「Backlash」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目)

「Backlash」を含む例文一覧(2008)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 40 41 次へ＞

To provide an escape ladder preventing backlash of a pivot connection part of vertical links while improving assembling workability, preventing deflection and reducing the weight and the cost.
組立作業性の向上を図り得ながら縦リンク同士の枢支連結部分にガタツキがなく、撓みを防止でき、軽量化、コスト削減を図れる避難梯子を提供する。 - 特許庁
To provide a focal plane shutter for a camera where backlash between the hole of a main arm and the driving pin of a driving member is appropriately eliminated, and which is low cost and is high in feasibility.
主アームの孔と駆動部材の駆動ピンとの間のガタツキを好適に無くせるようにした、低コストで実現性の高いカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁
To provide a mounting structure for an EA material capable of mounting the EA material to a member for trimming or the like without causing backlash and without using a hot melt adhesive.
ホットメルト接着剤を用いることなく、ＥＡ材をトリム等の部材にガタツキを生じさせることなく取り付けることができるＥＡ材の取付構造を提供する。 - 特許庁
Then, an optimal ball outer diameter (d) is predicted, based on the true amount of backlash, thus obtaining the optimal ball outer diameter (d) having a smaller amount of error and follows the shape of the ball groove.
そして、その真のガタ量に基づいて最適ボール外径ｄを予測し、より誤差の少ない、ボール溝の形状に応じた最適なボールの外径ｄを得る。 - 特許庁
To provide a drive which allows high rotational accuracy without eliminating a backlash in a gear and an electrophotographic apparatus providing images of good quality by providing the drive.
ギヤのバックラッシをなくし高回転精度に対応できる駆動装置、及び、この駆動装置を備えることにより良質の画像が得られる電子写真装置を提供する。 - 特許庁
To improve the appearance of bound documents and to prevent backlash of documents by hardly making a punched hole dirty, enabling application to a manual type machine, and reducing the driving load of a staple.
抜き穴が汚損し難くなり、手動方式の機械にも適用でき、ステープル打ち込み荷重を低減でき、綴じ後の見栄えを良くすると共に書類のガタツキを防止する。 - 特許庁
To provide a housing which can be assembled with less man-hours and prevent a cap from being coming off from a pair of case members and prevent backlash.
少ない組み立て工数で組み立てることができ、キャップが一対のケース部材から外れること及びがたつきを生じることを防止できる収容体を提供する。 - 特許庁
When a radial backlash of an outer ring 11 and the inner ring 12 is Δr, an interference B with respect to the cylindrical face 12c of the seal lip 16d is set at Δr/2 or more.
シールリップ１６ｄの円筒面１２ｃに対する締め代Ｂは、外輪１１と内輪１２の半径方向ガタをΔｒとすると、Δｒ／２以上に設定されている。 - 特許庁
To provide switching equipment capable of suppressing backlash to the minimum when a knob is operated, and also capable of relaxing restrictions on a design regarding a position for installing the knob.
ノブの操作時のガタツキを最小限に抑えることが出来、然も、ノブの設置位置に関する設計上の制約を緩和することが可能なスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a worm gear device capable of restricting a surface of a pitch circle of a worm wheel and quantity of rattle of a worm in the vertical direction to automatically eliminate backlash between them.
ウォームホイールのピッチ円の面および垂直方向のウォームのガタ量を小さく抑えてこれら間のバックラッシュを自動除去可能なウォームギヤ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lens driving device capable of decreasing both friction and backlash when driving a lens holder in an optical axis direction by a piezoelectric actuator while suppressing an increase of the number of parts.
部品点数を抑えつつ、圧電アクチュエータによってレンズホルダを光軸方向に駆動させる際の摩擦とガタツキの双方を低減できるレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁
To achieve high-accuracy inexpensive control for eliminating influence of decentering and backlash of respective gears 30 and 31 to reduce rotating speed unevenness of a photoreceptor drum 4.
各ギア３０、３１の偏心やバックラッシの影響をなくして、感光ドラム４の回転速度ムラを低減する制御を低コストで高精度に行える構造を実現する。 - 特許庁
To provide a rack and pinion type steering device capable of suppressing gear tooth hammering noise due to backlash between a rack and a pinion from propagating to a driver as abnormal sound and causing a feeling of discomfort.
ラックとピニオンとのガタつきによる歯打ち音が異音としてドライバーに伝わり、不快感を与えるのを抑制することができるラックピニオン式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a motor-driven power steering device capable of reducing rattling sound produced due to a backlash of a gear even when large impact is applied from a road surface or the like.
