To surely suppress the play of a terminal fitting, when an electric wire penetrated through a batch rubber stopper is pulled. 一括ゴム栓に貫通した電線が引っ張られたときの端子金具の遊動を確実に規制する。 - 特許庁
To provide a measuring recording device suitable for recording a measurement result following monitoring control of a batch process. バッチプロセスの監視制御に伴う測定結果の記録に適した測定記録装置を実現すること。 - 特許庁
To provide a coin selector 11 capable of efficiently and quickly executing batch processing of a plurality of types of coins. 複数種類の硬貨を効率的かつ迅速にバッチ処理できる硬貨選別機11を提供する。 - 特許庁
To deal with an object such as map data in a batch without dividing it for each mesh. 地図データ等のひとまとまりのオブジェクトをメッシュ毎に分割することなく取り扱えるようにすること。 - 特許庁
To provide a technology for improving throughput in batch processing of image data on many specimens. 多数の検体の画像データをバッチ処理する際のスループットの向上を図るための技術を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that restoration is difficult if a failure occurs during batch processing of jobs containing a job with time limit. 時限つきジョブを含むジョブのバッチ処理時に障害が発生すると復旧が困難である。 - 特許庁
If you want to use an sql script, you'llneed to run mysql in batch mode, or source the file.
sqlスクリプトを利用したい場合、mysqlコマンドをバッチモードで実行するか、sourceコマンドでスクリプトファイルから読み込みます。 - Gentoo Linux
To denitrify ammonia nitrogen in raw water with a batch treatment tank to thereby make a denitrification treatment apparatus at the later step unnecessary. 原水中のアンモニア性窒素を回分処理槽で脱窒し、後段の脱窒処理装置を不要とする。 - 特許庁
The substrate batch detecting unit is incorporated in a cassette feed door 5 for opening/closing a cassette feed port 2A. 基板一括検知ユニットは、カセット投入口2Aを開閉するカセット投入扉5に組み込まれている。 - 特許庁
The ionomer wax is suitable for a plastic additive especially as a component of a pigment master batch. 本発明のアイオノマーワックスは、中でも顔料マスターバッチの成分として、プラスチック添加剤として適している。 - 特許庁
BATCH FILLING METHOD FOR GROUT MATERIAL AT JOINT PART OF PRECAST REINFORCED CONCRETE MEMBER, AND FILLING TOOL プレキャスト鉄筋コンクリート部材の接合部におけるグラウト材の一括充填工法及び充填用治具 - 特許庁
FILTER PLATE LOADED WITH FILTER CLOTH CLEANER AND FILTER CAKE IN-BATCH DISCHARGE TYPE FILTER PRESS INSTALLED WITH THIS FILTER PLATE 濾布掃除具が装着された濾板及び前記濾板が設置された濾過ケーキ一括排出型フィルタープレス - 特許庁
To provide an information processor or system for installing software of a client in a batch from a server side. サーバ側から一斉にクライアントのソフトウェアをインストールできる情報処理装置又はシステムを提供する。 - 特許庁
The stator bars for replacement are produced and are sent in batch, to be assembled into an existing generator. 取替え用固定子バーが製造され、そして、現存発電機に組み立てるためにバッチで送られる。 - 特許庁
AUTOCLAVE SYSTEM, TREATED LIQUID RECOVERY METHOD AND WASHING METHOD AND BATCH TREATMENT METHOD OF AUTOCLAVE SYSTEM オートクレーブ装置、オートクレーブ装置の被処理液回収方法及び洗浄方法並びにバッチ処理方法 - 特許庁
To provide a determinate quantity batch counter for performing prescribed operations by thereto connecting an external key operation part when needed. 必要時に外部キー操作部を接続して所定の操作を行える定量バッチカウンタを提供する。 - 特許庁
To perform stable high-performance business form output, in a system wherein online processing and batch processing are mixed. オンライン処理とバッチ処理が混在したシステムで安定した高性能な帳票出力を可能とする。 - 特許庁
To uniformly diffuse impurities to a semiconductor substrate from a solid impurity source in a diffusion batch. 拡散バッチ内における固体不純物源から半導体基板への不純物拡散の均等化を図る。 - 特許庁
METHOD OF FIRING GREEN BODY CONTAINING PORE FORMER AND ALUMINUM TITANATE CERAMIC-FORMING BATCH MATERIAL 細孔形成剤とチタン酸アルミニウムセラミック形成バッチ材料を含有する未焼成体の焼成方法 - 特許庁
To provide an operation control system capable of performing batch management even for vehicles between different companies. 異なる会社間の車両についても一括管理することのできる運行システムを提供すること。 - 特許庁
After the pressing member 9 is disposed on the prepreg sheet 7, the commutator motor 1 is fired in a batch furnace. プリプレグシート7上に押え部材9を配置すると、整流子モータ1をバッチ炉において焼成する。 - 特許庁
At the server, the job data including information on the implementation of calibration are analyzed to obtain batch data (S103). サーバにおいてキャリブレーション実施の情報を含むジョブデータを解析して、パッチデータを取得する(S103)。 - 特許庁
ALIPHATIC POLYESTER COMPOSITION FOR MASTER BATCH AND METHOD FOR PRODUCING ALIPHATIC POLYESTER FILM USING THE COMPOSITION マスターバッチ用脂肪族ポリエステル組成物及び該組成物を用いる脂肪族ポリエステルフィルムの製造方法 - 特許庁
TONER PROCESS UTILIZING DEFOAMER AS COALESCENCE AID FOR CONTINUOUS EMULSION AGGREGATION OR BATCH EMULSION AGGREGATION 連続乳化凝集またはバッチ乳化凝集の合一補助剤として消泡剤を用いるトナープロセス - 特許庁
