「Backlash」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目)

「Backlash」を含む例文一覧(2008)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 40 41 次へ＞

To provide a door divided into upper and lower door portions, capable of integrally opening and closing the upper and lower door portions without causing slippage, backlash, and the like.
上ドア部と下ドア部とをずれやがたつき等を発生させず一体として開閉することができる上下分割ドアを提供する。 - 特許庁
To provide a dividing device that suppresses a backlash amount, can be driven at high speed and accuracy, and is easily assembled, and its assembling method.
バックラッシュ量を抑え高い精度で高速駆動が可能であり、組み立ても容易な割り出し装置とその組み立て方法を提供する。 - 特許庁
Therefore, a radial backlashs between the worm wheel housing section 19 and the bottom cover 35 is suppressed, and a generation of abnormal noise caused by the backlash is prevented.
これにより、ウォームホイール収容部１９とボトムカバー３５との間の軸方向のガタが抑制され、ガタによる異音の発生が防止される。 - 特許庁
To allow only a handle body to exist outside a door, and to prevent backlash from being generated in the longitudinal direction after the handle body has been assembled.
ドアの外側にはハンドル本体のみが存在するようにし、ハンドル本体が組付けられた後は長手方向にガタが生じないようにする。 - 特許庁
To assemble a pair of gears in a state of having a desired backlash, without using a highly accurately processed auxiliary tool, and without requiring skill.
熟練が不要で、高精度に加工された補助具を用いなくとも、一対の歯車を、所望のバックラッシュを持った状態に組み立てる。 - 特許庁
Next, the stepping motor 45 is reversed by a predetermined amount such that the paper discharge roller pair 56 does not rotate, thereby solving the backlash of the reduction gear 58.
次に、排紙ローラ対５６が回転しない程度の所定量だけステッピングモータ４５を逆転させ、減速ギヤ５８のバックラッシュを解消する。 - 特許庁
To provide a technique for an imaging apparatus, to which an interchangeable lens can be attached to/detached from, for accurately measuring backlash amount related to the driving system of a focusing lens.
フォーカスレンズの駆動系に係るバックラッシュ量を精度良く測定できる交換レンズ着脱可能な撮像装置の技術を提供する。 - 特許庁
To prevent backlash or stagger in the vertical, in car, outside directions of a car when operating a steering wheel.
本発明は、自動車用ドアハンドルにおいて、可動ハンドル操作時に、上下・車内、車外方向のガタやぐらつきを防止することを目的とする。 - 特許庁
To provide a differential device capable of adjusting backlash easily and keeping a satisfactory lubrication condition of a side bearing.
バックラッシ調整を容易に行うことができるとともに、サイドベアリングの潤滑状態を良好に保つことができるデファレンシャル装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the nut 1 absorbs the vibration caused in the radial direction 10 of the lead screw 6, so that backlash in the thrust direction 9 is nut generated.
この動きにより、ナット１はリードスクリュー６のラジアル方向１０に生じる振れを吸収し、スラスト方向９の移動ガタが生じない。 - 特許庁
The elastic deforming part 45 always pushes the conveying body 15 against the pushing out body 16 to prevent the backlash between the conveying body 15 and the pushing out body 16.
この弾性変形部45は、搬送体15を押出し体16に常時押し付け、搬送体15と押出し体16との間のがたつきを防止する。 - 特許庁
That is, the backlash in the cavity 21 of the terminal metal fitting 10 can be prevented after the assembly for the connector is made simple.
すなわち、コネクタの組み付けを簡単にできるようにした上で端子金具１０のキャビティ２１内でのがた付きを防止することができる。 - 特許庁
To provide a motor-driven steering column device including a feeding mechanism free of backlash, having a small feed resistance, and able to make position adjustment smoothly.
バックラッシュが無く、送り抵抗が小さくて、円滑な位置調整が可能な送り機構を有する電動式ステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁
Spring members 30A, 30B urge a recording head support member 10B by an urging force not less than a predetermined level to suppress the backlash.
ばね部材３０Ａおよび３０Ｂが、バックラッシを低減するように所定以上の付勢力で記録ヘッド支持部材１０Ｂを付勢するもの。 - 特許庁
To provide a motor wrench which strongly sandwiches a rotated body such as a bolt and a nut without backlash between an upper jaw and a lower jaw.
上アゴ部と下アゴ部との間でボルトやナットなどの被回転体をガタつかせずに強固に挟持することができるモーターレンチを提供する。 - 特許庁
To provide a coupling structure for a shaft and a yoke of a universal joint capable of preventing a defect associated with the occurrence of backlash over a long period.
長期にわたって、がたつきの発生に伴う不具合を防止することができるシャフトと自在継手のヨークの結合構造を提供する。 - 特許庁
In the electric connection box 1, by mounting the LA terminal 5 in the terminal mounting part 10, backlash of the cassette block 2a is suppressed.