路面等から大きな衝撃があったときでも、歯車のバックラッシに起因して発生するラトル音を低減することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a planetary reduction gear which can set backlash of gears meshing with each other to appropriate value with relatively ease in not only initial assembly but in a wear step.
各歯車同士の噛合バックラッシュを、初期組立時は勿論のこと、摩耗段階においても、比較的簡易に適正値に設定することができる遊星歯車減速装置 - 特許庁
To prevent the formation of an irregular abnormal image caused by backlash of drive gear train particularly the gear train for drum drive and transfer drive in the gear drive system of the color image forming device.
カラー画像形成装置のギア駆動系において、特にドラム駆動および転写駆動ギア列のバックラッシュに起因する非定常的な異常画像の発生を防止する。 - 特許庁
To provide an electric power steering device having a cam mechanism capable of restricting an increase of backlash with stable energizing force and capable of restricting the occurrence of noise.
安定した付勢力でバックラッシュの増大を抑制でき、騒音の発生も抑制できるカム機構を有する電動パワーステアリング装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To eliminate the backlash, the contact area of both circumferential surfaces 16a, 17a is ensured while the worm shaft 7 is inclined.
上記バックラッシュ解消の為に上記ウォーム軸７が傾斜した状態で、上記両周面１６ａ、１７ａ同士の接触面積を確保して、上記課題を解決する。 - 特許庁
To enable a strike plate to be engaged with a sickle hook without backlash, enable the hiding of an section wherein the strike plate is engaged with the sickle hook, and reduce clearance between a sliding door and a vertical frame.
ストライク板とカマ鉤とをガタツキなく係合させることができるとともに、これらの係合部分を隠蔽可能とし、かつ、引戸と縦枠とのチリを小さくする。 - 特許庁
Axial pieces 49 and 51 of the backlash removing member 41 and 42 are engaged with the axial cut-out area 45 of the lower shaft 14 to regulate rotation in a circumferential direction C1.
各ガタ取り部材４１，４２の軸方向片４９，５１が、ロアーシャフト１４の軸方向欠歯領域４５に係合し、周方向Ｃ１の回転を規制する。 - 特許庁
To hold without backlash a tubular member made of synthetic resin such as a resonator connection tube 6 without needing an uneven part in a synthetic resin made body inner side.
合成樹脂製のボディ内側に凹凸部を必要とせずにレゾネータ接続管６のような合成樹脂製の管状部材をがたつきなく保持できるようにする。 - 特許庁
He stressed validity of the Satsuma-Choshu-dominated government and criticism of minto (general term of the political parties such as Liberal Party, Progressive Party and so on which conflicted with a han-dominated government when imperial Diet was inaugurated), which triggered strong backlash from minto and partly contributed to dissolution of the House of Representatives.
薩長藩閥政府の正当性と民党批判を力説し、民党側の強い反発を引き起こして衆議院を解散させる一因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When bubbles are contaminated into the tube, a pressure change in the tube during backlash shows a pressure change different from normal suction caused by a cushion action by the bubbles.
管内に気泡が混入している場合バックラッシュ中の管内の圧力変動は気泡によるクッション作用で正常吸引とは異なる圧力変動を示す。 - 特許庁
Wind force acts on the break 5 and then deforms the brake 5, when a spool 3 rotates at a speed at which a backlash occurs, so that the braking force is generated for the first time.
スプール３が、バックラッシュが発生する速度で回転した時点で、風力がブレーキ５に作用してブレーキ５を変形さすことで、初めてブレーキ力を発生させる。 - 特許庁
To provide a card holder which can easily be fixed with little backlash to a large lattice type frame body such as a punching metal constituting a box pallet.
ボックスパレットを構成するパンチングメタルのような大型の格子状の枠体に容易に取り付けることが容易であるとともに、がたつきの小さいカード差しを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid ejector, the simple constitution of which restrains a backlash from being caused at a level of several tens of microns when a carriage reciprocates in a main scanning direction.
キャリッジの主走査方向の往復移動の際に生じる数十ミクロンレベルでのがたつきを簡易な装置構成で抑制する液体吐出装置を提供する。 - 特許庁
To favorably maintain a proper backlash amount of a meshing part between a worm and a worm wheel having synthetic resin-made tooth parts and to prevent a meshing jam.
ウォームと合成樹脂製の歯部を有するウォームホイールとの噛合部の適正なバックラッシュ量を良好に維持でき、噛合い詰まりの発生をなくすることができるようにする。 - 特許庁
Thereafter, since the end of 2011, inflationary pressure has been controlled, mainly reflecting the backlash to the increase in commodity prices in the first half of 2011 and the decreasing demand due to the escalation of the European debt crisis.
