「Back when」を含む例文一覧(9585)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 191 192 次へ＞
  • I'll leave when she comes back.
    彼女が戻ってきたら、出発します。 - Tatoeba例文
  • When did he come back from Osaka?
    彼はいつ大阪から戻ったのですか。 - Tatoeba例文
  • Please tell me when he'll be back.
    彼がいつ戻るのか教えてください。 - Tatoeba例文
  • I don't know when he'll come back.
    彼がいつ戻ってくるかわかりません。 - Tatoeba例文
  • When I came back, my car was gone.
    私が戻ると車がなくなっていた。 - Tatoeba例文
  • Ask her when she will come [be] back.
    彼女にいつ帰るのか聞いてごらん. - 研究社 新英和中辞典
  • a pump that blows in and out when the piston moves back and forth
    ピストンの往復で吸排するポンプ - EDR日英対訳辞書
  • You never know when it will come back again.
    いつ再発するかわかりませんから。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You can pay the bill when you come back on your next visit.
    次回のお支払いで結構です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When I try to change positions, my back hurts.
    姿勢を変えると背中が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Dad, when can I have my gun back?
    父さん ボクの銃を返してもらえる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I go on the next dive, bring back a gas sample, will you test it when I get back?
    また潜って サンプルを取ってきたら - テストしてくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know ... when I went hazama kono hospital. when I strained my back.
    私ね この間 病院 行った時ね...。 ぎっくり腰で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know when I will be able to come back.
    私はいつ帰れるか分かりません。 - Weblio Email例文集
  • I don't know when my dad will come back.
    父がいつ帰ってくるかわかりません。 - Weblio Email例文集
  • When will you come back to Japan?
    あなたはいつ日本に帰って来ますか。 - Weblio Email例文集
  • When will you come back to Japan?
    あなたはいつ日本に帰ってきますか。 - Weblio Email例文集
  • When are you going to go back home today?
    あなたは今日はいつ家に帰りますか。 - Weblio Email例文集
  • When will Mother be back, Father?
    お父さん、お母さんはいつ帰るのですか。 - Tanaka Corpus
  • When will you come back to school?
    あなたはいつ学校に戻ってきますか。 - Tanaka Corpus
  • How about you give it to your mama when she comes back home?
    ママが帰ってきたら プレゼントしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you came back... your mom was gone.
    戻ってきた時は... お母さんは消えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when I went back to following these eight principles
    これら8つの原則に従っていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I finally got back after finishing my assignment...
    ようやく任務を終えて 帰ってきたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She give you a scolding you when you get back to japan.
    日本に帰ってから 怒られるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, when I came back to make my next movie
    次の映画を撮るために戻ったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know when these men are coming back!
    彼らがいつ戻って来るか分からない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Remember back when we were kids? what they prepared us for?
    子供の頃 僕らは何に備えてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the three of them got back into the armored jeep
    同僚の3人が装甲ジープに戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Size does not matter when you are flat on your back.
    背後にいれば大きさは関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please come back when you can afford to make a purchase.
    お金が出来たら また来てください - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Any idea where he went or when he's coming back?
    何処に行ったの 彼は戻ってくるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, back when he worked for me
    彼は元々 私の下で働いていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When will they come back?
    お父さん達は いつ帰ってくるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When is your father coming back?
    お前の父ちゃん 次 いつ帰ってくんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When we hit the lowlands, they'd be back.
    山を下りれば また奴らが返ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I thought about going back to china
    もう 中国帰りたいって思った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I came back, it was clearer than ever.
    私が戻って 前より明確になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so when I come back from these trips
    そこでこのような訪問から戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't give her anything. i'll explain when I get back.
    何も渡さないで 後で説明する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We called it off when the dna results came back.
    DNA検査の結果が出た時 やめさせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I go back, it be just me. huh?
    どうせ 帰っても一人ですから。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to come back when you're not here.
    あなたがいないときに 戻ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My back starts itching when I look at numbers.
    数字を見ると 背中が かゆくなります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But when will we go back?
    だったら いつになったら 戻れるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you come back with a search warrant.
    捜索令状を持って戻ってきたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We called it off when the dna results came back.
    dna検査の結果が出た時 やめさせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But when you were an infant, I carried you on my back
    幼児の時には あなたを背負って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Way back when I was a wall street journal reporter
    ウォール・ストリート・ジャーナルの 記者時代です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I get back to my people, i'll call you.
    仲間の所に戻ったら連絡する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 191 192 次へ＞

例文データの著作権について