「Boiling」を含む例文一覧(5441)
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 108 109 次へ＞- A composition comprising a tri- or a polyfunctional acrylate monomer, the low-boiling point solvent which is an acrylate monomer having ≤120°C boiling point and camphorquinone that is the visible light photopolymerization initiator can be utilized.
３官能以上のアクリレートモノマーと低沸点溶剤が沸点１２０℃以下のアクリレートモノマーと可視光重合開始剤のカンファキノンとから成る組成物が利用できる。 - 特許庁 - By this, an outbreak of bacteria such as the legionella bacteria can be prevented, and since boiling from the middle temperature hot water at unnecessary timing is suppressed, the boiling efficiency is not deteriorated.
これにより、レジオネラ菌等の有害な菌の発生を防止することができ、また、不要なタイミングでの中温湯からの沸上を抑えるので、沸上効率を低下させない。 - 特許庁 - The control device 4 has an additional boiling level selecting means 43 for manually selecting an additional boiling level when the user desires to additionally boil an amount of hot water in the tank 31.
制御装置４は、使用者がタンク３１内の湯量を沸き増したい場合に沸き増しレベルを手動で選択するための沸き増しレベル選択手段４３を有する。 - 特許庁 - This method for producing the orange oil is characterized by distilling the raw material oil containing valencene by mixing with a high boiling solvent having ≥240°C boiling point at a normal atmospheric pressure.
バレンセンを含有する原料油と常圧の沸点が２４０℃を越える高沸点溶剤とを混合して蒸留することを特徴とするオレンジオイルの製造方法。 - 特許庁 - By this, even if the evaporation part 12 is heated to a high temperature, film boiling is hard to be produced, and the condensed heat medium can be satisfactorily evaporated by nucleate boiling.
このことにより、蒸発部１２がより高温になっても膜沸騰を生じにくくでき、核沸騰によって凝縮熱媒体を良好に蒸発させることができる。 - 特許庁 - To provide a canned motor pump which can prevent a handled liquid which is returned from boiling in the pump when a handled liquid having a boiling point lower than the temperature of the interior of the can of the canned motor pump is returned to the suction side of the pump.
キャンドモータポンプのキャン内より低沸点の取扱い液をポンプ吸込側に戻す際に、戻された取扱い液がポンプ内で沸騰することを抑える。 - 特許庁 - A boiling flow concentrating plate 50 concentratingly hitting a boiling flow formed by the heaters to the center of the bottom part of the noodle basket 40 is disposed on the heaters 15.
ヒータ１５上には、ヒータによって形成される沸騰流を麺カゴ４０の底部の中心に集中的に当てる沸騰流集中板５０が配設されている。 - 特許庁 - It is preferable that the content of the low-boiling-point-side organic solvent is in the range of 50-95 wt.% and the content of the high-boiling-point-side organic solvent is in the range of 5-50 wt.%.
また、低沸点側有機溶媒の含有量が５０〜９５重量％、高沸点側有機溶媒の含有量が５０〜５重量％の範囲内にあると良い。 - 特許庁 - Also, in boiling the cocoons, they are put to low-temperature and vacuum infiltration treatment (reduced-pressure treatment) rather than a conventional high-temperature treatment at 100°C or higher or a high-temperature treatment at near the boiling point.
また煮繭においては、従来の100℃以上の高温処理や沸点近くの高温水処理ではなく、低温かつ真空浸透処理（減圧処理）を行った。 - 特許庁 - To provide a low-protein white rice boiling method intended for extremely easily and deliciously boiling up without trouble low-protein white rice or low-protein mixed rice as the objects in a large scale of course, and even in a small scale.
低蛋白米や低蛋白混合米を対象として大規模では勿論、小規模でも手間無く極く簡単に美味しく炊き上げられるようにする。 - 特許庁 - To provide a gas cooking stove capable of disposing a burner ring on a stove body with high accuracy, and suppressing inflow of boiling-over fluid to the stove body, even when boiling-over occurs.
バーナリングを精度良くコンロ本体に配置できるとともに、煮こぼれが生じた場合でも、コンロ本体への煮こぼれの流入を低減できるガスコンロを提供する。 - 特許庁 - To provide a reactor core of a boiling water nuclear reactor capable of increasing reactivity controlled variable by a spectrum shift rod by applying the reactor core to an actual reactor core of a boiling water nuclear reactor.
実際の沸騰水型原子炉炉心に適用してスペクトルシフトロッドによる反応度制御量を増大できる沸騰水型原子炉の炉心を提供する。 - 特許庁 - Thus, heat from the boiling heat transfer tube 38A is not transferred to the fins 40, and directly locally heats a stored refrigerant 17 located above the boiling heat transfer tube 38A.
