「Build」を含む例文一覧(5541)
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 110 111 次へ＞- She can't build sentences yet.
彼女のは、まだ文章になっていない。 - Tatoeba例文 - He likes to build model planes.
彼は模型飛行機を作るのが好きだ。 - Tatoeba例文 - Reading helps you build up your vocabulary.
読書は語彙を増やすのに役に立つ。 - Tatoeba例文 - People build houses, dams, bridges, ships and so on.
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。 - Tatoeba例文 - to build an upper story on a single story house
平屋の家に2階を建て増すこと - EDR日英対訳辞書 - a person whose muscles and general build lack firmness
体付きのしっかりしていない人 - EDR日英対訳辞書 - a naturally-formed build-up called natural levee
自然にできた堤防状の高まり - EDR日英対訳辞書 - a medium physical build
太りすぎでもやせすぎでもない肉づき - EDR日英対訳辞書 - I will build a relationship of trust with the children.
子供たちと信頼関係を築く。 - Weblio Email例文集 - to be able to build one's own home
(定まった場所に)住むことができる - EDR日英対訳辞書 - to build something from one side of an object across to the other side
一方から一方へ架け渡す - EDR日英対訳辞書 - It is easier to pull down than to build.
建てるより壊す方が簡単である - 英語ことわざ教訓辞典 - Find the build targets and properties that control the build step you want to change.
変更する構築プロセスを制御する構築ターゲットおよびプロパティを探します。 - NetBeans - From the main menu, choose Build Build Main Project to compile the RatingData class.
メインメニューから「構築」「主プロジェクトを構築」を選択して、RatingData クラスをコンパイルします。 - NetBeans - SYSTEM AND METHOD OF CHIP PACKAGE BUILD-UP
チップパッケージビルドアップのシステム及び方法 - 特許庁 - He was gentle, with a strong build.
強健な体格の彼は優しかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - or can build one yourself if you desire.
なんなら自分で作ることもできる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - MANUFACTURING METHOD OF PARTIAL BUILD UP WIRING BOARD
部分ビルドアップ配線板の製造方法 - 特許庁 - They plan to build a new house.
彼らは新しい家を建てる予定です。 - Weblio Email例文集 - We build a plan for that experiment.
私たちはその実験の計画を立てる。 - Weblio Email例文集 - Let's build a relationship of mutual trust.
私たちは信頼関係構築させよう。 - Weblio Email例文集 - FORMATION OF THROUGH HOLE IN BUILD-UP SUBSTRATE
ビルドアップ基板のスルーホールの形成方法 - 特許庁 - build or establish something abstract
抽象的な何かを造るか、確立する - 日本語WordNet - build (a road) from logs laid side by side
並んで置かれる丸太から（道）を作る - 日本語WordNet - JavaOne early access developer build with JDWP enables.
JDWP を使用できる JavaOne Early Access 開発者向けビルド。 - NetBeans - METHOD FOR MANUFACTURING BUILD-UP MULTILAYER WIRING BOARD
ビルドアップ多層配線基板の製造法 - 特許庁 - And so bragg said, build models.
ブラッグは「模型を作りなさい」と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With three monsters, build an overlay network.
3体のモンスターで オーバーレイネットワークを構築。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With us both I will build an overlay network!
俺たち2人で オーバーレイネットワークを構築! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Von neumann saw how you could build the machines
マシンの構築法を示したフォン ノイマン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With two monsters build an overlay network!
2体のモンスターで オーバーレイネットワークを構築! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It was my idea to build that snowman.
雪だるまを作ったのは わたしのアイデア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With two monsters, build an overlay network!
2体のモンスターで オーバーレイネットワークを構築! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We are going to build smart cars
我々はスマートカーを構想していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How do I build grit in kids?
「子どものやり抜く力を どう育てるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And of course, we can build on top of this.
もちろん 上に物を搭載できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I got plenty of cars to build, dino.
車の設備なら充分にあるぜ、ディノ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With three monsters, build an overlay network!
3体のモンスターで オーバーレイ・ネットワークを構築! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It'll actually be possible to build one this way...
それで 造れるかもしれないんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Build an overlay network with 2 monster.
2体のモンスターで オーバーレイ・ネットワークを構築。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You didn't just build the site.
要するに 君はサイトを構築しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yu knw... I always wanted t build mdels.
私はいつも プラモデル作りたかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To build a zoo and a water museum.
動物園と― 水の博物館を造る事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Build your skills up and aim to be shop manager!
⦅スキルアップして 店長を目指してくれ⦆ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With three monsters build an overlay network!
3体のモンスターで オーバーレイ・ネットワークを構築! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To build the second pompidou center in france
ポンピドゥー・センターの 分館を建てるという― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Snatcher wanted him to build something.
スナッチャーは 彼に 何かを作らせたかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For the money to build babbage's engines
機械を作る 資金を得ようとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And they build a big, complex world.
大きな複雑な世界を作り出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm gonna tear down the shack and build the house.
今のバラックを壊して家を建て直す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
