We enjoyed sea bathing first.
私たちはまず海水浴を楽しみました。 - Weblio Email例文集
I went sea bathing with my friends.
私は友達と海水浴に行きました。 - Weblio Email例文集
BATHING TOWEL, DIRT SCRUBBER, AND CLEANING IMPLEMENT 入浴用タオル、垢すりおよび清掃具 - 特許庁
The Kanzaki sea-bathing beach (approximately ten minutes on foot)
神崎海水浴場(徒歩10分程度) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bathing order is by rank, right? 入浴は階級順でありますですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Izumo, you really like bathing, don't you. ふふっ 出雲ちゃん お風呂 好きだもんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the water for cooking, cleaning and bathing 調理 掃除 風呂に使う すべての水を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the bathing suit I bought was amazing, too! せっかく買った水着 すごかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm pleased with my new bathing suit.
私は新しい水着が気に入っている。 - Tanaka Corpus
He met his friend while bathing in the sea.
海水浴中に彼は友達に会った。 - Tanaka Corpus
I'm pleased with my new bathing suit. 私は新しい水着が気に入っている。 - Tatoeba例文
He met his friend while bathing in the sea. 海水浴中に彼は友達に会った。 - Tatoeba例文
the act of bathing in a tub surrounded by a curtain
幕を張って行水などをすること - EDR日英対訳辞書
a room equipped with bathing facilities
入浴するための設備をととのえた室 - EDR日英対訳辞書
To provide a bubble bathing bath system, in which the restriction of a bathing posture is reduced to enable comfortable bubble bathing even for a person limited in the bathing posture. 入浴姿勢に制限を受ける者に対しても快適な泡式入浴を行えるような、入浴姿勢に拘束されることが少ない泡式入浴バスシステムを提供する。 - 特許庁
To obtain a bathing agent reacting to black light and improving a relaxing feeling, and to provide a method for bathing using the bathing agent. リラクシング感を向上するブラックライト反応入浴剤と、その入浴剤を用いた入浴方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a jet nozzle for hot bathing water with which the spouting direction of hot bathing water can be freely changed corresponding to the taste of a bathing person. 浴湯の噴出方向を入浴者の好みに応じて自由に変えることができる浴湯の噴射ノズルを提供する。 - 特許庁
This system is provided with a bathing information measurement means 101 measuring the bathing information generated when a bathing person takes a bath, and a bathing information storage means M1 storing the bathing information measured by the bathing information measurement means 101. 入浴者が入浴するときに発生する入浴情報を計測する入浴情報計測手段101と、前記入浴情報計測手段101にて計測される前記入浴情報を保存する入浴情報保存手段M1とが設けられている。 - 特許庁
To provide a bathing apparatus for saving the trouble and time and giving no feeling of uneasiness to a bathing person. 手間がかからず、入浴者に不安感を与えない入浴装置を提供する。 - 特許庁
BATHING SYSTEM WITH HEALTH/SAFETY CONTROL FUNCTION 健康・安全管理機能付き入浴システム - 特許庁
To obtain a bathing composition with excellent bathing effect by only using natural materials. 自然の原料のみを使用し、優れた入浴効果のある入浴組成物を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING GRANULATED SUBSTANCE FOR BATHING AGENT 入浴剤用造粒物の製造方法 - 特許庁
BATHING ASSISTING STRETCHER AND ASSISTING BATHTUB 入浴介護用担架及び介護用浴槽 - 特許庁
To provide a warm bubble bathing booth apparatus which is available for enhancing a bathing effect. 入浴効果を更に高めるのに有利な温泡入浴ブース装置を提供する。 - 特許庁
BATHING LEVEL DIFFERENCE ELIMINATING MACHINE OF SPEED CONTROLLED TYPE 速度制御式入浴段差解消機 - 特許庁
POWDERY BATHING AGENT COMPOSITION, POWDERY BATHING AGENT PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 粉体状浴用剤組成物、粉体状浴用剤製品およびその製造方法 - 特許庁
PORTABLE OR MOVABLE APPARATUS FOR BEDROCK BATHING 可搬式又は移動式の岩盤浴用装置 - 特許庁
To obtain a capsule type bathing agent capable of providing ionic effects and sterilizing effects in addition to effects as a bathing agent. 入浴剤としての効果に加えてイオン効果、殺菌効果を得ることができる。 - 特許庁
NECK/SHOULDER PAD WARMER FOR HALF-BODY BATHING 半身浴用の首および肩当て保温具 - 特許庁
BATHING SUPPORT PROGRAM SUPPORTING VARIOUS BATHING METHODS AND BATH REMOTE CONTROLLER EXECUTING THE SAME 種々の入浴方法を支援する入浴支援プログラム及びそれを実行する風呂リモコン - 特許庁
Thus, a bathing accident is prevented, and the bathing becomes further comfortable. これによって、入浴事故が事前に防止され、また入浴がより快適なものとなる。 - 特許庁
The wind feels really nice, too. outdoor bathing is the best! 風も気持いいし 露天風呂 最高ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is the super rare street corner bathing suits selection! こっちは 激レアの街角水着セレクション - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Refrain from showering or bathing today. 今日はシャワーも入浴も控えてください。 - Tatoeba例文
Brighton is famous as a bathing place.
ブライトンは海水浴場として有名です. - 研究社 新英和中辞典
an act for the sake of health, called cold-water bathing 冷水浴という,健康のための行為 - EDR日英対訳辞書
the act of a person purifying his or her body by bathing in sea water
海水を浴びて身を清めること - EDR日英対訳辞書
To provide a water bathing utensil having more propelling force compared with a water bathing by a conventional float. 従来の浮き輪による水遊びによりも推進力のある遊泳器具を提供する。 - 特許庁
WHEELCHAIR BATHING DEVICE AND BATHTUB BODY THEREOF 車イス入浴装置とその浴槽本体 - 特許庁
BATHING MAT EXCELLENT IN WATER PERMEABILITY AND DRAINAGE PROPERTIES AND BATHING STABILIZING METHOD USING THE SAME 通水性、水切り性に優れた入浴マット及びそれを用いた入浴安定化方法 - 特許庁
The second tub section 2 is disposed to wash the hair of a bathing person in a bathing state. 第2タブ部2は、入浴者を入浴状態のままで洗髪するために設けてある。 - 特許庁
Elephants were bathing in the waters of the sacred river,
象が神聖な川の水に浸っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
ARTIFICIAL SAND BATHING DEVICE AND ITS CREANING 人工砂浴装置およびその洗浄方法 - 特許庁
FULL BATHING STEAM BATH FOR HOME AND PERSONAL USE 家庭用、個人用全身浴用蒸気風呂 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING GRANULAR BATHING AGENT COMPOSITION 粒状入浴剤組成物の製造方法 - 特許庁
FOOTREST DEVICE OF PORTABLE BATHTUB FOR CARE BATHING 介護入浴用可搬型浴槽の脚座装置 - 特許庁
HALF BATHING HEALTHY APPARATUS AND HOT WATER BOILER 半身浴健康器具及びその温水ボイラー - 特許庁
A bathing data acquisition part 102 obtains bathing data including a time zone in the bathing, a temperature in a bath tub, energy amount of hot water to be supplied when the bathing person is present. 入浴時データ取得部102は、入浴者が居る場合、その入浴における、時間帯と、浴槽内の湯温と、給湯エネルギー量と、を含む入浴時データを取得する。 - 特許庁