「Automatically」を含む例文一覧(43618)

＜前へ 1 2 .... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 .... 872 873 次へ＞
  • To provide a strip-wrapping packaging machine for automatically wrapping a pasted film around a container.
    糊付けされているフィルムを自動的に容器に帯び掛けする帯掛け包装機を提供すること。 - 特許庁
  • Each display layout is to be changed automatically, corresponding to variations in the information of display object.
    また、表示対象の情報変化に応じて自動的にそれぞれの表示レイアウトが切り替わる。 - 特許庁
  • To automatically cancel a nonlinear distortion component of a main amplifier without using a pilot signal.
    パイロット信号を用いることなく主増幅器の非線形歪み成分を自動的にキャンセルする。 - 特許庁
  • Or, timing pitch is partly set up, and other timing pitch is automatically produced based on the timing pitch.
    または一部のタイミングのピッチを設定してそのピッチから他のタイミングのピッチを自動生成する。 - 特許庁
  • The client terminal 2 automatically detects updating of the metadata in the server 1, and receives the text data.
    依頼者端末２は、サーバ１におけるメタデータの更新を自動検知して、テキストデータを受信する。 - 特許庁
  • To execute finalization processing in accordance with an instruction without automatically performing the finalization processing.
    ファイナライズ処理を自動的に行うことなく、指示に従ってファイナライズ処理を実行すること。 - 特許庁
  • A robot is automatically moved from the initial teaching point sequentially to the corrected teaching point positions (A4).
    最初の教示点から順に修正教示点位置まで自動的にロボットを移動させる（Ａ４）。 - 特許庁
  • To provide a technology for automatically extracting periodicity of events included in a text.
    テキスト中に含まれるイベントの周期性を自動的に抽出する技術を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a communication apparatus or the like for automatically performing automatic answering setting in proper timing.
    本発明は、適正なタイミングで留守番設定を自動的に行う通信装置等を提供する。 - 特許庁
  • To automatically adjust the antenna direction for optimum reception in a digital television broadcast system.
    デジタルテレビ放送システムにおいて、最適受信のためのアンテナ方向の自動調整を可能とする。 - 特許庁
  • To automatically perform resume of map matching processing after instructing stoppage of the map matching processing.
    マップマッチング処理の中止が指示された後に、マップマッチング処理の再開を自動的に行なうこと。 - 特許庁
  • The data D1 are automatically stored in the place dependent folder decided as the storage destination folder.
    データＤ１は、保存先のフォルダとして決定された場所別フォルダに自動的に保存される。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for automatically editing a video and forming a video summary.
    ビデオを自動的に編集してビデオ要約を生成するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • When the vehicle speed is zero, the electromagnetic brake 15 is automatically applied to allow parking.
    車両速度がゼロの場合には、自動的に電磁ブレーキ15がかかり駐車できるようにした。 - 特許庁
  • To provide a cradle device capable of automatically cleaning a photographing lens of an apparatus having the photographing lens.
    撮影レンズを有する機器のレンズクリーニングを自動的に行うクレードル装置を提供する。 - 特許庁
  • The high-resolution images can be automatically rendered ready for print by presetting.
    事前設定により、高解像度画像を自動的に印刷準備ができた状態にすることができる。 - 特許庁
  • To automatically and inexpensively manufacture a liquid bag with a hanging band in large quantities.
    吊り下げ用のバンド付き液体バッグの製造を自動化し、大量かつ安価にバッグを製造すること。 - 特許庁
  • To automatically uninstall the driver of a network printer, which is not actually connected, from a computer.
    実際に接続されていないネットワークプリンタのドライバをコンピュータから自動的にアンインストールする。 - 特許庁
  • The configurator automatically generates layer logic of how the product can be assembled.
    コンフィギュレータは、製品がどのように組み立てられるかに関するレイヤ論理を自動的に生成する。 - 特許庁
  • To improve startability of an automatically stopped engine while preventing involuntary movement of a vehicle.
    不随意な車両の移動を防止しつつ、自動停止したエンジンの始動性を向上すること。 - 特許庁
  • The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.
    錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。 - Tanaka Corpus
  • The main Chikuwa at present is Yakichikuwa and most of them are made by machine and automatically baked.
    現代の主流は焼き竹輪であり、ほとんどの場合機械によって自動的に焼き上げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For this reason, the basin which automatically flushes with water after urianation as detected by an infrared sensor has increased.
    その為、排泄後に自動的に洗浄水が流れる赤外線センサー付きの便器が増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.
    錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。 - Tatoeba例文
  • This chart parser automatically detects whether or not you have included frequencies with your rules and lexical entries.
    このチャート・パーサは、規則と辞書エントリと共に度数を含めたかどうかを自動的に検出する。 - コンピューター用語辞典
  • The system automatically perform the housekeeping duties needed to load and run the next job
    システムは次のジョブをロードして実行するのに必要な準備(ハウスキーピング)作業を自動的に行なう - コンピューター用語辞典
  • On subsystem failure, a restart of the system automatically restores data to a consistent state
    サブシステムに障害が起きると,システムの再始動で,自動的にデータを整合状態に復元する - コンピューター用語辞典
  • The knowledge base automatically created by the learning engine is written in a transaction-oriented language.
