I don't know when mother will come back.
母がいつ戻るかは分かりません。 - Tanaka Corpus
Ask her when she will come back.
彼女に何時帰るか聞いてごらん。 - Tanaka Corpus
I am not sure when he will be back.
彼がいつ戻るか確かではない。 - Tanaka Corpus
When will you bring back my umbrella? いつ私のかさを返してくれるの? - Tatoeba例文
She drew backwhen she saw a snake. 彼女はヘビを見て後ずさりした。 - Tatoeba例文
Do you know when Tom will be back? トムがいつ戻ってくるか知ってる? - Tatoeba例文
Come back again when you finish your medicine. 薬がなくなったら来てください。 - Tatoeba例文
Ask her when she will come back. 彼女に何時帰るか聞いてごらん。 - Tatoeba例文
I am not sure when he will be back. 彼がいつ戻るか確かではない。 - Tatoeba例文
I cannot say when she'll come back.
彼女がいつ帰るのかわからない. - 研究社 新英和中辞典
When can you come back to work? いつから会社に復帰出来ますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When will he come back to Texas? 彼はいつテキサスに戻って来ますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When I came back up, jeremy was gone. 戻った時には ジェレミーは消えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A ship carried seafood when going towards upstream areas, and carried back foods available in mountain areas when coming back to the downstream area.
上りは海の幸などを積み、下りは山の幸を積んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jack when you're back from selling the horse get working on the weeds out back. 馬を売って 戻った時に... 雑草を刈ってくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When she was resuscitated back to life at the hospital, she brought something back with her. 彼女が蘇生した時― 一緒に何かを 連れ帰った... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Put the book back in its place [back where it was] when you are through with it.
読んだら本を元の場所に返しておいて下さい. - 研究社 新和英中辞典
When does your father come back?
あなたの父親は何時に帰りますか。 - Weblio Email例文集
Think backwhen you were just a kid. 子供の頃を思い出してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think we'll be here when you get back. 戻った時に 私達はいないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll call you when i'm back in japan. ≫帰国したら また連絡しますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was backwhen I was in middle school. あれは私が中学一年の頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when I leave here, i'm going to go back この場を去れば わたしは自分の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What? when you get back from antarctica えッ? ねえ 南極から帰ってきたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Backwhen I was your age 私がみなさんの年齢だった頃は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, when I came back, after my sister died 姉が死んだ時 ここへ戻ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Backwhen I was reading some comic books 子供の頃 コミック・ブックを読みながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I go back to syria, next week in fact 実は来週 シリアへ戻りますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So in fact, when our crew was coming back ですから私達が帰還するとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I came back the next morning, he was gone. 翌朝戻ったら もういなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when we came back, this was here. 俺たちが戻った時 ここにあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Morita san, when did you get back? 森田さん いつ帰って来たんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I get back, we need to talk. we have to have a little talk. 帰ってきたら話し合おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's backwhen travel was easy. 旅行が簡単だった時のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When does he get back from his trip?
彼はいつ旅行からもどりますか。 - Tanaka Corpus
When do you expect him back? 彼は何時に戻ると思っていますか。 - Tatoeba例文
When did Tom come back to Australia? トムはいつオーストラリアに帰ってきたの? - Tatoeba例文
When did Tom get back to Australia? トムはいつオーストラリアに帰ってきたの? - Tatoeba例文
I don't know when my mother will come back. 母がいつ戻るかは分かりません。 - Tatoeba例文
I don't know when my mother will be back. 母がいつ戻るかは分かりません。 - Tatoeba例文
When does he get back from his trip? 彼はいつ旅行からもどりますか。 - Tatoeba例文
When will it come back? この本が返ってくるのはいつですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
--when the Time Traveller came back.
——そこへ時間旅行者が戻ってきた。 - H. G. Wells『タイムマシン』
When did you start back at work?
いつ頃から仕事に戻り始めますか? - Weblio Email例文集
When can you send that back? あなたはいつそれを返送できますか。 - Weblio Email例文集
I don't know when he will come back here.
彼はいつここに戻るか分からない。 - Weblio Email例文集
When will you go back to the Philippines?
あなたはいつフィリピンに帰るのですが? - Weblio Email例文集
Give me a telephone call when you get back.
お帰りになったら電話を下さい。 - Tanaka Corpus
When do you go back to Japan?
あなたはいつ日本へ戻られますか。 - Tanaka Corpus
When will you go back to Japan?
あなたはいつ日本へ帰られますか。 - Tanaka Corpus