従って、沸騰伝熱管３８Ａからの熱がフィン４０に奪われず、沸騰伝熱管３８Ａ上方の貯留冷媒１７を局部的に直接加熱する。 - 特許庁 - To improve boiling detection accuracy by improving a failure in boiling detection accuracy which is a shortcoming arising from a problem on the basic structure of an electric kettle.
電気湯沸かし器の基本的構造上の問題から生じていた不具合である沸騰検知精度の不良を改善して、沸騰検知精度の向上を図る。 - 特許庁 - At the time of controlling the air venting of the boiling circuit 70, the connection is switched to connection from the reheating circuit 53 to the boiling circuit 70 by using the switching valve 47 to drive a circulation pump 46 for reheating.
沸き上げ回路70のエア抜き制御の際に、切換弁47を利用して追焚回路53から沸き上げ回路70への接続に切り換え、追焚用循環ポンプ46を駆動する。 - 特許庁 - To recover cyclohexanone and cyclohexanol from the by-products flow including organic components boiling at temperatures higher than the boiling point of cyclohexanone in the production process of cyclohexanone.
シクロヘキサノンの製造における、シクロヘキサノンと比較して高い沸点の有機成分を含有する副生物流から、シクロヘキサノン及びシクロヘキサノールを回収すること。 - 特許庁 - A dispersed slurry is obtained by mixing a powder of additive, a solvent with low boiling point of 80°C or less, a solvent with high boiling point of 150°C or higher, and a dispersant.
添加物粉体と、沸点が８０°Ｃ以下である低沸点溶媒と、沸点が１５０°Ｃ以上である高沸点溶媒と、分散剤とを混合し、分散スラリーを得る。 - 特許庁 - To provide a boiling heat transfer tube having improved heat transfer performance by improving the wettability of refrigerant liquid to accelerate nuclear boiling, and to provide its manufacturing method.
冷媒液の濡れ性を改善し、核沸騰の促進により伝熱性能を向上させることのできる沸騰用伝熱管及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁 - A food material 7 whose physical properties are changed is obtained by subjecting a heated bivalve mantle lobe 1 to a boiling process P1 for boiling the mantlelobe 1 in an alkaline solution 2.
加熱処理された二枚貝外套膜１をアルカリ性溶液２により煮沸する煮沸過程Ｐ１に供して、物性の変化した食品素材７を得る。 - 特許庁 - To provide a water pump control device capable of preventing the local boiling of an internal combustion engine by accurately detecting a boiling state of cooling water for cooling the internal combustion engine.
内燃機関を冷却する冷却水の沸騰状態を正確に検出することで内燃機関の局所沸騰を防止し得るウォーターポンプ制御装置を提供する。 - 特許庁 - The malfunctioning due to the deposition of the high boiling substance is prevented by supplying the titanium tetrachloride liquid from which the high boiling substance is removed in place of the crude titanium tetrachloride.
クルード四塩化チタン液に代えて、高沸点物が除去された四塩化チタン液を供給することにより、高沸点物の付着による動作不良が防止される。 - 特許庁 - In this case, vapor rich in low boiling point components is exhausted from a column top and the low boiling point components consist of materials of low melting point and consequently various kinds of accessories are unnecessary.
この場合、塔頂から低沸点成分に富んだ蒸気が排出され、かつ、低沸点成分が融点の低い材料から成るので、各種の補機が不要になる。 - 特許庁 - The solvent vapor of the polystyrene gel heated to the temperature not lower than the boiling point or the vapor of the thermal decomposition oil of the polystyrene heated to the temperature not lower than the boiling point enters the distillation and decomposition vessel.
蒸留分解釜には、沸点以上に加熱したポリスチレンゲルの溶剤蒸気や沸点以上に加熱したポリスチレン熱分解油の蒸気が入る。 - 特許庁 - The boiling and drying methods are further divided into methods exemplified by Boshu seiho (method of boiling and drying raw algae) in which raw algae is boiled and dried, and methods in which dried algae is rehydrated and then boiled and dried.
煮乾法ではさらに、房州製法に代表される生原藻を煮乾する方法と、乾燥原藻を水戻しして煮乾する製法とに分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Therefore, the bumping can be suppressed, because the boiling point of the treating liquid rises as the concentration of the liquid becomes higher even when the temperature of the liquid reaching the boiling point does not change.
したがって、沸点に達していた処理液の温度が不変であっても、濃度が高くなるのに応じて沸点が上昇するので、突沸を抑制することができる。 - 特許庁 - Thus a refrigerating capacity of the refrigerant of high boiling point can be exercised in maximum in a state that the inside temperature is high and the condensation of a component of low boiling point does not advance.
庫内温度が高く、低沸点成分の凝縮が進行しない状態において、高沸点冷媒の冷凍能力を最大限に発揮することができる。 - 特許庁 - A peak shift time is calculated and set at the time of stopping the boiling operation of the heat pump unit, and after elapsing the set peak shift time, the hot water boiling operation by the heat pump unit is started.
