「Build」を含む例文一覧(5541)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 110 111 次へ＞- 10.32 distutils.command.sdist -- Build a source distribution
32 distutils.command.sdist -- ソース配布物の構築 - Python - to make a fortune―make one's fortune―build up a fortune―make a pile―make one's pile―amass wealth
身代をこしらえる - 斎藤和英大辞典 - We could build ourselves a boat
ボートを造る事ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A machine that 'anyone' can build;
「だれでも」つくれるマシンだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - 8.2 Why Build a Custom Kernel?
8.2.なぜカスタムカーネルを作るか? - FreeBSD - Build-specific OptionsConfigure and Compiler Options
configureスクリプトとコンパイラのオプション - Gentoo Linux - I will build a carefully thought out strategy.
緻密な作戦を立てる。 - Weblio Email例文集 - Build a boat. like before.
ボートを作るの 前みたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're going to build a new world.
新しい世界を築こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I need you to build a time machine.
どうしてタイムマシンが要る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We have a new camp to build.
新しいキャンプを造ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They build a school, they say
学校を設立し 彼らは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Build some mutual trust.
相互の信頼を築く時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To build what will be, when it's finished
建設が完了すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And it talked about how to build your own house
自分の家の建て方、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You really helped build up 60 minutes, too, right?
君は"60ミニッツ"を助けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I decided to build it up.
組み立てることを決めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To build this machine.
この装置を建設しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll build it again. I can do it again.
もう1度作ってみせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is of gigantic frame―of splendid build―of magnificent physique.
彼は偉大な骨格だ - 斎藤和英大辞典 - build up confidence
信用を確立してください - 日本語WordNet - to build a temporary playhouse
仮の劇場をつくること - EDR日英対訳辞書 - build on a person's promise
人の約束を頼りにする. - 研究社 新英和中辞典 - build an extension to a hospital
病院の建て増しをする. - 研究社 新英和中辞典 - a man of substantial build
がっしりした体格の男. - 研究社 新英和中辞典 - to build a relationship or make a connection with someone or something
繋がりを持たせる - EDR日英対訳辞書 - a man of strong build
がっちりした体格の男 - Eゲイト英和辞典 - Whether to build the footer.
フッタを作成するかどうか。 - PEAR - Whether to build the header.
ヘッダを作成するかどうか。 - PEAR - No? can you build a fire?
そうか? 君は火を起こせる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - BUILD-UP SUBSTRATE, PROCESS FOR MANUFACTURING BUILD-UP SUBSTRATE, AND ELECTRONIC DEVICE USING BUILD-UP SUBSTRATE
ビルドアップ基板の製造方法、ビルドアップ基板、及びビルドアップ基板を用いた電子装置 - 特許庁 - Now edit the MyApplet.html launcher file as needed.When you build the project, the MyApplet.html launcher file is copied from the src folder to the build folder.
プロジェクトを構築すると、MyApplet.html 起動ファイルが src フォルダから build フォルダにコピーされます。 - NetBeans - In the main menu, choose Build Build Main Project (F11)to build the main project.
主プロジェクトを構築する場合は、メインメニューから「構築」「主プロジェクトを構築」(F11) を選択します。 - NetBeans - Using Ant Build Scripts
Ant 構築スクリプトの使用方法 - NetBeans - Clean and Build
生成物を削除して構築 - NetBeans - BUILD-UP WIRING SUBSTRATE STRUCTURE
積み上げ配線基板構造 - 特許庁 - She's been able to build 85,000 kilometers
国内に8万5千キロもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's how you build muscles.
ただ筋肉をつくる時なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mom said we could build a house.
僕たち家を建てるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But what if I build a machine
でも マシンを造るとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Build a house of dream and domino
♪ 夢とドミノの家を建てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fairy tales build churches.
作り話が教会を建てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, I want to build another one
はい 他にも作りたいです... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They build a skeleton underneath themselves
体の下に骨格を築き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You build an empire.
あなたが 帝国を構築し − - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And the things that they build
自分たちの作ったものに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To build another revenue stream.
別の収益源が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't build it in a place like this...
こんなとこに 建てんなよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is a man of solid build―a man of stout build.
頑丈な造りの男だ - 斎藤和英大辞典 - I build a new house.
私は新しい家を建てた。 - Tanaka Corpus
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
