SYSTEM, METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR AUTOMATICALLY MANAGING SEMICONDUCTOR PRODUCTION BAY 半導体生産ベイを自動的に管理するためのシステム、方法及び記録媒体 - 特許庁
To automatically synchronize any of a group of associated multimedia assets. 関連付けられているマルチメディア資産のグループの何れかを自動的に同期させる。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY LOADING USER SETTING IN RADIO ULTRASONIC PROBE 無線超音波プローブにユーザ設定を自動的にロードする方法およびシステム - 特許庁
To automatically obtain an image having high-level artistic composition in a digital camera. デジタルカメラにおいて、芸術性の高い構図を有する画像を自動取得する。 - 特許庁
To automatically update information in the optimum observation cycle at each Web site. Webサイト毎に最適な観測周期で自動的に最新情報を収集する。 - 特許庁
A message processing function automatically and dynamically learns the messages to be trapped. メッセージ処理機能が、トラップすべきメッセージを自動的かつ動的に学習する。 - 特許庁
To automatically select a suitable thumb-nail corresponding to moving image data. 動画像データに対応する適切なサムネイルを自動的に選択することである。 - 特許庁
To provide a function of setting the loudspeaker position automatically in a wireless loudspeaker system. ワイヤレススピーカーシステムで自動でスピーカー位置設定を行う機能を提供する。 - 特許庁
To retain a color image with excellent color reproducibility by automatically detecting color unevenness. 色むらを自動的に検出し、色再現性の優れたカラー画像を維持する。 - 特許庁
Then, the pockets 10 are automatically re-set to a set height by a re-set part 5. その後、ポケット10は再セット部5で自動的にセット高さに再セットされる。 - 特許庁
The inquiries from the users are automatically transferred on the order of the upper order list. ユーザからの問合せは、リストの上位から順に自動的に転送される。 - 特許庁
To sufficiently secure combustion energy in automatically starting an engine. エンジンの自動始動の際に、燃焼エネルギをより十分に確保できるようにする。 - 特許庁
To provide a current sensor which automatically performs corrections against various error factors. 様々な誤差要因に対する補正を自動的に行う電流センサを得る。 - 特許庁
To provide a RAM bus handler capable of automatically testing a RAM bus type semiconductor device. RAMバス型の半導体ディバイスを自動でテストできるRAMバスハンドラを提供する。 - 特許庁
To automatically sort a plurality of carbon nanotubes according to characteristics in a short period of time. 複数のカーボンナノチューブを特性に応じて短時間で自動的に分類する。 - 特許庁
To provide a bookbinding pressing device for automatically bookbinding with hydraulic devices. 油圧装置を用いて自動的に製本する製本用プレス装置を提供する。 - 特許庁
To automatically set the cooling coefficient in heating/cooling control. 加熱冷却制御における冷却係数を、自動的に設定できるようにする。 - 特許庁
In the case of error detection, the method includes retrying of writing automatically. エラー検出の際に、本方法は、自動的に書き込みをリトライすることを含む。 - 特許庁
The backup data are backed up automatically with a timing which is set arbitrarily by a user. バックアップデータはユーザが任意に設定したタイミングで自動的にバックアップされる。 - 特許庁
Mail notifying the situation is automatically sent to the successful bidder from the management server. 落札者には管理サーバからその旨の通知メールが自動的に送信される。 - 特許庁
It is supposed that the amphere automatically cuts off before dangerously dehydrating 一応危険なほど脱水する前に アミュスフィアが自動カットオフするはずなんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I don't think we should automatically ban average citizens... from being the first to see this new world. 一般市民の渡航を禁止すべきでない... 新世界を最初に見たい... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I wrote some software to automatically lay out frenchfry images. 自動的にフレンチフライの画像を自動的に配置するソフトウェアを作成しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sozu is a device that makes a sound automatically using the energy of water.
添水(そうず)とは、水力により自動的に音響を発生する装置である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are shops with lottery machine that automatically gives chances to customers to hold a lottery according to the number of plates.