その後、2011年前半のコモディティ価格上昇の反動や、欧州債務危機の深刻化に伴う需要減などから、2011年末以降、インフレ圧力は抑制されている。 - 経済産業省
The second end part 62 of a worm shaft 58 is energized by a backlash adjusting mechanism 69 via the second bearing 64 to deviate a worm 59 toward a worm wheel 60.
バックラッシュ調整機構６９によってウォーム軸５８の第２の端部６２を第２の軸受６４を介して付勢して、ウォーム５９をウォームホイール６０に向けて偏倚させる。 - 特許庁
To provide a mounting structure wherein an arm is fitted to a screw shaft and fastened thereto with a nut while eliminating the dispersion of the mounting angle of the arm to prevent the backlash of the arm.
アームをねじ軸に嵌合させてナットで締め付けた取付構造において、アームの取付角度のばらつきをゼロにし、アームのバックラッシュの発生を防止する。 - 特許庁
To prevent the backlash of a mounted component in a mounted state and the deterioration of an appearance and allow the mounting component to be efficiently mounted on a foamed resin molded article.
取付状態における取付部品のがたつき、及び見栄えの悪化を防止するとともに、発泡樹脂成形品への取付部品の効率の良い取付けを可能にする。 - 特許庁
Because of the balls being interposed, no backlash exists between the ball screw 71 and the ball nut 73, to eliminate the sense of rattling in a column 4, which enhances the sense of stiffness of a steering wheel 3.
ボールを介在しているため、ボールスクリュウ７１とボールナット７３との間にバックラッシュが無いため、コラム４にガタ感が無く、ステアリングホイール３の剛性感が良好になる。 - 特許庁
To provide a lighting fixture wherein: a translucent cover that a cover device has can easily be replaced; and the backlash of the cover can be suppressed with high reliability.
カバー装置が有する透光性カバーの交換が容易であるとともに、このカバーのがたつきを高い信頼性を持って抑制できる照明器具を提供する。 - 特許庁
To provide a feeder of a machine for avoiding the occurrence of a backlash, and easily applicable to an existing device without being practically restricted by an installation space.
バックラッシの発生を回避させることが可能であり、設置スペースの制限もほとんど受けずに既存の装置に対して容易に適用が可能な機械の送り装置を提供する。 - 特許庁
To provide a gear mechanism including a backlash eliminating mechanism capable of reducing both friction and gear noise even when being used in a part where load variation or temperature variation is large.
セラシ機構を備えた歯車機構において、負荷変動や温度変化の大きい箇所に用いても、フリクションの低減と、ギヤ音の低減とをともに可能とする歯車機構。 - 特許庁
Backlash in the axial direction between the holder 3 and the balls 5 is eliminated, an useless motion in the axial direction of the holder 3 and the balls 5 is eliminated, and the holder 3 can correctly be positioned.
これにより、保持器３とボール５間の軸方向のガタが無くなり、保持器３の軸方向の無駄な動きが無くなり、保持器３の位置を正確に定めることができる。 - 特許庁
To provide a control cable capable of reducing sliding resistance between an outer casing inner peripheral surface and an inner cable outer peripheral surface, with reduced backlash.
バックラッシュを小さくしながら、かつアウタケーシング内周面とインナケーブル外周面との間の摺動抵抗を小さくすることができるコントロールケーブルを提供することを課題とする。 - 特許庁
Therefore, a control set position of the ridge forming part is electrically controlled by a value of the electric voltage regardless of unevenness of the turning means caused by machining accuracy, nor a backlash of parts thereof, and the machine is compactly produced.
従って、機械の加工精度によるバラ付や部品のガタ付分に関係なく設定位置を電圧値によって電気制御できるとともにコンパクトに製作できる。 - 特許庁
To provide a ball joint device that is small to the utmost, has a sufficient mechanical strength while having a small backlash between each ball and each holder, and further, achieves the reduction in manufacturing costs.
できるだけ小型で十分な機械的強度があり、ボール部とホルダー部とのガタが小さい上に製造原価が安価なボールジョイント装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
All gears of a gear reducer 3 are composed of helical gears to suppress axial voids of each pinion shaft of the gear reducer 3 and reduce gear backlash.
歯車減速機３の歯車の全てをハスバ歯車４で構成し、歯車減速機３の各ピニオン軸５の軸方向空隙を抑え、歯車ガタを低減させたものである。 - 特許庁
To provide a combination key which does not generate backlash due to repeated impact at rotational driving even when there is a machining error in an angle of a wall face of a key way.
