「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目)

「Automatically」を含む例文一覧(43618)

＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 872 873 次へ＞

After a specific time is over, the pop-up window is automatically closed.
また、一定時間が経過すると、自動的にポップアップウィンドウが閉じるようにした。 - 特許庁
METHOD FOR AUTOMATICALLY SETTING NETWORK CONNECTION INFORMATION OF TERMINAL IN WIDE AREA NETWORK
広域ネットワークにおける端末のネットワーク接続情報の自動設定方法 - 特許庁
To automatically monitor humidity, leakage, etc., in an installation environment for a wooden building.
木造家屋における設置環境の湿度、漏水等を自動的に監視する。 - 特許庁
To automatically generate an accompaniment on which the climax tendencies of a piece of music are reflected.
曲の盛り上がり傾向を正しく反映した伴奏を自動生成する。 - 特許庁
To make possible detailed management of electric energy automatically.
自動的に電力量のきめ細かい管理を行わせることができるようにする。 - 特許庁
Afterwards, the registration of the logical printer is erased automatically or according as it is instructed by a user.
その後、論理プリンタの登録を自動もしくはユーザの指示で削除する。 - 特許庁
METHOD AND MACHINE FOR AUTOMATICALLY VENDING PHOTOGRAPHIC STICKER, STICKER PAPER UNIT, AND PHOTOGRAPHIC STICKER SHEET
写真シール自動販売方法とその装置、シール紙ユニット及び写真シールシート - 特許庁
To provide a method and a device automatically measuring a threshold voltage of a memory cell.
メモリセルの閾値電圧を自動的に測定する方法と装置を提供する。 - 特許庁
To automatically generate a movie wherein images, position information, and character information are related.
画像、位置情報、文字情報が関連付けられたムービーを自動作成する。 - 特許庁
Thus, the ground tint image can be added automatically in an appropriate position.
これにより、自動的に、かつ適切な位置に地紋画像を付加することができる。 - 特許庁
To automatically reflect the operating intention of a user on the operation of a device while estimating the intention.
利用者の操作意図を推定して機器の操作に自動的に反映する。 - 特許庁
To allow data recorded in IC memory of an ID card to be automatically checked.
ＩＤカードのＩＣメモリに記録されたデータを自動的に検査可能とする。 - 特許庁
When the user returns to his/her seat, the automatic answering mode is automatically released.
また使用者が席に戻った際は留守番モードが自動的に解除される。 - 特許庁
To increase the efficiency of integrated circuit design by automatically constructing a logical memory space.
論理メモリ空間を自動構築して集積回路設計の効率化を図る。 - 特許庁
To automatically set an alarm for urging an answer on a main receiver side.
メール受信者側にて自動的に回答催促のためのアラームを設定する。 - 特許庁
To automatically sort documents properly into a plurality of categories according to user's intention.
ユーザが意図するように複数のカテゴリに文書を適切に自動分類する。 - 特許庁
To tighten packing automatically with the aid of a compact structure.
コンパクトな構成で、パッキンの増し締めを自動的に行うことができるようにする。 - 特許庁
To make possible to automatically supervise states of satellites moved from other communication regions.
別の通信部から移動した子局の状態も自動監視できるようにする。 - 特許庁
To provide an injector for automatically realizing variable injection nozzle by simple structure.
簡単な構成で自動的に可変噴孔が達成されるインジェクタを提供する。 - 特許庁
To provide an automated answering system automatically answering input voice.
入力された音声に対し自動で応答する自動応答システムを提供する。 - 特許庁
To automatically transmit information of commodities for special sale to each customer in real time.
特売商品情報を各顧客にリアルタイム性をもって自動発信する。 - 特許庁
To provide a heater capable of automatically detecting the abnormality of a heating resistor.
発熱抵抗体の異常を自動的に検出可能なヒータを提供する。 - 特許庁
The other curve is automatically corrected by an operation curve automatic correcting means 2.
他方のカーブは運用カーブ自動修正手段２により自動修正される。 - 特許庁
The contents of conversion is automatically reflected on the conversion table 11 as conversion record.
変換内容を変換実績として変換テーブルに自動的に反映する。 - 特許庁
To provide a video apparatus exactly and automatically adjusting white balance.
正確にホワイトバランスを自動調整することができる映像装置を提供する。 - 特許庁
