「Base Line」を含む例文一覧(2645)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 52 53 次へ＞- In this configuration, the base line standard and the base line position for the optimum base line are automatically set for each needle traverse pattern, and the sewing condition can be easily optimized without any mistaken setting.
このような構成では、各針振りパターンに対してそれぞれ最適な基線の基線基準と基線位置が自動設定されるので、設定を誤ることなく、容易に最適な縫製条件に設定を行うことができる。 - 特許庁 - To incorporate radio base stations of a radio telephone system on the line exchange base in an internet telephone system on the packet exchange base over a LAN.
回線交換ベースの無線電話システムの無線基地局を、ＬＡＮによるパケット交換ベースのインターネット電話システムへ組み込み可能とする。 - 特許庁 - A base line forming a boundary between at least one pole claw and the yoke is a circumferential line passing through the center of the base line, and intersects with the circumferential line of a circle of which the center coincides with a rotary shaft of a rotor.
少なくとも一つのポールクローとヨークとの境界をなすベースラインは、当該ベースラインの中心を通る円周線であってロータの回転軸と中心が一致する円の円周線と交差している。 - 特許庁 - A control portion 111 causes a line base synthesis filter portion 213 to perform a line based wavelet inverse transform for every lowest band component P line, to generate the image data of base band of one line, and a buffer 122 to hold it.
制御部１１１は、ラインベース合成フィルタ部２１３に、最低域成分Pライン毎にラインベースウェーブレット逆変換を行わせ、１ラインのベースバンドの画像データを生成させ、それをバッファ１２２に保持させる。 - 特許庁 - The base end 5 and the outer end of the crease line 6 are connected with the cutting line 12 for opening having a part bulged in long side direction to the extension line of the crease line 7.
基端５と折り線６の外端は、折り線７の延長線に対し長辺方向に膨出する部分を有する開封用切取線１２で接続されている。 - 特許庁 - The base end 4 and the outer end of the crease line 7 are connected with the cutting line 8 for opening having a part bulged in long side direction to the extension line of the crease line 6.
基端４と折り線７の外端は、折り線６の延長線に対し長辺方向に膨出する部分を有する開封用切取線８で接続されている。 - 特許庁 - This printed matter 10 has a base 15 and a printed line area 20 provided on the base 15 and having a first printed line area 21 and a second printed line area 22.
本発明の印刷物１０は、基材１５と、基材１５上に設けられ、第１印刷線領域２１と第２印刷線領域２２とを有する印刷線領域２０と、を備える。 - 特許庁 - When the allocation of the reservation line is received, the line control station 6 divides a communication line, from a mobile station to a mobile communication base station and a communication line, from the mobile communication base station to the mobile station in a utilization band of the reservation line into wide bands and narrow bands to create a communication line 9 and a communication line 10, respectively.
回線管理局６は予約回線の割り当てを受けると、その予約回線の利用帯域中を移動局から移動体通信基地局への通信回線は広帯域、移動体通信基地局から移動局への通信回線は狭帯域に分割して通信回線９及び通信回線１０を作成する。 - 特許庁 - To easily fix a leader line to a base bracket via a bush in an electric motor, where the leader line of an armature is pulled out through the bush fitted in a through-hole at a base of the base bracket, and the leader line is connected to a circuit board, positioned at the lower face of the base bracket.
ベースブラケットの底部の貫通孔に取り付けられたブッシュを通って電機子の引出線が引き出され、ベースブラケットの下面に位置する回路基板に引出線が接続されるモータにおいて、引出線をブッシュを介してベースブラケットに容易に固定する。 - 特許庁 - To provide a base material with a bendable wiring, wherein disconnection of the wiring crossing a bending line is not easily caused even if the base material is bent along the bending line.
折曲線に沿って基材を折り曲げても断線が生じ難い折曲可能配線付き基材を効率よく製造し得る製造方法の提供。 - 特許庁 - Then, a base line of each character row in the image before the correction is obtained.
次に、前記補正前の画像における各文字行のベースラインを求める。 - 特許庁 - TERMINAL STATION, BASE STATION, SATELLITE COMMUNICATION SYSTEM AND LINE-CONNECTION CONTROL METHOD
端末局、基地局、衛星通信システム及び回線接続制御方法 - 特許庁 - A hinge of the cover outer 35 is constituted of a thin bending base line 44.
カバーアウタ３５のヒンジ部は、肉薄の曲げ基線部４４によって構成する。 - 特許庁 - To provide a compact convergence angle/base line length adjustment mechanism at low cost by using a lens-driving motor for adjusting a convergence angle and a base line length.
レンズ駆動用のモータを輻輳角や基線長の調整にも利用することで、小型かつ低コストで輻輳角／基線長調整機構を設けることができる。 - 特許庁 - Base line setting processing is automatically performed with respect to the unseparated peak by using a preset base line setting condition in the chromatograph analyzer.
本発明のクロマトグラフ分析装置によると、予め設定したベースライン設定条件を用いて不分離ピークに対して自動的にベースライン設定処理を行う。 - 特許庁 - By the base line clamp circuit 5, a level of a base line of the inputted signal is clamped to the specified level preliminarily being set and outputted to a square-law circuit 6.