METHOD FOR MOLDING POLYSTYRENE-BASED RESIN USING MASTER BATCH AND MOLDED PRODUCT PRODUCED BY THE METHOD FOR MOLDING マスターバッチを用いたポリスチレン系樹脂の成形方法、および、その成形方法によって得られる成形品 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING MASTER BATCH OF NATURAL AND/OR SYNTHETIC ISOPRENE RUBBER USING POWDER RUBBER PRODUCED BY MICROBIAL DECOMPOSITION 微生物分解した粉ゴムを用いた天然ゴム及び/又は合成イソプレンゴムマスターバッチの製造方法 - 特許庁
All our product is, and this batch underperformed the quality check, which is why it was diverted to a secondtier market and not sold to a grocery store. すべての製品の 品質チェックをします それが第2層の市場に 流れなかった理由です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reactor has a total capacity of 7.0 L and can be operated in either batch or continuous mode. この反応器は,全容量が7.0リットルであり,バッチ方式または連続フロー方式で操作されうる。 - 英語論文検索例文集
They are initialized with a format string suitable for use with the % operator and a dictionary.For formatting multiple messages in a batch, instances ofBufferingFormatter can be used. これらのインスタンスは % 演算子と辞書を使うのに適した書式化文字列で初期化されます。 - Python
To provide a method for manufacturing a device suitable for the case in which a batch process and a sequential process are mixed. 一括処理と逐次処理とが混在する場合に適するデバイスの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a batch-type heating furnace capable of uniformly and efficiently heating a treated object such as ceramics. セラミックス等の被処理物を均一に、かつ効率よく加熱し得る回分式加熱炉を提供すること。 - 特許庁
A signal processor controls independent drive in batch to realize a free correction of the acoustic characteristics. 独立駆動をシグナルプロセッサで一括制御することにより、自由自在な音響特性補正を作用させる。 - 特許庁
The start time of each data request is calculated for each batch of data requests according to the assigned factors. データ要求のバッチごとに、割り当て済みのファクタに従って各データ要求の開始時刻を計算する。 - 特許庁
When a printer receives data from a PC through a USB, for example, an individual mode or a batch mode is selected. 例えばプリンタがUSBを通じてPCからデータを受信する場合、個別モードかバッチモードかを選択する。 - 特許庁
The regenerated batch input program is executed and the registration processing of the settlement rules is performed (a step S112). 生成し直したバッチインプットプログラムを実行して決済規則の登録処理が行われる(ステップS112)。 - 特許庁
The foamable thermoplastic resin master batch contains a thermoplastic resin and thermally expandable microcapsules and has a water content of ≤1 wt.%. また、該発泡性熱可塑性樹脂マスターバッチを用いて製造される発泡成形体を提供する。 - 特許庁
To provide a defect analysis support system which can readily specify factors of defect and factors of a characteristic variation by carrying out coordination of defect sorting information classified for each factor of defect and characteristic data information to material batch information, manufacturing condition batch information and manufacturing process batch information, and summarizing and analyzing them. 不良の要因毎に分類した不良区分情報や特性データ情報を、材料バッジ情報、製造条件バッジ情報、製造工程バッジ情報と対応付け及び集計、解析し、不良の要因特定、及び特性変動の要因特定を容易に可能とする不良解析支援システムを提供すること。 - 特許庁
A learning remote controller 200 judges the reception mode of batch waveform data by an input/output selection part 202, receives the remote control waveform data by a reception part 209, analyzes the batch waveform data by a batch waveform data analytic part 203 and stores the remote control waveform data in a data storage area A204. 学習リモコン装置200は、入出力選択部202で一括波形データの受信モードを判定し、一括送信されたリモコン波形データを受信部209で受信して、一括波形データ解析部203により一括波形データを解析してリモコン波形データをデータ格納領域A204に記憶する。 - 特許庁
(1) When an operator sets any one of batch report, group report or individual report from a console 11 at start of report, (2) emergency batch report start data is transmitted to a master station device 12 at start of emergency batch report, and (3) call number report data is transmitted to the console 11 in the call number report. (1)の通報開始ではオペレータが操作卓11から一括通報、グループ通報、又は個別通報のいずれかを設定すると、(2)の緊急一括通報開始で親局装置12に緊急一括通報開始データが送信され、(3)の呼番号通知では操作卓11に呼番号通知データが送信される。 - 特許庁