皿の数でもって自動的に福引をする施設のある店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
automatically detects and disables most forms of wire tapping and telephone bugging
ほとんどの形態の傍受や電話盗聴を自動的に検出し不能にする - コンピューター用語辞典
an electronic device that speedily and automatically performs calculations, makes judgments and memorizes large amounts of information
電子回路を用いて計算,判断,記憶などを自動的に行う装置 - EDR日英対訳辞書
You can set up an auto-responder so that response messages can be automatically sent out while you are out.
不在時に自動応答メッセージを送るよう設定することができます。 - Weblio Email例文集
a telephone service by which a phone call is automatically transferred to another place
かかってきた電話を自動的に別の場所へ転送してくれる電話サービス - EDR日英対訳辞書
an automatically-operated railway transit system that operates through the center of a large city called DPM
DPMという,大都市の中心部で運行する自動運転の軌道交通機関 - EDR日英対訳辞書
an instrument that automatically informs a pilot of a change in the position of an aeroplane when the aeroplane moves
飛行機などが移動する際,位置の変化を自動的に知らせる装置 - EDR日英対訳辞書
a device on a record player that automatically positions the next record to be played
レコード回転台に乗せたレコード盤を,自動的に次のものと掛け替える装置 - EDR日英対訳辞書
The value will be automatically escaped and quoted according to the current DBMS's requirements.
データベースの要求に応じ、値のエスケープおよびクォートを自動的に行います。 - PEAR
Some of these settings are automatically read from the system resolver configuration if available.
その中には、システムのリゾルバ設定から自動的に読み込まれるものもあります。 - PEAR
To automatically and uniformly feed a lubricating oil to a conveying chain at a prescribed amount. 自動的に潤滑油を所定量で均一に搬送チェーンに供給する。 - 特許庁
To automatically and accurately set delay parameters of input channels into phase. 入力チャンネルの遅延パラメータを位相が合うように自動で正確に設定する。 - 特許庁
METHOD OF AUTOMATICALLY WASHING COOKING DEVICE AND COOKING DEVICE AUTOMATIC WASHING DEVICE 加熱調理装置自動洗浄方法と加熱調理装置自動洗浄装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY CARRYING TREATED SLUDGE TO DRYING CONTAINER 乾燥用容器への処理汚泥の自動搬入方法および自動搬入装置 - 特許庁
To provide a system for automatically estimating the working cost of a product worked by a machine. 機械加工製品の加工コストを自動見積もりするシステムを提供する。 - 特許庁
To improve the efficiency of document management by automatically updating the attribute of a document. 文書の属性を自動的に更新し、文書管理の効率を向上する。 - 特許庁
METHOD FOR AUTOMATICALLY DEVELOPING CAM SYSTEM AND METHOD FOR MANUFACTURING SHEET METAL PARTS AND STORAGE MEDIUM CAMシステムの自動展開方法、板金部品の製造方法、記憶媒体 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY RESTORING BACKUP DATA AND PHOTOGRAPH PROCESSOR バックアップデータの自動修復方法、自動修復装置、および写真処理装置 - 特許庁
The time is set to automatically delete the program file recorded on a hard disk. ハードディスク記録された番組ファイルを自動的に削除する時期を設定する。 - 特許庁
SYSTEM FOR AUTOMATICALLY UPDATING STORED DATA INVOLVED IN PROGRAM UPDATE OF DIGITAL BROADCAST RECEIVER デジタル放送受信機のプログラム更新に伴う蓄積データの自動更新システム - 特許庁
To automatically create the optimum schedule in a heating/rolling plant. 熱間圧延工場における最適なスケジュールに自動作成できるようにする。 - 特許庁
To always automatically diagnose a magnet float type liquid level meter for specifying a failure position. マグネットフロート式液面計を常時自動診断し故障部位を特定する。 - 特許庁
To automatically correct the scanning angle of a head without preparing the special mechanism. 特別な機構を設けることなくヘッドの走査角度を自動的に補正する。 - 特許庁
To allow a plurality of users to automatically distinguish data produced by the same event. 複数のユーザによって同じイベントで作成されたデータを自動判別したい。 - 特許庁
To automatically unlock a door of an entrance simultaneously with sending of an emergency call. 緊急呼を発信すると同時に、出入口の扉を自動的に解錠する。 - 特許庁
To efficiently and accurately wind a sheet, and to automatically cut the sheet. シートを能率良く正確に巻き取ると共に、該シートの自動切断を可能とする。 - 特許庁