To provide a high-temperature material conveying member having excellent build-up resistance, oxidation resistance, and heat-cracking resistance. 耐ビルドアップ性、耐酸化性および耐ヒートクラック性に優れる高温材搬送用部材の提供 - 特許庁
The insulating resin film for build-up is prepared by forming the resin composition into a film. このビルドアップ用絶縁樹脂組成物をフィルム状に形成したビルドアップ用絶縁樹脂フィルム。 - 特許庁
To buildup a system that uses a mail function of a mobile phone to collect information. 携帯電話のメール機能を使用して情報を収集するシステムを構築することである。 - 特許庁
"Animal" Hamaguchi shouted this to buildup the fighting spirit in his daughter Hamaguchi Kyoko.
アニマル浜(はま)口(ぐち)さんが,娘の浜口京子選手に気合を入れるため,こう叫んだのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
CHIP ATTACH ADHESIVE TO FACILITATE EMBEDDED CHIP BUILDUP, AND RELATED SYSTEM AND METHOD 埋め込みチップ集積を容易にするチップ取り付け接着剤、並びに関連するシステム及び方法 - 特許庁
Build-up wiring BW is connected directly to the connection electrode 20a of the semiconductor chip 20. 半導体チップ20の接続電極20aにビルドアップ配線BWが直接接続される。 - 特許庁
To buildup a multicast MPLS transfer network capable of efficiently multicast-transferring P2MP traffic with high performance. P2MPトラヒックを効率的に、高性能でマルチキャスト転送可能なマルチキャストMPLS転送網を構築する。 - 特許庁
A buildup guarding part 5 is formed around the fitting hole 3 of the rivet head side of the mounting member 2. 取付部材2の鋲頭側の嵌合孔3の周囲に盛上ガード部5を形成する。 - 特許庁
The multilayer wiring layer 35 is formed in such a manner that, for example, a core substrate is separated from a build-up substrate. 多層配線層35は、例えばビルドアップ基板からコア基板を分離して形成されている。 - 特許庁
A bucket 1 is formed by means of a steel plate undergoing build-up welding with the addition of tungsten carbide. バケット1を、炭化タングステンを添加して肉盛り溶接した綱板を用いて形成した。 - 特許庁
To obtain a rubber composition for pneumatic tires having a high modulus and low heat build-up while maintaining processability. 加工性を維持しながら、高弾性率で低発熱性の空気入りタイヤ用ゴム組成物を得る。 - 特許庁
A build-up welding part 42 is arranged in a shaft directional end part of the first tubular body 41. また、第1管状体41の軸方向端部には、肉盛溶接部42が配設されている。 - 特許庁
A clip seat 23 and a guide surface 27 are coupled via a step 25 to buildup the bridge 19. クリップ着座部23とガイド面部27とを段差部25を介して連結して橋梁部19を構成する。 - 特許庁
BUILD-UP WELDING MATERIAL, EXCAVATING TOOL WHICH IS HARD-FACED BY USING THE SAME, AND WEAR PREVENTING PLATE 肉盛用溶接材及びこれを用いて硬装した掘削工具並びに摩耗防止用プレート - 特許庁
In order to buildup a firm footing for the new ruling system of the Kinai region run by Rokuro, he lent a great deal of efforts.
六郎による新たな畿内支配体制を確立させるべく、大いに尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COPPER ALLOY POWDER FOR BUILDUP EXCELLENT IN CLADDING PERFORMANCE AND WEAR RESISTANCE, AND VALVE SEAT USING THE SAME クラッド性および耐摩耗性に優れた肉盛用銅合金粉末およびそれを用いたバルブシート - 特許庁
The head height test measures pressure build-up or drop-off within a pump chamber of a membrane pump. 水頭高さ試験は、膜ポンプのポンプチャンバ内での圧力の蓄積または低下を測定する。 - 特許庁
CORE BOARD FOR WIRING BOARD, ITS MANUFACTURING METHOD, AND BUILD-UP WIRING BOARD USING THE SAME 配線基板用コア基板及びその製造方法、並びにそれを用いたビルドアップ配線基板 - 特許庁
In free-form projects, you can call up and run custom Ant tasks in your build script.