In the active matrix liquid crystal display device, one frame period is divided into plural sub-frame periods, and the pixels of all the lines to be scanned during the sub-frame periods are selected in a batch, and in synchronization with this batch selection, an erase signal for uniformalizing the pixel potentials is written in the pixels selected in a batch. アクティブマトリックス型液晶表示装置において、1フレーム期間を複数のサブフレーム期間に分割し、各サブフレーム期間の前に当該サブフレーム期間中に走査する全ラインの画素を一括選択し、この一括選択に同期して、画素電位を揃えるための消去信号を一括選択された画素に書き込む。 - 特許庁
In the active matrix liquid crystal display device, one frame period is divided into plural sub-frames, the pixels of all the lines to be scanned during the sub-frame period are selected in batch before each sub-frame period, and an elimination signal to uniformalize pixel potentials is written in the pixels selected in batch in synchronization with the batch selection. アクティブマトリックス液晶表示装置において、1フレーム期間を複数のサブフレーム期間に分割し、各サブフレーム期間の前に当該サブフレーム期間中に走査する全ラインの画素を一括選択し、該一括選択に同期して、画素電位を揃えるための消去信号を一括選択された画素に書きこむ。 - 特許庁
To provide a master batch pigment which is superior in transparency and degree of coloring and is superior in static charge stability in a high-temperature environment and is superior in safety in a fixing atmosphere for non-contacting fixing and is used for toner, toner using this master batch pigment, methods for making the master batch pigment and the toner, and an image forming method using a developer containing the toner. 透明性、着色度に優れ、高温環境下での帯電安定性及び非接触定着での定着雰囲気下での安全性にも優れたトナーに使用するマスターバッチ顔料、それを用いたトナー、それらの製造方法、及び該トナーを含有する現像剤を用いる画像形成方法を提供する。 - 特許庁
A treatment tank cover C1 and an overflow tank cover C2 are provided over the cleaning tank 11 and overflow tank 12 of a batch cleaning device 1, and a nearly hermetically closed space SP1 is provided inside the batch cleaning device 1. バッチ式洗浄装置1の処理槽11およびオーバーフロー槽12上部にそれぞれ処理槽カバーC1およびオーバーフロー槽カバーC2を設け、バッチ式洗浄装置1内部に略閉空間SP1を形成する。 - 特許庁
An operation switch AS is integrally provided in an assembly AA in which a coin batch charging part A is provided, and coin batch charging operation and following taking-in operation into the inside are done by a series of continuous operations. 操作スイッチASをコイン一括投入部Aを設けるアセンブリAAに一体に設け、コインの一括投入操作とこれに引き続く内部への取込み操作を連続した一連の動作で行えるようにした。 - 特許庁
This portable printer device includes the portable telephone device having a means for batch transmitting the digital information to the portable printer device, and a means for batch printing the digital information received from the portable telephone device. 携帯プリンタ装置へディジタル情報を一括送信する手段を有する携帯電話装置と、前記携帯電話装置から受信したディジタル情報を一括印刷する手段を有する携帯プリンタ装置。 - 特許庁
An automatic determination device includes a processing of each of batch processing or real-time processing of input data, and has a storage part for storing components whose processing type, namely batch or real-time processing, is unspecified. 自動判定装置は、入力データに対するバッチ処理またはリアルタイム処理各々の加工処理を含み、バッチ処理またはリアルタイム処理の処理型が未指定であるコンポーネントを記憶する記憶部を有する。 - 特許庁
To obtain a part-mounting apparatus which does not require manual cable connection for supplying a drive source to a batch exchange truck and long cable extended from such a batch exchange truck. この発明は、一括交換台車に駆動源を供給するのに手動によるケーブル接続や、一括交換台車から伸びる長いケーブルを必要としない部品搭載装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a method for idenpendently correcting in-graphic proximity effect in each partial end batch shot region, while using a conventional device at electron drawing for executing exposure by partial end batch shot. 部分一括ショットにより露光を行う電子線描画に際し、従来からの装置を用いながらも、各部分一括ショットの領域内において独立に図形内近接効果の補正が可能な方法を提供する。 - 特許庁
Also, the batch picture display of the names of stores is executed so that the names of stores can be displayed for each of business types, and the batch picture display of the names of stores is made to display the privilege information of each of the stores by using symbols. また、店舗名の一括した画面表示は、店舗名を業種別に表示させるように行われ、店舗名の一括した画面表示に、各店舗毎の特典情報を記号を用いて表示させる。 - 特許庁
To provide a production control system for always surely fulfilling the requirements of batch processing to continuously process all carriers per lot by occupying a certain processor when the batch processing is necessary. ある一つの処理装置を占有して1ロット分の全てのキャリアを連続的に処理するバッチ処理が必要とされる場合に、バッチ処理の要件を常に確実に満たすことができる生産制御システムを提供する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.