ヒートポンプユニットの沸上停止時点でピークシフト時間を算出して設定し、設定したピークシフト時間の経過後にヒートポンプユニットによる湯の沸き上げを開始する。 - 特許庁 - Or, a voice alarm is set at a transition from the time of boiling water or after boiling for a predetermined period to subsequent aging and residual time of aging period is displayed during aging.
あるいは、水がほぼ沸騰または所定時間沸騰した後のむらしへの移行時に音声報知を行い、むらし中はむらし期間の残時間を表示する。 - 特許庁 - FUEL ASSEMBLY LOADED IN BOILING WATER REACTOR, AND REACTOR CORE USING THE SAME
沸騰水型原子炉に装荷される燃料集合体およびそれを用いた炉心 - 特許庁 - DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR OPERATING DISPLAY IN BOILING WATER REACTOR
沸騰水型原子炉の表示操作装置、表示操作方法及び表示操作プログラム - 特許庁 - To provide a boiling water reactor capable of further improving the efficiency of a jet pump.
ジェットポンプの効率をさらに向上できる沸騰水型原子炉を提供する。 - 特許庁 - An average temperature of the gas-liquid mixed phase fluid falls into the range of 40°C to the boiling point.
前記気液混相流体の平均温度は、４０℃以上沸点以下である。 - 特許庁 - To provide a method for producing vegetable pudding through a step for boiling a vegetable, and the like.
野菜を茹でるなどの工程を経て、野菜のプリンの製造方法を提供する。 - 特許庁 - The food is obtained by subjecting beans to boiling treatment in salt water followed by fumigating treatment for about 0.5-8 h.
豆類を塩茹処理し、その後に０．５〜８時間程度燻蒸処理を施す。 - 特許庁 - After boiling up the rice, the boiled rice is automatically loosened by rotating the agitating members 4 several times.
炊き上がった後、自動で撹拌部材４を数回転させ炊飯物をほぐす。 - 特許庁 - To increase a humidifying capacity without increasing the capacity of a heater and reduce boiling noises.
ヒータ容量を増すことなく、加湿量を増やすと共に沸騰音を低減する。 - 特許庁 - The recombination apparatus 6 is provided in an off-gas system of a boiling water nuclear plant.
再結合装置６は沸騰水型原子力プラントのオフガス系に設けられる。 - 特許庁 - METHOD FOR QUANTITATIVELY ANALYZING WITH FORMS IODINE COMPOUND IN HIGH BOILING POINT ORGANIC SOLVENT
高沸点有機溶媒中のヨウ素化合物の形態別定量分析方法 - 特許庁 - In the case of cotton textile, before the enzyme treatment, preferably the cotton textile is immersed in boiling water.
綿布地の場合、酵素処理に先立って、沸騰水に浸すと、好適である。 - 特許庁 - METAL LAMINATED BOARD EMPLOYING LOW BOILING POINT SOLVENT VARNISH AS PRECURSOR OF ADHESIVE
低沸点溶剤のワニスを接着剤の前駆体として用いた金属積層板 - 特許庁 - When the boiling-up by the heat pump unit 13 is completed, the heat pump unit 13 is stopped.
ヒートポンプユニット13による沸き上げが完了したら、ヒートポンプユニット13を停止させる。 - 特許庁 - The conflict reached the boiling point with the Hakusan Incident in May 1177.
その対立は、安元3年（1177年）4月の白山事件により決定的なものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - FUEL ASSEMBLY FOR BOILING WATER REACTOR, GROUP OF FUEL ASSEMBLY AND REACTOR CORE
沸騰水型原子炉用燃料集合体、燃料集合体の組、及び炉心 - 特許庁 - To easily test flow force vibration in a natural circulation type boiling water reactor.
自然循環型沸騰水型原子炉の流力振動試験を簡便に行なう。 - 特許庁 - To obtain an agent for suppressing the loss of firmness of noodles in boiling and the aging of noodles.
麺類の茹でのびおよび老化を改良する改良剤を提供すること。 - 特許庁 - To suppress clogging with scales of a pair of heat conductive pipes or a single heat conductive pipe, or boiling.
ペア伝熱管や単独の伝熱管のスケール詰まりや沸騰の抑制を図る。 - 特許庁 - This chimney 11 is installed on the core of the natural circulation type boiling water reactor.
チムニ１１は、自然循環式沸騰水型原子炉の炉心の上に設置される。 - 特許庁 - To provide a boiling water reactor capable of further reducing a carry-under.
キャリーアンダーをさらに低減することができる沸騰水型原子炉を提供する。 - 特許庁 - Thus the low-water boiling is prevented even when the atomization liquid is in a drought state.
このため噴霧液が渇水状態であっても空焚きが生じることはない。 - 特許庁 - The activation treatment is carried out preferably at a temperature lower than the boiling point of metallic potassium.
金属カリウムの沸点よりも低い温度で賦活処理することが好ましい。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