    この、学習エンジンで自動的に作りだされた知識ベースは、トランザクション向き言語で書かれている。 - コンピューター用語辞典
  • Your order will be automatically canceled if we don't receive any order confirmation from you by the due date.
    期限を過ぎても注文のご確認の連絡が取れない場合は自動的にキャンセルとなります。 - Weblio Email例文集
  • a system which automatically manages middle-period bond funds according to the highest balance of the capital account na
    資金総合口座で,残高に応じて中期国債ファンドが自動的に処理される仕組み - EDR日英対訳辞書
  • a broadcast system that automatically sounds a warning signal during times of emergency, called emergency warning system
    緊急警報放送システムという,災害時の警報信号を自動的に受信する放送システム - EDR日英対訳辞書
  • The IDE automatically adds everything on your project's compilation classpath to the project's runtime classpath.
    プロジェクトのコンパイル時に、クラスパスのすべてがプロジェクトの実行時クラスパスに自動的に追加されます。 - NetBeans
  • Note that PHP 5.x releases use a different build system and are automatically updated to the latest versions of PEAR.
    PHP 5.x のビルドシステムはこれと異なり、PEAR の最新版に自動的に更新されるようになっています。 - PEAR
  • Install dependent packages by handLet PEAR automatically install necessary dependencies only
    依存するパッケージを別途手動でインストールする必須の依存パッケージのみを PEARに自動的にインストールさせる - PEAR
  • In the automatic mode of operation, the profiling is automatically started and stopped, and results displayed.
    自動モードの場合は、プロファイリングの開始と終了、そして結果の表示を自動で行います。 - PEAR
  • if supplied, the values in $param will automatically set to the passed datatypes mixed $colnum which column to return (integer [column number, starting at 0] or string [column name])
    mixed$colnum どのカラムを返すか (整数値[0 から始まるカラム番号] あるいは文字列 [カラム名])。 - PEAR
  • Note also that QuickForm will automatically mark required fields in the form.
    また、QuickFormはこのフィールドに対して必須フィールドの印を自動的につけることにも注意しましょう。 - PEAR
  • This means the text that would be displayed with the checkbox, automatically enclosed in label tags.
    これはチェックボックスとともに表示されるテキストのことを意味し、自動的に label タグで囲まれます。 - PEAR
  • You need not to fill every cell; unfilled cells contain automatically an "n/a".
    すべてのセルの値を設定する必要はありません。 未指定のセルには自動的に"n/a"が設定されます。 - PEAR
  • If type is a supported RR type, it will automatically be decompressed and/or decoded into its appropriate property values.
    サポートされている RR タイプを typeに設定すると、適切なプロパティの値が自動的に設定されます。 - PEAR
  • The instance fetches the result automatically; in $xmlstring you found the XML representation of the result set.
    インスタンスは自動的に結果を取得し、リザルトセットの XML 表現にしたものを$xmlstringに代入します。 - PEAR
  • This object wraps a Windows HKEY object, automatically closing it when the object is destroyed.
    このオブジェクトは Windows の HKEY オブジェクトをラップし、オブジェクトが破壊されたときに自動的にハンドルを閉じます。 - Python
  • path. site.py is automatically imported when the Python interpreter is executed,unless the -S switch is supplied to suppress this behaviour.
    site.py は、 -S スイッチを与えて抑制しないかぎり、Python インタプリタが実行される際に自動的に import されます。 - Python
  • All applications written with the X Toolkit Intrinsics automatically accept the following options:
    X ツールキットイントリンシクスを使って書かれた全てのアプリケーションは自動的に次のオプションを処理できる。 - XFree86
  • After this time they are automatically closed and their fd's recovered for future allocation.
    この期間を過ぎると、リスナは自動的にクローズされ、その fd は後で割り当てられるために回収される。 - XFree86
  • To obtain a video reproducing device that can automatically reproduce a video image even when no user operation exists.
    ユーザの操作がない場合でも、自動的に映像を再生できる映像再生装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a solar light tracking device capable of highly precisely and automatically tracking solar light.
    太陽光を高精度に自動で追尾することが可能な太陽光追尾装置を提供する。 - 特許庁
  • To automatically detect such defect as the thickness irregularity, dotted projection, or the like of a film with high probability.
    フィルムの厚みむらや点状突起等の欠陥を、自動的に高い確度で検出する。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY SWITCHING TV/WEB SCREEN AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE METHOD
    ＴＶ／ｗｅｂ画面自動切替方法および方式およびこの方法を記録した記録媒体 - 特許庁
  • To automatically generate a specification in which two definitions of screen transition definition and screen definition are integrated.
    画面遷移定義および画面定義の２つの定義を統合した仕様書を自動生成する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 .... 872 873 次へ＞

例文データの著作権について