自由形式プロジェクトでは、構築スクリプトでカスタム Ant タスクを呼び出し、実行することができます。 - NetBeans
A test is made at every build-up of a power supply to the warning output device, thereby heightening reliability. 警報出力装置への電源立上りのたびにテストを行うことで信頼性を高める。 - 特許庁
To provide a build-up method of a foundation pile for easily and quickly building up even a long size pile, a work machine for building up the foundation pile, and an attachment for building up the foundation pile. 長尺状の杭でも簡単かつ迅速に建て込める基礎用杭の建込方法、基礎用杭を建て込む作業機及び基礎用杭の建込用アタッチメントを提供する。 - 特許庁
To provide a new build-up welding material having high temperature wear resistance equal to or more excellent than that of the conventional build-up welding material for a hot forging die of an Ni-based alloy and a Co-based alloy. 従来のNi基合金やCo基合金の熱間鍛造金型用肉盛材料と比較して同等かより優れる高温耐摩耗性を有する新規な肉盛材料の提供。 - 特許庁
To provide an ink-jet printing method by which build-up printing can be done without using a special print head and without causing an ink blot and to provide printed matters having a build-up printed layer. 特殊な印字ヘッドを用いることなくともインクの滲みを発生させることなく厚盛り印字を行えるインクジェット印字方法及び厚盛り印字層を備えた印字物を提供する。 - 特許庁
In the above composition exhibiting low heat build-up properties, heat build-up properties and fracture resistance can be combined in a high level, by using a higher grade carbon black or by substituting a part of carbon black with silica. この低発熱性において、カーボンブラックのグレードを向上させたり、カーボンブラックの一部をシリカに置換することにより、高い次元で低発熱性と耐破壊性とを両立することができる。 - 特許庁
A mounting conductor pad 36b and the build-up wiring layers 16, 26 of the multilayer build-up wiring board 100 are connected by a through hole conductor 74 formed in a through hole 64 on the silicon substrate 62. 多層ビルドアップ配線板100の実装用導体パッド36bとビルドアップ配線層16、26とが、シリコン基板62の貫通孔64に形成されたスルーホール導体74により接続されている。 - 特許庁
The build-up quantity of the fused salt 2 on sub-electrodes 8 during energization is maintained nearly constant, by which the increase of the current leakage by the increase of the build-up during the conducting of the large current is averted. 通電時の副極8上における溶融塩2の盛り上がり量をほぼ一定に維持することにより、大電流通電時に盛り上がりが増大することによるカレントリークの増大を回避する。 - 特許庁
After that, the UV tape 40 is peeled off, and a build-up layer is formed in the IC chip 20, thus properly and electrically connecting the IC chip to the via hole of the build-up layer, and hence manufacturing multilayer printed-wiring boards incorporating reliable semiconductor devices. このため、ICチップとビルドアップ層のバイアホールとを適切に電気接続させることができ、信頼性の高い半導体素子内蔵多層プリント配線板を製造することが可能となる。 - 特許庁
A feeding mechanism of electrode wire is not required by preliminarily recognizing a required build-up amount and preparing an electrode having an outer diameter and a thickness corresponding to the build-up volume and thus simplification of the device is realized. 予め必要な肉盛量を把握しておき、肉盛体積に応じた外径及び厚みの電極を準備しておくことで、電極線の送り機構が不要で、装置の簡便化を図ることができる。 - 特許庁
To buildup the arched gauge 10, firstly a building location is marked by laser irradiation, and then the arched gauge 10 is built up by following the marking. また、円弧状のゲージ10の建込みは、その建込み位置をレーザー照射によりマーキングをしてこのマーキングに合わせて行う。 - 特許庁
A plurality of solder bumps 45 are disposed on a mounting region 23 of the outermost layer of the build-up layer 31. ビルドアップ層31の最表層の搭載領域23内に複数のはんだバンプ45が配置される。 - 特許庁
To provide concrete or mortar excellent in thermal barrier performance and suppressing temperature rise and heat buildup. 遮熱性能に優れ、温度上昇や蓄熱を抑制可能なコンクリート又はモルタルを提供する。 - 特許庁
