「Back」を含む例文一覧(49954)
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 999 1000 次へ＞- with bent (or bended) back
背中を曲げて - 日本語WordNet - I will be back soon.
すぐ戻ります。 - Tanaka Corpus - Come back soon.
すぐに戻ってね。 - Tanaka Corpus - Back Ebisu (god of fishing and commerce)
裏面 えびす - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Naozane shouted to him, "Come back! Come back!"
そして「返せ、返せ」と呼びかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Got your breath back?
一息ついたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Parked out back.
裏手に停めてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll come back tomorrow.
続きは明日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When will he be back?
いつ戻るって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mama, please come back.
ママ、帰って来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Shh, go back to sleep.
シー 寝てなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Give it back?
取り返したって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But I can't go back.
でも 戻れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No looking back.
[ 振り返らないで ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My, uh, my back hurts. uh...
背中が痛い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then we'll drop u back!
戻ればいいさ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you see me back there?
さっきの見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come back home, ken.
帰って来い 研 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You think he's back?
戻ったと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The power's back!
パワーが戻った - ん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You have to turn back!
引き返すんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You wanna back out?
止めたいのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're in the back.
お前は後ろだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I said back off!
下がれと言った! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll be back.
戻ってくるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get your money back.
お金を返せと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't come back.
戻ってこないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oy! get back here, you!
おい 戻るんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Would you ever go back to it?
戻らないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I am giving earth back to humanity, back to human beings.
地球を人類に返すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get back here, young lady! hey!
戻って来い! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're not going back to him.
戻っちゃダメ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I want my husband back.
夫を返して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please come back, please come back...
お帰りください お帰りください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Watch your back, joss.
気を付けろ ジョス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come on. fight back.
反撃してみろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Give it back to him.
返してあげて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I want my money back, dirk!
金を返せよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Give you back the pictures?
写真を返せ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, i'll be right back.
すぐ戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She's back!
ぐあっ 戻ってきた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Right, get back.
分かった、戻ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The key to the back?
裏口のカギは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It was back there?
そうだったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No way! back then?
まさか! あそこに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Bring back the girls!
女の子を出せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come back... aria!
戻ってこい アリア! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come back!
戻れ! 戻ってこい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're turning your back on me?
「背を向けるの?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You came back!
帰ってきたのね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
