「Back when」を含む例文一覧(9595)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 191 192 次へ＞
  • I will leave home when Mother Comes Back.
    母が戻ってきたら私はでかけます。 - Tanaka Corpus
  • Tell him so, when he comes back.
    彼が戻っていたら、そう伝えて下さい。 - Tanaka Corpus
  • I don't know when he will come back.
    彼がいつ戻ってくるかわかりません。 - Tanaka Corpus
  • I'll call you back when I get to the bus stop.
    バス停に着いたら、また電話します。 - Tanaka Corpus
  • When will you come back to school?
    あなたはいつ学校に戻ってきますか。 - Tatoeba例文
  • When will Mother be back, Father?
    お父さん、お母さんはいつ帰るのですか。 - Tatoeba例文
  • I'll leave home when my mother comes back.
    母が戻ってきたら私はでかけます。 - Tatoeba例文
  • I will leave home when my mother comes back.
    母が戻ってきたら私はでかけます。 - Tatoeba例文
  • I will go out when Mother comes back.
    母が戻ってきたら私はでかけます。 - Tatoeba例文
  • Tell him so, when he comes back.
    彼が戻っていたら、そう伝えて下さい。 - Tatoeba例文
  • I'll call you back when I get to the bus stop.
    バス停に着いたら、また電話します。 - Tatoeba例文
  • When do you plan on coming back?
    あなたはいつ帰って来るつもりですか。 - Weblio Email例文集
  • When will you come back here?
    あなたはいつここに戻って来るのですか？ - Weblio Email例文集
  • My shoulder hurts, especially when I tilt my head back.
    首を後ろに倒すと肩が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The back of my throat hurts when I swallow.
    物を飲むときに喉の奥が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When does this tree date back to?
    この木の歴史はいつに遡るのですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please come back here when it is done.
    終わったらここへ戻ってきてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I would like to come back when I have the means. I will come back for treatment.
    お金ができたら戻ってきますその時に治療を受けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when they came back, if they came back... something had changed.
    彼らが戻ってくると もし戻ってきた場合 何かが変わっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where will it go back when you tap the screen?
    スクリーンをタップするとどこに戻りますか。 - Weblio Email例文集
  • By when should I come back home?
    私はいつまでに家に帰ればいいですか？ - Weblio Email例文集
  • I can't hold back when I'm with you.
    あなたといると自分に歯止めがきかない - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • When will you bring back my umbrella?
    いつ私のかさをかえしてくれるのですか。 - Tanaka Corpus
  • "When did you return?" "I came back the day before yesterday."
    「何時帰ってきたのですか」「一昨日です」 - Tanaka Corpus
  • When i'm going back, I can just use my boarding pass
    私が帰るときには 搭乗チケットで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When that was done to me back in grade school
    俺は小学生の時 あれをやられて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But how will we know when they come back?
    でも どうやって戻って来るのを知るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course i'm boarding' the ship when I go back!
    戻ったら船に乗るに 決まってるだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, me, back when I was playing baseball.
    いやさ 俺がさ 昔 野球やってた時さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that it started back when dad was still alive.
    パパが生きてた スタート地点に戻ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That when you all go back to your own cities
    あなた方が自分の街へ帰った時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But when I started on this back in 2007
    しかし私が研究に着手した2007年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah! this is like when justin came back to backstreet.
    ジャスティンがバックストリートに戻ったみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, we'll settle up that check when I get back, all right?
    俺が帰ったら、チェックのことをやろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when you get back, you can tell johnny all about it.
    戻ったら 全部ジョニーに話すといい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you're back, let's practise again together.
    戻ってきたら また 一緒に練習しよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, we went to cal poly together way back when.
    俺達は カルポリに以前一緒に通った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the marines shipped her body back from afghanistan...
    アフガニスタンから送り返してきた遺体は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please tell supervisor kurosaki when you get back.
    帰って 黒崎統括にお伝えください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Percy, when you cut off one hydra head, two more grow back.
    パーシー 頭を一つ 切ると2つ生えるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry. I don't know when i'm gonna be back.
    悪いけど いつ戻れるかわからないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, i'll call you when I get back to seoul.
    あぁ 明日ソウルに戻ったら電話するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But when I do fight back, you'll know it.
    反撃するとき、君はわかってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That overkill when you shoot a guy in the back?
    通り過がりに後ろから男を打つか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I won't be here when you come back.
    「だが、戻ってきても、 ここには入れないぞ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I come back, someone's been in my room and taken stuff.
    誰かが部屋に入って 物を盗んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know when I intend to go back home.
    《当分 家には 帰らないつもりでいます》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe in a year, when i'm back.
    私が戻って来るのは 一年後だろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I go back, no one will laugh at me.
    俺が帰る時には 誰にも笑われない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't even know when you will come back
    いつ帰ってくるか 分からないんだもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 191 192 次へ＞

例文データの著作権について