To automatically execute highly accurate printing control equal to a skilled operator.
熟練したオペレータと同等の精度の高い印刷制御を自動的に行う。 - 特許庁
To automatically update an electronic file of a portable communication device while securing reliability.
携帯通信デバイスの電子ファイルを信頼性を確保して自動更新する。 - 特許庁
Then the remaining N bodies of characters are automatically selected from a sub-character group.
次いで、サブキャラクタ群の中から残りのＮ体のキャラクタが自動選択される。 - 特許庁
To provide a compact air conditioner capable of automatically cleaning an air filter.
エアフィルターの自動清掃が可能で、コンパクトな空気調和機を提供すること。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD OF AUTOMATICALLY CREATING SOURCE CODE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
ソースコード自動生成装置、ソースコード自動生成方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR AUTOMATICALLY IDENTIFYING SHIP
船舶自動識別装置、船舶自動識別方法、および船舶自動識別プログラム - 特許庁
AUTOMATICALLY MEASURING METHOD FOR EDGE LINE OF ONE- FLUTE STRAIGHT BIT IN CNC ROUTER MACHINING
ＣＮＣルータ加工における１枚刃ストレートビットの刃先線自動計測法 - 特許庁
To provide a function of temporarily locking and automatically releasing a lever with a simple structure.
レバーの仮係止とその自動解除の機能を簡単な構造で備える。 - 特許庁
To automatically inspect a defect of a pattern 5 having some kinds of gray areas.
複数種類の濃淡域を有したパターン５の欠陥を自動的に検査する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY CONCEALING PCI EXTENSION CAD IN COMPUTER SYSTEM
コンピュータシステムにおけるＰＣＩ拡張カードの自動隠蔽方法、およびそのシステム - 特許庁
To provide a voice speed measuring method for measuring voice speed automatically.
自動的に音声速度を測定する音声速度測定方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR AUTOMATICALLY UPDATING SECURITY POLICY FOR SECURITY STATUS MONITORING SYSTEM
セキュリティ対策状況監視システムにおけるセキュリティポリシーの自動更新方法 - 特許庁
A confirmation email will be sent to the official e-mail address automatically within a few minutes.
自動的に数分以内に公的メールアドレスに確認のメールが送られます - 京大-NICT 日英中基本文データ
To automatically detect and correct the shift of an optical axis.
光軸ずれの検出及びその補正を自動的に行うことを課題とする。 - 特許庁
To provide an image pickup device which can automatically change the angle in a photographing mode.
撮影時における撮影角度の変更が自動的に行えるようにする。 - 特許庁
With this constitution, the system can automatically follow the teleoperated robot 1.
これにより、遠隔操縦ロボット１を自動的に追従することが可能となる。 - 特許庁
METHOD OF VENDING PHOTOGRAPH SEAL AUTOMATICALLY, DEVICE THEREFOR, SEAL PAPER UNIT, AND PHOTOGRAPH SEAL SHEET
写真シール自動販売方法とその装置、シール紙ユニット及び写真シールシート - 特許庁
Especially when a delay is generated, the delay is automatically urged by an electronic mail.
また、特に遅延が生じているときには、自動的に電子メールで督促する。 - 特許庁
AUTOMATIC PHOTOGRAPH FORMING DEVICE, METHOD OF AUTOMATICALLY FORMING PHOTOGRAPH, AND PRINTING MEDIUM
自動写真作成装置および自動写真作成方法、ならびに印刷媒体 - 特許庁
To provide a system for analyzing a stagnant person, which automatically analyzes a characteristic stagnation behavior among human behavior.
人の行動のうち特徴的な滞留行動を自動的に分析する。 - 特許庁
To enable emergency warning broadcast to be received automatically in a retransmission system.
再送信システムにおいて、緊急警報放送を自動的に受信可能にする。 - 特許庁
To automatically adjust and inspect an electronic camera under various color temperature conditions.
電子カメラの調整検査を、種々の色温度条件で自動的に行なう。 - 特許庁
To automatically feed a cooling medium into a perforation only when perforation work is conducted.
穿孔動作時のみ冷却媒体を穿孔内に自動的に供給する。 - 特許庁
To automatically switch off the illumination lit by an arbitrary operation of a user.
ユーザが任意の操作で点灯した照明を自動的に消灯させること。 - 特許庁
The using frequency is successively recorded, and automatically successively renewed with every prescribed time.
利用回数は、所定時間毎に順次記録し且つ順次自動更新する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 872 873 次へ＞

例文データの著作権について

京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。