To buildup a content distribution system which can flexibly deal with revision of the transmission system of a wireless terminal. 無線端末の伝送方式変更などに柔軟に対応したコンテンツ配信システムを構築する。 - 特許庁
Further, the above fixing operation is repeatedly carried out to mount the other waterproof plates 5, to thereby buildup the waterproof apparatus 1. そして、上記操作を繰り返して、他の防水板5も取り付けて防水装置1を組み上げる。 - 特許庁
Combining the device with the loop optical fiber can buildup the optical signal/ power multiplex transmission system. 本装置をループ状光ファイバと組み合せれば、光信号・電力多重伝送システムが構築される。 - 特許庁
To provide a surface roughening device of a build-up substrate insulating layer which allows uniform surface roughening. 一様な表面粗化を可能とするビルドアップ基板絶縁層の表面粗化装置を提供する。 - 特許庁
INSULATING RESIN COMPOSITION, PLATED MATTER, MATERIAL FOR FORMING BUILD-UP LAYER AND MATERIAL FOR FORMING WIRING SUBSTRATE 絶縁性樹脂組成物、めっき物、ビルドアップ層形成用材料及び配線基板形成用材料 - 特許庁
A gate 13 is provided in a sensor 20 (11, 12) which become a pixel, to buildup the solid-state image pickup device 10. 画素となるセンサ20(11,12)内に、ゲート13が設けられた固体撮像素子10を構成する。 - 特許庁
BUILD-UP WELDING MATERIAL FOR HOT FORGED METALLIC DIE AND HOT-FORGED METALLIC DIE USING THE SAME 熱間鍛造金型用肉盛溶接材料及びその溶接材料を用いた熱間鍛造用金型 - 特許庁
The build-up weld part is continuously, intermittently or partially provided along the ridge forming direction. 肉盛溶接部は、稜線の形成方向に沿って、連続的、断続的または部分的に設けられる。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire having excellent low heat build-up (fuel-saving property), wet-grip property and abrasion resistance. 優れた低発熱性(低燃費性)、ウェットグリップ性能、耐摩耗性を有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
She said, "I don't know why it happened, but I couldn't buildup any momentum in myself."
浅田選手は「どうしてそうなったのかわからないけど,自分の中で勢いをつけられなかった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a method and an apparatus for manufacturing fine particles with high crystallinity by using a build-up method. ビルドアップ法を用いて結晶性の高い微粒子を製造する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Build-up resin insulation layers 7 and 9 and conductor layers 8 and 10 are laminated in layers on the core substrate 2. コア基板2上には、ビルドアップ樹脂絶縁層7,9と導体層8,10とが積層されている。 - 特許庁
METAL SHEET FOR METAL CORE BASE MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD, METAL CORE BASE MATERIAL USING THE SAME, AND BUILD-UP PRINTED WIRING BOARD メタルコア基板用金属板およびその製造方法およびそれを用いたメタルコア基板、ビルドアップ基板 - 特許庁
BUILD-UP WELDING MATERIAL FOR HOT-FORGING DIE AND HOT-FORGING DIE USING THE WELDING MATERIAL 熱間鍛造金型用肉盛溶接材料及びその溶接材料を用いた熱間鍛造用金型 - 特許庁
To provide a washing composition and washing method for the purpose of removing the build-up residue and scum on a substrate. 基体上の蓄積残渣及びカスタムを除去するための洗浄組成物及び方法の提供。 - 特許庁
Thus, the two facilities can accurately buildup a call or control relation with each other. このようにして、2つの装置が互いにコールまたは制御関係を正確に構築することができる。 - 特許庁
To buildup a monitor camera system by which an intruded object or the like can be surely monitored all day and all night. 昼間夜間を問わず侵入物等を的確に監視することができる監視カメラシステムを構築する。 - 特許庁
To provide a steel strip passing method to suppress generation of the build-up to cause a hearth roll flaw. ハースロール疵の原因となるビルドアップの発生を抑制する鋼帯の通板方法を提供する。 - 特許庁
To provide an aligner by which the alignment of exposing patterns is realized in the manufacture of a build-up wiring board or the like. ビルドアップ配線板等の製造における露光パターンのアライメントを実現させた露光装置を得る。 - 特許庁