所定のしきい値を超えているとき一時的に、水処理ポンプ2の送出水量を増加させて冷却用熱交換器6での熱交換量を低減させ、水処理樹脂4に導入される水温を上昇させる細菌抑制処理を行う。 - 特許庁
  • Based on the acquired weather information and information indicating the location of the telephone terminal of the contractor DB, the contract company server 22 forms information for notifying the contractor of a risk level of blood pressure increase at the location of the telephone terminal when a cyclone approaches, transmits the information to the telephone terminal of the contractor and notifies the contractor of the risk level.
    契約会社サーバ22は、取得された気象に関する情報と契約者DBの電話端末の設置位置を示す情報とに基づいて、当該電話端末が設置された位置における低気圧の接近に伴う血圧上昇の危険度を契約者に報知するための情報を形成し、契約者の電話端末に送信し、契約者に対して危険度の報知を行う。 - 特許庁
  • In June 2003, the Ministry of Economy, Trade and Industry worked out the guideline concerning internal control, "Internal Control in the New Era of Risks ~ Guideline for Internal Control That Function Together with Risk Management ~," after discussions at the Study Group on Risk Management and Internal Control, composed of members who represented industry, academia, the accounting profession and the legal profession, and others. It referred to the ideas presented in the COSO Report of the US.
    経済産業省は、産業界、学会、会計プロフェッション、法曹界等を代表する委員が集まる「リスク管理・内部統制に関する研究会」を設けて、COSOレポートを参考としつつ検討を行うことによって、内部統制に関する指針「リスク新時代の内部統制 ~リスクマネジメントと一体となって機能する内部統制の指針~」を平成15年6月に策定した。 - 経済産業省
  • The questionnaire also asks about the reasons for the business reduction, and some companies listed inevitable reasons, such as "major customers have shifted to the competitor," while others chose risk diversification by gradually reducing the production ratio in Thailand, such as "production at the alternative site will not return to Thailand in view of future risk hedge."
    同調査結果では、規模を縮小した理由についても言及しているが、「海外拠点での代替生産分は今後のリスクヘッジを鑑みタイ国内に戻さない」といったタイでの生産比率を徐々に下げることによるリスク分散の結果としての選択もあるものの、「主要顧客が他社に流れたため」といったやむを得ない縮小事由を挙げる企業もあった。 - 経済産業省
  • To allow a user to have the components of a plant delivered from a component maker without using a plant maker at the time of exchanging the components, and to simultaneously achieve the component exchange cost reduction and risk evasion of the user, and to allow the plant maker to take an equivalent responsibility.
    プラントの部品交換について、ユーザーがプラントメーカーを介さずに部品メーカーから部品を調達し、ユーザーの部品交換コスト削減およびリスク回避を同時に達成し、プラントメーカーも相応の責任をとれるようにする。 - 特許庁
  • To provide a diamond dresser and its manufacturing method capable of performing dressiog of a polishing pad efficiently and involving no risk of slipping-off of diamond abrasive grains resulting from elusion of a binder nor of generating scratches at a wafer surface.
    研磨パッドのドレッシングを高能率に行うことができ、しかも結合材の溶出によるダイヤモンド砥粒の脱落がなく、ウエハー表面にスクラッチを発生させるおそれのない、ダイヤモンドドレッサー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a varistor where unnecessary apertures are not formed at its cover and the immersion of small foreign materials can be prevented and further there is no risk of causing deformation in a slider that is an internal component when assembling the cover to a substrate.
    カバーに不必要な開口部が形成されることがなく、微細な異物の侵入を防止でき、また、基板に対するカバーの組付け時に内部部品である摺動子が変形を受けるおそれのない可変抵抗器を得る。 - 特許庁
  • Telling the monk that 'the battle fought between on the land and sea is unforgettable,' Yoshitsune recalls details of the battle, that is, taking back his bow at the risk of his life, by riding on his horse into the sea to avoid the enemy and taking it from where he had dropped it.
    「船と陸(くが)との合戦の道 忘れえぬ(陸と海との合戦を忘れられない)」と妄執をのべ、この地で弓をおとし、敵にとられじと馬を海にのりいれて、命をかけて弓をとりかえしたことなどを思い出して語る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Danshichi was happy saying that 'I owe this to Ofudosama of my faith, and thank you very much, Mr. Hyodayu, I will protect Mr. Isonojo at the risk of my life', then Sabu called him, celebrated the reunion, and gave him a new kimono.
    「これも信心いたす、お不動様のおかげじゃ、また、兵太夫様、おありがとうございます、磯之丞様は私が命に賭けてお守り申します」と喜ぶ団七に、三婦が呼びかけ再会を喜んだあと、新しい着物を与える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the Sengoku Period (period of warring states), Kosho took charge of secretarial affairs, in particular acting as a human shield to protect their lord at the risk of losing their own lives; for this reason, Kosho had to not only be knowledgeable and have impeccable manners, but also be skilled in the military arts.
    戦国時代(日本)には、主に秘書的役割もこなし、特に主君の盾として命を捨てて守る役目が大きかったため、幅広い知識と一流の作法と武芸を身につけていなくては務まるものではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a buffer member to buffer certainly the shock generated with shutting of an opening/closing member and made free of a risk of sticking by forming a recess at the abutting surface of an abutting part and furnishing a body with a passage leading to the recess.
