「Basic」を含む例文一覧(17075)

＜前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 341 342 次へ＞
  • Ryousei province had been the basic unit of geographical division in Japan since Nara period to the beginning of Meiji period.
    奈良時代から明治初期まで、日本の地理的区分の基本単位であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Japan's basic attitude towards negotiations was based on a combination of these two points.
    以上をまとめると日本側の交渉の基本姿勢は、以下の二点に集約される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Minakuchi Domain was a han (a basic unit of provincial government during the Edo period) that governed around Minakuchi-cho, Koga City, Shiga Prefecture.
    水口藩（みなくちはん）　滋賀県甲賀市水口町周辺を領した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sanhan-sei system, which was the basic principle of Tang's Shitokan-sei system, was not introduced into Japan.
    唐四等官制の基本原理であった三判制は、日本には導入されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Imperial Defense Policy was military secret documents in which the basic strategy of national defense was written.
    帝国国防方針は国防の基本戦略を記した軍事機密文章である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TRANSPORTER USING CYSTINE, BASIC AMINO ACID AND NEUTRAL AMINO ACID AS SUBSTRATE, AND GENE CODING FOR THE SAME
    シスチン、塩基性アミノ酸及び中性アミノ酸を基質とするトランスポーター及びその遺伝子 - 特許庁
  • DIKETOPYRROLOPYRROLE PIGMENT AND PIGMENT COMPOUND COMPRISING BASIC PERYLENE DISPERSANT AS PRINCIPAL COMPONENT
    ジケトピロロピロール顔料及び塩基性ペリレン分散剤を主成分とする顔料配合物 - 特許庁
  • METHOD OF OBTAINING NITROGEN CONTAINING BASIC ORGANIC COMPOUND BY REDUCTION WITH ALUMINIUM-LITHIUM HYDRIDE
    水素化アルミニウムリチウムでの還元による塩基性有機窒素含有化合物の製造方法 - 特許庁
  • Normally, alcohol and fossil fuel are supplied according to a predetermined basic mixture ratio.
    通常は所定の基本混合割合に従ってアルコール及び化石燃料を供給する。 - 特許庁
  • When getting on an ordinary car of a limited express, you have to buy a basic ticket and a limited express ticket.
    特急列車の普通車を利用の場合は乗車券・特急券が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the line was extended to Nishi-Akashi, the basic section for the operation of the Keihanshin Local Line was fixed.
    この西明石延長で京阪神緩行線の基本運転区間が確定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mt. Oe is geologically comprised of stratum with basic bedrock pushed up deep from within the earth.
    地質学的には地球の深部から隆起した地層で塩基性の岩盤を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March, 1985: Osaka Prefecture announced 'A basic policy of Osaka Prefecture for constructing Kansai Science City.'
    1985年3月　大阪府が、「関西文化学術研究都市大阪府基本構想」を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The rim 50 comprises a part molded by the extrusion of a material whose basic resin is a polyphenylene sulfide.
    リム部５０は、ポリフェニレンスルフィドをベースレジンとする材料の押出成形品からなる。 - 特許庁
  • BOUNDARY AREA METHOD CONSISTING OF BASIC BOUNDARY AREA METHOD, NUMERIC BOUNDARY AREA METHOD, AND APPLICATION BOUNDARY AREA METHOD
    基本境界域法、数値境界域法、応用境界域法から成る境界域法 - 特許庁
  • Switch circuits (2a-2g) are arranged among a plurality of basic processing units (1a-1h).
    複数の基本処理単位（１ａ−１ｈ）の間に、スイッチ回路（２ａ−２ｇ）を配置する。 - 特許庁
  • To obtain an excellent skin external agent improved with a peculiar bad smell of a basic amino acid.
    塩基性アミノ酸特有の不快臭が改善された優れた皮膚外用剤を得る。 - 特許庁
  • To improve the reliability of a system having plural basic devices as targets to be managed.
    複数の基本装置を管理対象として有するシステムの信頼性を向上させる。 - 特許庁
  • The other part comprising the basic part of the program inhibits user access.
    また、プログラムの基本的部分を構成する他の一部はユーザによるアクセスが禁止されている。 - 特許庁
  • To provide an electrolyte material which has improved ion conductivity and excellent basic properties.
    イオン伝導度が向上し、優れた基本性能を有する電解質材料を提供する。 - 特許庁
  • A basic grid line respectively passing through the respective apexes of a part is created on the computer.
    コンピュータ上で、部品の各頂点をそれぞれ通過する基本グリッド線を生成する。 - 特許庁
  • The above polymer may further contain a monomer unit having a basic nitrogenous functional group.
    該ポリマーは、さらに、塩基性含窒素官能基を有するモノマー単位を含んでいてもよい。 - 特許庁
  • Image data inputted from a BIP (Basic Imaging Profile) profile 4 are temporarily stored in a buffer 5.
    ＢＩＰプロファイル４から入力された画像データはバッファ５で一時記憶される。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR SAFELY USING BASIC INPUT/OUTPUT SYSTEM(BIOS) SERVICE
    基本入出力システム（ＢＩＯＳ）サービスを安全に使用するためのシステムおよび方法 - 特許庁
  • This skin external agent contains the basic amino acid and/or its salt and following components (A).