ベースラインクランプ回路５は、入力信号の基線のレベルを、予め設定されている所定のレベルにクランプし、二乗回路６に出力する。 - 特許庁 - An exchange 5 makes line exchange via the base station controller 4.
交換機５は基地局制御装置４を介して回線交換を行なう。 - 特許庁 - LINE CONTROL METHOD OF CELLULAR SYSTEM, CELLULAR SYSTEM AND BASE STATION CONTROLLER
セルラシステムの回線制御方法及びセルラシステム並びに基地局制御装置 - 特許庁 - To smoothly perform photographing with a base line length changed in a stereo photographing system.
ステレオ撮影システムにおいて、基線長を変えた撮影を円滑に行う。 - 特許庁 - This fishing line guide 4 attached to a rod tube is provided by forming a leg part 7 ascending as inclined from a base part 6 at the base part 6 of the fishing line guide 4 as one unit.
竿管に取り付ける釣糸ガイド４において、釣糸ガイド４の基部６に、この基部６から傾斜上昇する脚部７を一体に形成する。 - 特許庁 - To provide a base material with a bendable wiring, wherein disconnection of the wiring crossing a bending line is not easily caused even if the base material is bent along the bending line.
折曲線に沿って基材を折り曲げても、折曲線を交差する配線の断線が生じ難い折曲可能配線付き基材の提供。 - 特許庁 - The conductive line 32 is disposed substantially in parallel with the base plate 1 along an x-axis, and becomes perpendicular to the conductive line 4.
導体線路３２は、ｘ軸に沿って地板１に略平行に配置され、導体線路４と直交する。 - 特許庁 - The conductive line 42 is disposed substantially in parallel with the base plate 1 along the x-axis, and becomes perpendicular to the conductive line 3.
導体線路４２は、ｘ軸に沿って地板１に略平行に配置され、導体線路３と直交する。 - 特許庁 - The essential point of the visual measurement is to determine a cross point (T end) of a tangent line at the end section of a T wave with a base line.
目視計測の要点はT波終末部の接線と基線の交点（Tエンド）を決定することである。 - 特許庁 - Thus, a voltage change in the common base line 29 caused by the voltage change in the transmission line 23 can be suppressed.
これにより、伝送線２３の電圧変化に起因する共通ベース線２９の電圧変化が抑制される。 - 特許庁 - Then, a magnetic tape type guide line 1 is attached with tacky adhesive agent to the line space 5 on the base board 2.
ベース板２上のラインスペース５内に、磁気テープ型の誘導ライン１が粘着剤によって貼り付けられる。 - 特許庁 - A folding line 41 of the base part 33 of the connection piece 31B is a slant folding line inclined to a straight line L in the radial direction.
連結片３１Ｂの基端部３３の折り曲げ線４１を半径方向の直線Ｌに対して傾斜した斜めの折り曲げ線とする。 - 特許庁 - The substrate 17 is arranged longitudinally along the direction of the center line of a base 12 inside the cover 13 including the base 12.
基板17は、口金12を含むカバー13の内側に口金12の中心線の方向に沿って縦形に配置する。 - 特許庁 - A fifth panel is one for a vertical line seal for bonding the paper base material when this paper base material is formed into a square cylindrical shape.
５番パネルは本紙基材を角筒状にした際に貼りあわせる為の縦線シール用のパネルである。 - 特許庁 - An observation antenna 11c is arranged in the end of a short base line 12 at an angle α different from that for the base lines 11, 13.
基線１１、１３と異なる角度αをもって短基線１２の端に観測アンテナ１１ｃを配置する。 - 特許庁 - The Kintetsu Kyoto Line is a trunk line that crosses the Kintetsu Nara Line, Katamachi Line, Keihan Main Line and JR Kyoto Line, which are radial lines directed outward from their base point, Osaka Station; in recent years, the express trains have been crowded even in the daytime.
近鉄京都線は大阪を基準にすれば近鉄奈良線・片町線・京阪本線・JR京都線という4つの放射路線と交差する環状路線にあたるが、近年では急行が昼間でも混雑するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A base line estimation part 65 estimates the strength value of the base line within a peakless time range from the probability distribution of the strength value when the base line is estimated to be present between two curves of the minimum value filters 62 and 63 and the probability distribution of the strength value supposed from the strength value and the inclination of the just near base line.
ベースライン推定部６５は、ピークがない時間範囲では、ベースラインが最小値フィルタ６２、６３の２つのカーブの間にあると推定したときの強度値の確率分布と直近のベースラインの強度値及び傾きとから予想される強度値の確率分布とから、ベースラインの強度値を推定する。 - 特許庁 - A mobile station monitors a transmission buffer and sends a line request signal 18 to a base station through a control line on the occurrence of transmission data, the base station decides an idle communication line, informs the mobile station of a line assignment signal 19 via the control line, and the mobile station and the base station make data transmission reception through an assigned communication line.