この電気接続箱１は、ＬＡ端子５が端子取付部１０に取り付けられることにより、カセットブロック２ａのがたつきが抑えられる。 - 特許庁
To restrain dispersion of resistance when a steering column is moved relatively with respect to a body, while preventing backlash of the steering column when moved.
ステアリングコラムを車体に対して相対移動させる場合、ステアリングコラムのがたつきを防止しつつ、移動時の抵抗のばらつきを抑制する。 - 特許庁
To obtain a lens driving module and a camera module capable of preventing the backlash of a feed screw shaft by restraining space in an axial direction to the minimum.
軸方向のスペースを最小限に抑えて送りねじ軸のがたつきを防止することができるレンズ駆動モジュール及びカメラモジュールとする。 - 特許庁
The housing structure which suppress the backlash for a mounted surface 3 comprises a housing body 2, a shrinkable member 7, and an abutting component 4.
被載置面３に対するがたつきを抑制する筐体構造は、筐体本体２と、収縮性部材７と、突き当て部品４と、を備える。 - 特許庁
To provide a transmission device that can reliably perform the stop of turning and the stop of pulling out when a polygonal shaft is fixed to a rotating member, and also can eliminate backlash.
多角形軸を回転部材に固定する際に、回り止め及び抜け止めを的確に行えると共に、ガタツキもなくせるようにする。 - 特許庁
To secure high steering stability by using a telescopic shaft of a hybrid structure employing advantage of rolling or sliding having none of backlash.
ガタの全くない転がりと滑りの長所を採用したハイブリッド構造の伸縮軸を使うことで、優れた操縦安定性を確保すること。 - 特許庁
To relax the impact caused when mast members are suddenly dropped without reducing the strength of the mast members while preventing the backlash between mast members.
マスト部材の強度を損なうことなく、かつマスト部材相互のがたつきを防止しながら、マスト部材の急激な落下時の衝撃を緩和する。 - 特許庁
To provide a bearing assembly capable of adjusting bearing pre-load and a backlash in a differential unit without using an adjusting shim.
調整シムを使用することなく、ディファレンシャル・ユニットの内部の軸受予荷重及びバックラッシの調整可能な軸受アセンブリを提供することにある。 - 特許庁
This speech that outright rejected the minto's cost reduction policy, brought a fierce backlash from members of the House of Representatives belonged to minto, triggered utter turmoil on the scene.
民党の経費削減方針を真っ向から否定するこの演説の結果、民党側議員が猛反発してその場は大混乱となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, the Japanese government under pressure from a public backlash protested against it, and the case was retried and only the captain was sentenced to three months in prison.
その後、国民の反発に押された日本政府の抗議により、再審理がなされ、船長のみに禁錮3ヶ月の刑が言い渡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the facts shows that "Bankoku Koho" became widely known since the time of implementation of opening of a country policy, despite the backlash of the conservatives.
もっともこのことから開国政策以後、『万国公法』が保守派の反感にもかかわらず、認知度を高めていったことがうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a bearing structure for usage in an X-ray tube reduced in ball speed, transmission torque, backlash, and noise.
ボールの速度、伝達トルク、がたつき及び雑音の発生が低減された、Ｘ線管において使用するための軸受構体を提供すること。 - 特許庁
The one or more motors may be a stepper motor, servomotor, zero backlash motor, gearless motor, sun-and-planet driving motor, and/or linear actuator (like a piston).
一つ以上のモータは、ステッパモータ、サーボモータ、ゼロバックラッシュモータ、ギヤレスモータ、遊星駆動モータ、（ピストンのような）リニアアクチュエータであることが可能である。 - 特許庁
The rack shaft 8 is pressed against the side of a pinion shaft 7 via the eccentric cam 27 by an energization force of the elastic energization member 28, and backlash is eliminated.
弾性付勢部材２８の付勢力によって、偏心カム２７を介してラック軸８をピニオン軸７側に押し付け、バックラッシを除去する。 - 特許庁
To provide a means for effectively preventing a backlash between gears during transfer from a deceleration state where an accelerator is fully closed to an acceleration state.
アクセル全閉の減速状態から加速状態に移行する際に、ギヤ間のバックラッシュを有効に防止することができる手段を提供する。 - 特許庁
To provide an actuator for preventing vibration caused by alternate torque or vibration abnormal noise, by absorbing backlash between a ball screw shaft and a ball nut.
ボール螺子軸とボールナットとの間のバックラッシを吸収して交番トルクによる振動や振動異音を防止し得るアクチュエータを提供する。 - 特許庁
The worm gear mechanism is provided with an auxiliary worm wheel 49 to remove backlash between the tooth of a worm and a worm wheel for transmitting torque.
ウォームギヤ機構は、ウォームの歯とトルク伝達用ウォームホイールの歯との間の、バックラッシを除去する補助ウォームホイール４９を設けたものである。 - 特許庁
To provide a press machine which can improve position control accuracy by reducing backlash, and is also excellent in durability of a deceleration part.
