ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Bit」を含む例文一覧(26623)
<前へ
1
2
...
.
37
38
39
40
41
42
43
44
45
...
.
532
533
次へ>
MULTI-
BIT
MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY ELEMENT
マルチビット磁気ランダムアクセスメモリ要素
- 特許庁
BIT
FIXING DEVICE FOR PORTABLE TOOL
携帯工具のビット装着装置
- 特許庁
the horse was not accustomed to a
bit
馬はビットに慣れていなかった
- 日本語WordNet
This pork is a
bit
off.
この豚肉は少しいたんでいる。
- Tanaka Corpus
This soup wants a
bit
of salt.
このスープは塩が少し足りない。
- Tanaka Corpus
crc: the 32-
bit
CRC of the uncompressed data
crc: 伸長されたデータの 32 ビット CRC
- JM
If the first byte is 0 the Q-
bit
will not be set.
0 だと、 Q ビットをセットしない。
- JM
But it's a little
bit
short, isn't it?
でもちょっと... 短いね 私たち。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought it was a
bit
odd.
ちょっと変だと思ったんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sure, i'll be a
bit
lonely
そりゃあちょっとは寂しいけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't that overreacting a
bit
?
それは ちょっと やり過ぎじゃない?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found a
bit
of php code.
phpコードを 見つけた時のことです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't see a
bit
of it.
ちょっとだって見てないからね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The liver looks a
bit
uneven
肝臓が ちょっとデコボコしていて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll need a
bit
of time to get ready.
準備にちょっとかかるわね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, he's loosened up a
bit
.
まあ、少しくつろいだ せいでしょ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, let us continue for a
bit
more.
では もう少し見てみましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's just taking a
bit
longer than i'd hoped.
思ったより時間がかかって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can we talk for a
bit
?
ゆっくり お話し出来ませんかね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Leibniz, who came a little
bit
later this is 1679
ライプニッツが、少し後の1679年に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry, but it might hurt a little
bit
.
悪いけど ちょっと痛むかも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was a
bit
like you, lad.
少しお前に似ていたんじゃよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, it looks like he's been
bit
by something.
何かに かまれたみたいです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry. it's a
bit
embarrassing...
ごめんね ちょっと恥ずかしいんで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i'm in love with you. sort of a
bit
俺はお前に少し夢中だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the mood is a
bit
different today.
今日はちょっと違う雰囲気
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I finished intruding a
bit
too much.
ちょっと立ち入りすぎちゃった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I think i'd like to lie down for a
bit
.
だから 少し横になりたい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could be a
bit
more forgiving.
もう少し優しくできるでしょ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought it was a
bit
strange.
ちょっと変だと思ったんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be a
bit
more transparent
またもう少し透明性を高め
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is a
bit
slutty man but
ちょっとエッチなおじさんだけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah i'm still a
bit
boisterous
うん まだちょっとボーっとするよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's been a little
bit
depressed.
彼は少々落ち込んでいてね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was moving around a little
bit
私 少し動いてしまったので―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I take back every
bit
of energy I gave you.
ーあげたエネルギーを返します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's a
bit
more complicated
しかし それはもう少し複雑で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then why don't you rest a
bit
?
じゃあ ちょっと ゆっくりすれば?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hurts ... aa, sorry. it's a
bit
weird.
イテッ... あッ すいません おかしいな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a
bit
small on that screen, can you read it?
画面が小さいけど 読める?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But isn't it a
bit
cute in a way?
でも なんとなく かわいくない?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wee
bit
of an overshare, dean?
ちょっとやり過ぎじゃない ディーン?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was a
bit
of a breakthrough.
これはちょっとした革命です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And with just a little
bit
of planning
これがほんの少しの計画で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a
bit
sweet, though.
ちょっと味つけが甘めだけどね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not just a little
bit
curious?
ちょっと奇妙だと思わないか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And just a teensy
bit
... disappointed.
それにほんの少し・・・ 失望するな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, because of that i'm a
bit
lacking sleep...
そんなワケでちょいと寝不足
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay. let's rewind here a
bit
.
いいわ ちょっと話を戻すわよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you already spent quite a
bit
already?
もう結構 使っちゃってます?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
37
38
39
40
41
42
43
44
45
...
.
532
533
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Bit