「Back when」を含む例文一覧(9595)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 191 192 次へ＞
  • I'm not sure when Tom will get back.
    トムがいつ戻ってくるのかは、分からないなあ。 - Tatoeba例文
  • Ask her when he will come back.
    彼がいつ帰るのか彼女に尋ねてみなさい。 - Tatoeba例文
  • I don't know when he'll come back.
    彼がいつ帰ってくるのか私にはわからない。 - Tatoeba例文
  • When I think back on what I did, I feel pretty stupid.
    自分の行動を思い出すと情けないよ。 - Tatoeba例文
  • My father was already at home when I came back.
    私が帰ったとき、父はもう家にいました。 - Tatoeba例文
  • When do you intend to come back here?
    あなたはいつここに戻って来るつもりですか？ - Weblio Email例文集
  • When did you guys return back here?
    あなたたちはいつここに帰ってきたのですか。 - Weblio Email例文集
  • When will you come back to Hokkaido?
    あなたはいつ北海道に帰って来るのですか。 - Weblio Email例文集
  • Let's go for a drink together when you get back!
    あなたが帰って来た時に一緒に飲もう！ - Weblio Email例文集
  • When are you going to pay me back that (sum of) twenty pounds?
    あの 20 ポンドはいつ返してくれるのですか. - 研究社 新英和中辞典
  • Let's sit down for dinner when you get back.
    あなたが戻ってきたら夕食にしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I feel severe pain in my lower back when I try to straighten myself.
    腰を伸ばそうとするとずきんとします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When should I give you back those?
    いつ私はそれらをあなたに返すべきですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When can I get back my phone?
    いつ私の電話を取り戻すことができますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We did, this one time, back when it was my aunt's house, back before she died of cancer.
    俺は一度だけある 俺のおばさんの家で ガンで死ぬ前の話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whether the ant comes back out, and what it does when it comes back out.
    アリが外に戻るかどうか そして外でどの仕事をするのかを決めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he ties them up back to back the way they were when you found 'em.
    背中合わせに縛り上げた あなたが彼らを 見つけた時の状態だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know when he is going to come back.
    私は彼がいつ帰ってくるか分かりません。 - Weblio Email例文集
  • I don't know exactly when he'll be back.
    私は彼がいつ戻るのかはっきり知りません。 - Weblio Email例文集
  • Please check the result when you come back here.
    こちらに戻ったら結果を確認してください。 - Weblio Email例文集
  • When do you plan to come back to Japan?
    あなたはいつ日本に帰ってくる予定ですか？ - Weblio Email例文集
  • By when should I come back home?
    私はいつまでに家に帰っていればいいですか？ - Weblio Email例文集
  • I fell back on the reserve tank when the gas ran out.
    ガソリンがなくなったので、予備タンクに頼った。 - Tanaka Corpus
  • When I went back to the nurses to talk to them.
    病院に戻って看護師たちと話した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Say, when do you think you will come back ?
    ねえ それで 帰国は いつぐらいに なりそうなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When monami came back, she'll have no problems.
    藻奈美が戻ってきた時に 困らないようにって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in the last part he doesn't know when he is coming back
    最後の 「いつ帰るか 分からん」 っていうのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back when I met you and showed you the way to the church.
    アーシアと出会って 教会に案内した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It goes back to when kano was still a little girl.
    あれは、佳乃がまだ小さかった頃のことだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. I almost got arrested when I went back to return it.
    返品に行ったら 逮捕されそうになったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think when monami is back, she'll
    私 藻奈美が戻ってきた時に 困らないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I go back to sleep. when I wake up, I won 't remember a thing.
    目が覚める頃には 全部 忘れてるしな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are you saying hello when you came back to your own house?
    なんで自宅に帰ってこんにちはなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come back when you learn some manners!
    戻ってくる あなたは、いくつかのマナーを学ぶとき! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When he became ill, I came back to japan.
    父が病気になった時 私は帰国しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who gave you back your phone when you forgot it?
    こないだ 携帯 忘れて 誰が届けたんだっけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But when the surgery is over and you come back here
    手術が終わって こちらに戻ってきたら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I am back we will think about the free research together.
    帰ったら 自由研究 一緒に考えよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's on my list of things to eat when I get my body back.
    体を取り戻したら食べたい物リストに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back then, when I was stabbed by you in the roppongi basement
    あのとき 六本木の地下で お前に刺されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here is a dollar and i'll give you more money when I come back out.
    これ1ドル、戻って来たら追加を 渡すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, when are you expecting your husband back?
    ところで ご主人は何時に戻って 来るのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you'd only wear the coat when you're going to and coming back from school.
    でも コート着るの 行き帰りだけだもんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So when the bill passed, we texted them back
    法案が通過するとメールの返信をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm just telling you, i'm not gonna be here when you get back.
    君が戻って来ても 私はここには いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eat lots, when my father comes back
    沢山食べろよ お父さんが戻ってくる時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When fujisawasan came back to the head office, I was so happy.
    藤沢さんが本社に戻った時 嬉しくて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the test is done, you need to get back to work right away.
    テスト終わったら 速攻 仕事手伝ってよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I go back home and I do all kinds of things
    私は国に帰ると色々なことをします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I go back on my right foot, you come forward on your left.
    私が右足を引いたら 左足を前よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 191 192 次へ＞

例文データの著作権について