移動局で送信バッファを監視し、送信データが発生すると、回線要求信号１８を制御回線を通じて基地局へ送り、基地局は空き通信回線を決定して制御回線を介して回線割当信号１９を移動局へ通知し、移動局と基地局は割り当てられた通信回線を通じてデータの送受信を行う。 - 特許庁 - By the repetition of such line based wavelet inverse transform, as soon as the base band image data are stored as much as a predetermined L line in the buffer 122, the control portion 111 causes a line base analysis filter portion 311 to perform a line based wavelet transform to the base band image data as much as the L line.
このようなラインベースウェーブレット逆変換処理が繰り返されることにより、バッファ１２２にベースバンドの画像データが所定のＬライン分蓄積され次第、制御部１１１は、ラインベース分析フィルタ部３１１に、そのＬライン分のベースバンドの画像データに対して、ラインベースウェーブレット変換を行わせる。 - 特許庁 - MOBILE COMMUNICATION CONTROL METHOD, WIRELESS LINE CONTROL APPARATUS, BASE STATION, AND MOBILE STATION
移動通信制御方法、無線回線制御装置、基地局及び移動局 - 特許庁 - The operational processing of the concentration of ammoniacal nitrogen is performed using the base line voltage and the peak voltage.
そして、前記のベースライン電圧とピーク電圧を用いて演算処理する。 - 特許庁 - The conductive line 31 is disposed substantially perpendicular to the base plate 1 along the z-axis.
導体線路３１は、ｚ軸に沿って地板１に略垂直に配置される。 - 特許庁 - The conductive line 41 is disposed substantially perpendicular to the base plate 1 along the z-axis.
導体線路４１は、ｚ軸に沿って地板１に略垂直に配置される。 - 特許庁 - The power supply line 2 is disposed substantially perpendicular to the base plate 1 along a z-axis.
給電線路２は、ｚ軸に沿って地板１に略垂直に配置される。 - 特許庁 - MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, MANAGEMENT SERVER DEVICE, BASE STATION DEVICE AND LINE HOLDING METHOD
移動通信システム、管理サーバ装置、基地局装置、および回線保留方法 - 特許庁 - METHOD FOR CORRECTING BASE LINE OF INFRARED RAY ABSORPTION SPECTRUM, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM THEREFOR
赤外線吸光スペクトルのベースライン補正方法及びそのプログラム記録媒体 - 特許庁 - WIRELESS BASE STATION AND MEASUREMENT METHOD FOR LINE RESISTANCE, TRANSMISSION TIMING ADJUSTMENT METHOD
無線基地局及び線路抵抗の測定方法、送信タイミング調整方法 - 特許庁 - MOBILE COMMUNICATION CONTROL METHOD, WIRELESS LINE CONTROL APPARATUS, AND BASE STATION AND MOBILE STATION
移動通信制御方法、無線回線制御装置、基地局及び移動局 - 特許庁 - A CCD linear sensor includes a plurality of pixels arranged along the direction of the base line.
ＣＣＤリニアセンサは、基線方向に沿って並んだ複数の画素を備える。 - 特許庁 - CELL DESIGN PROGRAM AND APPARATUS FOR OPTIMUM ARRANGEMENT OF BASE STATION IN RAILROAD LINE
鉄道線路に基地局を最適配置するためのセル設計プログラム及び装置 - 特許庁 - COATING LINE AND PROCESS FOR FORMING MULTILAYER COMPOSITE COATING ON BASE MATERIAL
基材上に多層複合コーティングを形成するためのコーティングラインおよびプロセス - 特許庁 - Thus, the satisfactory transmission line is formed between the base station 1 and the terminal 3.
これにより、基地局１と端末３とは良好な伝送路が形成される。 - 特許庁 - A base material 110 includes a sensor line 112 formed on the outside of an IC module 111, a cutting excitation line 113 for exciting cutting of the base material, and a cut arresting line 14 formed between the IC module and the sensor line to arrest advance of cutting of the base material.
基材１１０には、ＩＣモジュール１１１の外側に形成されたセンサーライン１１２と、基材の切断を励起する切断励起線１１３と、ＩＣモジュールとセンサーラインとの間に形成され、基材の切断の進行を阻止する切断阻止線１１４と、が形成されている。 - 特許庁 - When a predetermined needle traverse pattern is selected, the data of the selected needle traverse pattern and the base line standard and the base line position stored in relation to the selected needle traverse pattern are read to form the stitch of the needle traverse pattern according to the base line standard or the bas line position (B).
所定の針振りパターンが選択されると、選択された針振りパターンのデータ並びに選択された針振りパターンに関連して記憶された基線基準と基線位置が読み出されて該基線基準又は基線位置に応じた針振りパターンの縫目が形成される（Ｂ）。 - 特許庁 - A thickness distribution in the widthwise direction inside of knurlings provided on both ends of the film is made to a thickness which does not exceed a base line L1 when a straight line connecting both ends is the base line L1.
これにより、前記フィルムの両端部に設けられたナーリングの内側の幅方向厚み分布が、前記両端部を結んだ直線を基線Ｌ１としたときに、この基線Ｌ１を超えない厚みにする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