バックラッシュを低減して位置制御精度の向上を図ることができるとともに、減速部の耐久性にも優れたプレス機を提供する。 - 特許庁
To obtain a numerical control device properly and efficiently adjusting a backlash correction amount when a lost motion or the like occurs.
ロストモーション等が生じるような場合のバックラッシ補正量の調整を、適切かつ効率的に行うことができる数値制御装置を得ること。 - 特許庁
The whole thickness is small and compact, and transmission efficiency is high by eliminating a backlash, and large torque transmission capacity can be secured in low noise.
また、全体の厚みが小さくてコンパクトであり、バックラッシュがなくて伝達効率が高く、低騒音で大きなトルク伝達容量を確保できる。 - 特許庁
To provide a lens unit having high resolution, by reducing the influence due to the backlash generated between a lens made of a silicone resin and a barrel, or the like.
シリコーン樹脂製のレンズとバレルとの間に生じるガタの影響を軽減させて、高い解像度を有するレンズユニット等を提供する。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus starting movement of an image sensor from a home position in a state without any jolting due to a backlash.
バックラッシュによる衝撃がない状態で、ホームポジションから、イメージセンサの移動を開始することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a supporting structure for a link of a link type door of a cabin, which can prevent the link from hanging down and can prevent the occurrence of backlash in a link pivoting part.
リンクの垂れ下がりを防止し、リンク枢支部のガタ付き発生を防止できるキャビンのリンク式ドアのリンクの支持構造を提供する。 - 特許庁
To provide a simple and efficient weld flash cutting and removing device for rarely causing backlash at an end after weld flash such as a billet is cut and removed.
ビレット等の溶接バリの切削除去後に、端部にカエリが生じにくい、簡便で効率的な溶接バリ切削除去装置を提供する。 - 特許庁
To decrease the number of components for stabilizing a backlash amount without causing a driving gear to be enlarged compared with a conventional one.
駆動歯車を既存のものに比べて大形にすることなく、バックラッシュ量を安定させるための部品点数を削減できるようにする。 - 特許庁
To sufficiently secure a stroke amount of a collapse during collision and to reduce manufacturing costs while positively preventing an occurrence of a backlash.
衝突時等におけるコラプスのストローク量を十分に確保すると共に、「ガタ」の生起を確実に防止しながら、製造コストの低減を図ること。 - 特許庁
This can eliminate the influence of the backlash of the speed reducer 14, and it is possible to enhance the locating accuracy of the joint leg.
したがって、減速機１４のバックラッシの影響を排除することができ、関節脚の位置決め精度を向上させることが可能となる。 - 特許庁
To prevent increase in a size due to worm shaft radial directional arrangement of an energizing member deflecting a worm shaft to the worm wheel side and serving as a mechanism regulating backlash.
バックラッシを調整するための機構として、ウォーム軸をウォームホイール側へ偏倚させる付勢部材をウォーム軸の径方向に沿って配置すると大型化する。 - 特許庁
When the origin is positioned, bias means generates a bias in a direction in which the object to be moved is moved so as to remove a backlash in gear driving.
この位置決めの際、ギヤ駆動におけるバックラッシが除去されるように、移動対象の移動方向にバイアス手段でバイアスを発生させるようにする。 - 特許庁
Thus, the large motive power is not required to keep the cam stopping, the energy saving is achieved and the occurrence of abnormal sound caused by less backlash of a gear train is prevented.
これにより、カムを停止させ続けるのに大きな動力を必要とせず、省エネルギー化が図れ、ギア列のガタ詰めなどによる異音の発生が防止される。 - 特許庁
To provide a steering device reducing sliding resistance when adjusting a telescopic position of a steering wheel, and decreasing backlash between an outer column and an inner column.
ステアリングホイールのテレスコピック位置調整時の摺動抵抗を軽減すると共に、アウターコラムとインナーコラムとの間のガタを少なくしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁
While a bolt 41 is screwed into the screw hole 40 and fastened, the tip part of the bolt 41 is engaged in the engaging recess part 39 without any backlash.
ボルト４１を上記ねじ孔４０に螺合し、更に緊締した状態で、このボルト４１の先端部を上記係合凹部３９にがたつきなく係合させる。 - 特許庁
In this shape, the first gear 21 and the second gear 22 are meshed to hold the drive side gear 11 in between to suppress backlash.
この形状で、ばね２４によって第１歯車２１と第２歯車２２とが駆動側歯車１１を挟持するように噛み合って、バックラッシが抑制される。 - 特許庁
To provide a feed mechanism for a pickup in which the effect of a backlash and also a play and a bumpy motion is excluded so as to attain a smooth and accurate operation.
ピックアップ装置の送り機構のバックラッシュによる影響を排除する共に、遊びやガタツキをも排除して、スムーズ、且つ、正確な動作を行えるようにする。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。