    皮膚外用剤に、塩基性アミノ酸及び／またはその塩と、次の成分（Ａ）を含有させる。 - 特許庁
  • The basic strength of the front frame 11 is thereby improved based on the nitriding treatment.
    これにより、窒化処理に基づきフロントフレーム１１の基本的強度を向上させる。 - 特許庁
  • The digital item includes description of a digital item method specifying the basic processing of a medium content.
    デジタルアイテムは、メディアコンテンツの基本処理を指定するデジタルアイテム方法の記述を含む。 - 特許庁
  • An electronic map web site S2 obtains basic materials of a web site from a search engine S1.
    電子地図ウェブサイトＳ２は捜索エンジンＳ１からウェブサイトの基本資料を獲得する。 - 特許庁
  • A program C can be created by decomposing into scenarios 8-10, and arranging the basic scenario.
    プログラムＣも、シナリオ８〜１０と分解することで、基本シナリオをアレンジして作製する。 - 特許庁
  • In this control device, basic ignition timing for achieving the target torque r(k) is calculated from a torque model 6.
    目標トルクr(k)を実現するための基本点火時期をトルクモデル６から算出する。 - 特許庁
  • The basic material part 12 is formed of a material exhibiting higher heat resistance than epoxy resin.
    基材部１２は、エポキシ樹脂よりも耐熱性を有する材料で形成されている。 - 特許庁
  • Mapping models divided into finite elements are prepared based on the basic shape of a crankshaft.
    クランク軸の基本形状に基づき、有限要素分割された写像モデルを作成する。 - 特許庁
  • In the time trigger analysis (D), basic analysis processing necessary for visualization is performed.
    タイムトリガ解析（Ｄ）では、可視化する際に必要な基本となる解析処理を行なう。 - 特許庁
  • As for the weak basic anion exchange resin, a resin essentially comprising styrene resin is preferably used.
    弱塩基性アニオン交換樹脂としては、スチレン系樹脂を母体とするものが好ましい。 - 特許庁
  • The basic information of the user of each client is stored in the address book database part of a server 1.
    各クライアントのユーザの基本情報をサーバ１の住所録データベース部に記憶する。 - 特許庁
  • It is often the case that the basic operation of voice is described by one instruction in the assembler.
    しかし、音声のベーシックオペレーションは、アセンブラでは一命令で記述できる場合が多い。 - 特許庁
  • CARBONACEOUS MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, BASIC CATALYST AND ANION EXCHANGE MATERIAL
    炭素質材料およびその製造方法、塩基触媒ならびにアニオン交換材料 - 特許庁
  • To guide the movement inclination of a user that includes an arbitrary spot within a ranged basic action.
    任意の地点を基本行動範囲内に含む利用者の移動傾向を案内すること。 - 特許庁
  • BUSINESS MODEL OF INTEGRATED INFORMATION SYSTEM USING SHARED INFORMATION DATABASE AND BASIC BUSINESS SYSTEM
    共通の情報データベースと基幹業務システムを用いた統合情報システムのビジネスモデル - 特許庁
  • A chemical agent adsorbing acidic gas or basic gas is stuck on the activated carbon particles.
    活性炭粒子に酸性ガスあるいは塩基性ガスを吸着する薬剤を添着せしめる。 - 特許庁
  • The second set of rules we employ is found in other major international agreements and in the basic principles of international law.
    第二は、WTO協定以外の国際諸法規及び国際法上の基本原則である。 - 経済産業省
  • In ILO's core treaty, it is stated that primary education is a basic human right.
    それから、ＩＬＯのコア条約などで初等教育は基本的な権利だと言っています。 - 厚生労働省
  • c. Draft the basic philosophy on multinational clinical trials in the approval process (Fiscal 2007 ~ )
    ウ）承認審査の際の国際共同治験に関する基本的考え方の作成。（2007 年度～） - 厚生労働省
  • Basic framework to secure stable financial resources for social security
    社会保障・税⼀体改⾰の概要（社会保障の安定財源確保の基本的枠組み） - 厚生労働省
  • There have to be basic liberal rights: free speech, free press, equality of citizens.
    言論の自由と平等という基本的自由権の 存在が必要不可欠だ」と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'd like to ask you a few basic questions before the operating system is initiated.
    私たちはまず 基本的な質問を行いたい オペレーティングシステムが 開始される前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I really honestly believe that the basic problem here is pure depression
    私は正直 彼の基本的な問題は ただのうつ病から来ているものだと信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Water, the basic component of all life... had been deemed a threat to brawndo's profit margin.
    本来 水は人間の生活に欠かせない ブラウンド社はそれを利益の侵害と考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As learning some of the basic things about public health.
    公衆の健康の基礎を学ぶことと同じぐらい 基本的で長期的に大切なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've calculated the rate of consumption regarding basic foodstuffs... for the civilian population.
    基礎的な食料品に関連して 消費の割合を計算しました・・・ 民間人のために・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 341 342 次へ＞

例文データの著作権について