    当接部の当接面に凹部を形成し、本体部には凹部に通じる通路を設けることにより、開閉部材を閉めることに伴う衝撃を確実に緩衝し、張り付きを起こさない緩衝部材を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for evaluating thermal stability of a material, capable of correctly and efficiently evaluating a risk due to heat generation from the material, while an implementation of an analysis by an ARC as an adiabatic calorimeter is inhibited at the minimum.
    断熱熱量計であるARCによる分析の実施を最小限に抑えながら、物質の発熱による危険性を正確に且つ効率よく評価することができる、物質の熱安定性評価方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cooling structure of a vehicle battery for improving merchantability by disposing an opening at a position not to give uncomfortable feeling to an occupant due to intake noise, to reduce risk of being covered, and to be inconspicuous on appearance.
    吸気音による不快感を乗員に与えることのない開口部を、塞がれる虞が少なく、且つ外観上目立たない位置に配置して商品性を向上させることができる車両用バッテリーの冷却構造を提供する。 - 特許庁
  • To eliminate risk that a direction and an attachment position of a UV enhancer for irradiating ultraviolet rays for starting aid of a discharge lamp is changed to cause short-circuiting accidents, due to impact or vibration caused at transport of the lamp.
    ランプを輸送運搬する際などに生ずる衝撃や振動によって、放電ランプの始動補助のための紫外線を放射するUVエンハンサの向きや取付位置が変動したり、短絡事故が生ずるおそれを解消する。 - 特許庁
  • The risk of elution of useful components such as water-soluble nitrogen in soaking water at water absorption and soaking is reduced minimum because only the skins of the soybeans are cut and the skins are not completely removed.
    しかも、丸大豆の表皮に傷を付けるだけで、完全に脱皮させるわけではないので、吸水や浸漬時に水溶性窒素等の有用成分が浸漬水中に溶出する危険性も最小限に抑制することができる。 - 特許庁
  • There are provided the methods for the treatment, and pharmaceuticals for the use in the treatment, of mammalian subjects having, or at risk of developing, glomerulonephritis or chronic renal failure.
    本発明は、糸球体腎炎または慢性腎不全の哺乳動物、または糸球体腎炎または慢性腎不全の危険がある哺乳動物の処置のための方法、およびその処置において使用するための医薬品に関す。 - 特許庁
  • There is provided the method for measuring the level of galectin-3 or thrombospondin-2, which is a non-myocytal marker, with an mRNA or protein level on peripheral plasma samples of patients at risk of developing symptoms of hypertensive end-organ damage.
    高血圧性終末器官損傷を発症する危険性がある患者の末梢血漿試料について、非筋細胞マーカーであるガレクチン−3またはトロンボスポンジン−2のレベルを、mRNAまたは蛋白レベルで測定する方法。 - 特許庁
  • The force actuator device comprises an actuator for at least partially compensating the information or risk of sliding due to acceleration of the supporting object in the movement direction, and further for exerting a force upon the patterning device via the movable part.
    力アクチュエータデバイスは、移動方向における支持体の加速による滑りの情報または危険性を少なくとも部分的に補償するために、さらに可動部分を介してパターニングデバイス上に力を及ぼすためのアクチュエータを含む。 - 特許庁
  • To provide a design tool which improves manufacturability of a design, namely, gives such a design that a fabricated wafer more exactly meets intended/assumed/modeled properties, at lower manufacturing cost and risk.
    より低い製造コスト及びリスクにおいて、設計の製造可能性を向上させる、即ち設計段階において意図された/想定された/モデル化された特性を被加工ウェハがより正確に満たせるような設計を与える設計ツール。 - 特許庁
  • To provide a risk management system capable of reducing medical care miss by transferring instructions from a docter and a nurse surely to staffs and displaying appropriate alarms and references at every instruction when performing medical care tending to be performed incorrectly.
    医師からの指示と看護婦からの指示を確実にスタッフに伝達し、指示ごとに的確なアラームやリファレンスを表示することで、医療ミスが発生しやすい実施の際の医療ミスを減少させるリスクマネージメントシステムの提供。 - 特許庁
  • To provide a production plan preparing system capable of reducing the risk of generating dead stock, supplying commodities to market at favorable timing and preparing a production plan to which the optimality of commodity production is added.
    不良在庫が発生するリスクを低減すると共に的確なタイミングで商品を市場に供給することができるように、商品生産の最適性を加味した生産計画を立案する生産計画立案システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a rotating blade for reaping grasses capable of reducing risk springing out pebbles to the upper direction and retaining good cutting quality over a long time even when rotated at relative low speed.
    小石を上方に弾き飛ばしてしまう危険性を低減させるとともに、比較的低速に回転させた場合であっても長時間にわたって良好な切れ味を持続させることのできるような草刈回転刃を提供する。 - 特許庁
  • Since a thermal head with a desired shape can be produced in a short time as well as an external force is not applied to the ceramic substrate 12 at the time of curving into the projecting shape, a low cost can be realized without the risk of breakage.
    所望の凸形状を備えたサーマルヘッド1を、短時間で製造でき、また凸形状に湾曲させる際に、セラミック基板12に外力が加えられることはないため、破損の恐れもなく、低コスト化が可能である。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 29 30 次へ>

例文データの著作権について