「Back when」を含む例文一覧(9585)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 191 192 次へ＞
  • When I die, I will go back to my waterhole.
    死ぬと 私は自分の水飲み場に帰る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bring coffee when you come back. some for momoko too.
    帰りに コーヒー買ってきてね。 桃子の分も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It wasn't until later, when I was actually back home in new york
    その後ニューヨークの自宅に戻ってから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When democracy came to india 60 years back
    60 年前 インドに 流入した民主主義は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you didn't come back, we went looking for you.
    お前が戻らなかったので探しに行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when you come back down, we'll talk some more.
    また下に降りて来たら、もう少し話そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When they came back... something was different.
    彼らが戻ってくると 何かが変わっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Um... when santa said he'd be right back... what do you think he'd, um
    サンタの"すぐに戻る" っていう言葉は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When are you getting your shoes back?
    アーニー・ライトの家 あなたの靴は いつ直るのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I look back upon those days, it all seems like a dream.
    その当時を回想すれば夢のようだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Shall I have her call you back when she gets home?
    彼女が戻ったら, 電話させましょうか. - 研究社 新和英中辞典
  • When he passes along the streets, the girls looks back at him.
    彼が通ると女どもが振返って見る - 斎藤和英大辞典
  • Do you know when they will be back?
    彼等がいつ戻ってくるか知っていますか。 - Tanaka Corpus
  • When I look back upon those days, it all seems like a dream.
    その当時を回想すれば夢のようだ。 - Tanaka Corpus
  • When did you get back from your trip?
    あなたはいつ旅行から戻って来ましたか。 - Tatoeba例文
  • I don't know exactly when I'll be back.
    いつ帰れるか必ずしもよくはわからない。 - Tatoeba例文
  • I don't know exactly when I'll be back.
    いつ私が戻るか正確にはわかりません。 - Tatoeba例文
  • When the sisters came back, their mother was still awake.
    姉妹が帰ったとき、母はまだ起きていた。 - Tatoeba例文
  • I was wondering when she would come back.
    いつ戻ってくるのかなと思っていました。 - Tatoeba例文
  • I don't know when she will come back.
    彼女がいつ戻ってくるかは分かりません。 - Tatoeba例文
  • I was wondering when he would come back.
    いつ戻ってくるのかなと思っていました。 - Tatoeba例文
  • What's the first thing you want to do when you get back to Australia?
    オーストラリアに帰ったらまず何したい？ - Tatoeba例文
  • "When did you return?" "I came back the day before yesterday."
    「戻ったのはいつなの？」「おととい戻ったよ」 - Tatoeba例文
  • Do you know when they will be back?
    彼等がいつ戻ってくるか知っていますか。 - Tatoeba例文
  • When I look back upon those days, it all seems like a dream.
    その当時を回想すれば夢のようだ。 - Tatoeba例文
  • I don't know when he'll be back.
    私は彼がいつ戻ってくるか分かりません。 - Weblio Email例文集
  • Did you decide when you'll go back to your hometown?
    あなたはいつ帰郷するか決めましたか？ - Weblio Email例文集
  • I am not decided about when I will go back to my country.
    私はいつ帰国するか決めていない。 - Weblio Email例文集
  • I'll come back when you're ready to order.
    ご注文が決まりましたらまた参ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I got my back injured when I slipped down the staircase.
    滑り落ちたときに、背中を怪我しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have a pain in my back when I move my body.
    体を動かすと腰に痛みがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When I try to bend my back, it hurts terribly.
    腰を曲げようとするとひどく痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have a hard time breathing when I'm lying on my back.
    仰向けになると呼吸が苦しいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • She gave it back to him when they broke up.
    別れた時に 彼女が彼に返したのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I was back in my room, kiran showed up.
    ボクが 部屋に戻った時に キランが現れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It brings back memories when I was a high school student..
    それは高校時代の思い出を呼び覚ます。 - Weblio Email例文集
  • Let's hang out when I go back to the country.
    私が帰国したら一緒に遊びましょう。 - Weblio Email例文集
  • When are you going to come back to Japan?
    あなたはいつ日本に帰ってくるのですか。 - Weblio Email例文集
  • a device to keep back tea leaves when pouring a cup of tea
    お茶を注ぐときに葉を取り除く道具 - 日本語WordNet
  • I do not know when she will come back.
    かのじょがいつ戻ってくるかは分かりません。 - Tanaka Corpus
  • I don't know exactly when I will be back.
    いつ帰れるか必ずしもよくはわからない。 - Tanaka Corpus
  • When did you come back from Tokyo?
    あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。 - Tanaka Corpus
  • What are you going to do when kuramochisan comes back?
    倉持さん 帰ってきたら どうするんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mark, when the crisis is over and we get back to washington
    マーク 危機が回避できたら ワシントンに戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You paid osip back when he was around to be paid.
    オシップがいる時に オシップに金を返したね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when they got back to their car
    そのひとは、講演のあと車に戻ったときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I go forward on my left, you're back on your right.
    私が左足を出したら 右足を引いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When we get back to base, I want you to... get carol to get a look at you.
    ベースに戻ったら キャロルに見て貰え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [tv] when the eldest daughter came back to the house
    [tv]この家に住む長女が 帰宅したところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A little gift when he came back from china.
    中国から戻った彼に 小さな贈り物を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 191 192 次へ＞

例文データの著作権について