キー溝の壁面の角度に加工誤差があっても、回転駆動時の度重なる衝撃によってガタ付きが発生しない組み合わせキーを提供することを目的とする。 - 特許庁
The backlash of the indoor expansion valve 44 is estimated on the basis of the change of the opening of the indoor expansion valve 44 changed when the degree of overheat changes.
そして、過熱度に変化が生じた際に変化させた室内膨張弁４４の開度変化分に基づいて室内膨張弁４４のバックラッシュ量を推定する。 - 特許庁
Next, a temporal function f2(t) showing an excessive feed amount of the transfer belt is obtained considering a motor (M) and a backlash amount M_1 of a gear train G to the temporal function f1(t).
次に、時間的関数ｆ１(t)にモータ(Ｍ)及び歯車列Ｇのガタ量Ｍ_1を考慮して転写ベルト先送り量を示す時間的関数ｆ２(t)を求める。 - 特許庁
To provide an electric power steering device capable of preventing rattling noise caused by backlash of a gear from being generated even when large impact is generated from a road surface or the like.
路面等から大きな衝撃があったときでも、歯車のバックラッシに起因するラトル音が発生するのを防止することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
The embroidery machine comprises shifting a frame body retaining a product to be embroidered by a frame driving mechanism driven based on embroidery data and is capable of determining a backlash correction value for correcting a frame shifting distance when a frame shifting direction is reverse, wherein the correction value for the backlash correction is able to be determined according to the driving speed of the frame driving mechanism.
被刺繍物が保持される枠体を刺繍データに基づいて駆動される枠駆動機構によって移動させる構成で、かつ枠移動方向が反転するときの枠移動量を補正するためのバックラッシュ補正の設定が可能な刺繍機であって、前記枠駆動機構の駆動速度に応じてバックラッシュ補正のための補正値を設定可能としている。 - 特許庁
Energizing force of a tension coil spring 33 is automatically applied to a split inside gear 24B provided on an input shaft 21 side, and the split inside gear 24B is turned in the energizing direction to eliminate a backlash B between the split inside gear 24B and the split planetary gear 2B and a backlash B between the split planetary gear 23B and a sun gear 22.
入力軸２１側の分割内歯車２４Ｂに対して引張コイルスプリング３３の付勢力が自動的に作用し、分割内歯車２４Ｂがその付勢方向へ回動されて、分割内歯車２４Ｂと分割遊星歯車２３Ｂとの間及び分割遊星歯車２３Ｂと太陽歯車２２との間のバックラッシュＢがそれぞれ除去される。 - 特許庁
The imaging device prevents an abnormal sound by backlash without increasing the number of components and the assembling man-hour by constituting a finger placing member formed of an elastic member for improving operability or improving a grip sense of the imaging device body, and an elastic member stuck on a battery containing unit for preventing backlash of the battery as one body.
操作性の向上や撮像装置本体のグリップ感向上のために弾性部材で形成されている指置き部材と、電池のガタツキを防止するために電池収納部に貼り付けられている弾性部材を一体にて構成することで、部品点数や組み立て工数を増やすことなく、ガタツキによる異音の発生を防ぐことができる。 - 特許庁
To remove backlash at engaging parts between a driven gear which forms a double gear, and an output gear without using separate components such as a compression coil spring, also to eliminate such a state that these gears oscillate at the rotation and generate an abnormal sound, even though the backlash exists at the engaging parts of each of the first and second gears which form the double gear.
二重歯車でなる従動歯車と出力歯車との噛合い部分でのバックラッシュを、圧縮コイルばねなどの別部品を用いることなく取り除き、併せて、二重歯車を形成している第１及び第２の各歯車の嵌合部分にがたつきが存在していても、それらの歯車が回転時に振れて異音を発生するという事態を無くする。 - 特許庁
To provide a backlash preventing structure in fixing a disk having a superior rotation dividing accuracy in a disk brake device for use in the rotation dividing of various types of tool rests for a machine tool.
工作機械の各種刃物台等の旋回割り出しに用いるディスクブレーキ装置において、旋回割り出し精度に優れたディスク固定時のバックラッシュ防止構造の提供を目的とする。 - 特許庁
As the backlash is not found and a reduction gear ration is high, the stick slip at a high speed generated caused by the rigidity of the part can be prevented, and the desired resolving power (corresponding to a command value) can be obtained.
バックラッシュがなく減速比が大きいので、その部分の剛性に起因して発生する高速度時のスティックスリップが発生せず、分解能が期待通り（指令値通り）に得られる。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。