「Builds」を含む例文一覧(387)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • The media processing device 40 builds the database for speech synthesis based on the stored speech data.
    メディア処理装置４０は、蓄積された音声データを基に音声合成用データベース構築する。 - 特許庁
  • Even if the good efforts of a single person are small, it builds up into a big power and creates the future.
    一人の良い取り組みは小さくても、その積み重ねが大きな力となり未来をつくる。 - Weblio Email例文集
  • it builds up in tumor tissues and is detected by positron emission tomography (pet).
    この物質は腫瘍組織に集積し、陽電子放射断層撮影（pet）によって検出できる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Freya builds a kingdom of ice deep in the north and trains children to form an army of Huntsmen.
    フレイヤは北の果てに氷の王国を築き，子どもたちを訓練してハンターの軍隊を組織する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A path buildup section 11 builds up a request path P1 for transmitting a packet used to request proxy of the filter processing and builds up a return path Q1 for receiving the packet whose filter processing is substituted.
    パス構築部１１は、フィルタ処理を代行させるパケットを送信するための依頼パスＰ１を構築し、かつフィルタ処理が代行された後のパケットを受信するための返信パスＱ１を構築する。 - 特許庁
  • A building server 14 builds a printer driver based on the specification information collected by the Web server 12.
    構築サーバ１４は、Ｗｅｂサーバ１２で収集された仕様情報に基づいてプリンタドライバを構築する。 - 特許庁
  • A wheel disc 10 builds in oil passages 161-163, 181, 182 and a heat exchange part 170.
    ホイールディスク１０は、オイル通路１６１〜１６３，１８１，１８２および熱交換部１７０を内蔵する。 - 特許庁
  • He is unwilling to make a missile for the terrorists, so he builds an armored suit to fight them and escapes.
    彼はテロリストのためにミサイルを作りたくないので，彼らと戦うために装甲スーツを作り，脱出する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A microextraction unit 14 extracts micro information from an inspection object file 12 and re-builds to a source code.
    マクロ抽出部１４は、検査対象ファイル１２からマクロ情報を抜き出し、ソースコードに再構築する。 - 特許庁
  • large harmless hawk found worldwide that feeds on fish and builds a bulky nest often occupied for years
    魚を主食とし、何年も持つ大きな巣をしばしば作る世界中にいる大型で無害のタカ - 日本語WordNet
  • It builds as a module, so it makes sense that your kernel must support the loading of kernel modules.
    このドライバはモジュールとしてビルドされるので、カーネルがモジュールの読み込みをサポートしていなければなりません。 - Gentoo Linux
  • Click the Run Main Project button.The IDE builds and deploys the application and displays the page in the web browser.
    「主プロジェクトを実行」ボタンをクリックします。 アプリケーションが構築、配備され、Web ブラウザにページが表示されます。 - NetBeans
  • The Ethernet(R) module also dynamically builds an SVS based on the subscriber information string.
    又、イーサネット（登録商標）モジュールは、加入者情報ストリングに基づいてＳＶＳをも動的に構築する。 - 特許庁
  • Decomposition builds up gasses inside the putrefying body which force the dead fetus out of its mother's corpse.
    腐りつつある死体から 腐敗によるガスが発生して 死んだ胎児を母親の死体から押し出した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know him because he builds skyscrapers and yet here we have him handling piddling kitchen redos.
    摩天楼を建ててるから 彼を知ってるんだろうが ここでは 彼は くだらないキッチンの改造をしてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The founder of a temple is called Kaiki, and the priest who builds a temple of his sect is called Kaizan.
    寺院開創の創立者を開基、寺院の宗派のうえでの開創僧侶のことを開山という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Ukai, the ujo builds a bonfire at the bow of small boat with a flat bottom and makes cormorants swallow ayu, which come close to the light.
    鵜飼いでは、平底の小船の舳先でかがり火を焚き、光に集まってきたアユをウに飲ませる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
    人間の心と行動を研究する学問である心理学は、観察や実験によって知識を構築します。 - Tatoeba例文
  • a computer forms an image of the areas where the radionuclide builds up.
    この結果をもとに、放射性核種が集積した領域を示す画像がコンピュータによって作成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 18f-flt is injected into the blood and builds up in cells that are dividing, including cancer cells.
    18f-fltを血液中に注入すると、がん細胞などの分裂している細胞の内部に蓄積される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • When you clean and build a project, the IDE also cleans and builds its required projects.
    プロジェクトの生成物を削除して構築すると、その必須プロジェクトの生成物も削除され、構築されます。 - NetBeans
  • Choose Run RunMainProject (F6) from the Run menu. The IDE builds the web application and deploys it, using the server you specified when creating the project.
    Web アプリケーションが構築され、プロジェクトを作成するときに指定したサーバーを使用して配備されます。 - NetBeans
  • The IDE builds one JAR file (for J2SE projects)or WAR file (for web projects) for the entire source folder.
    ソースフォルダ全体で JAR ファイル (J2SE プロジェクトの場合) または WAR ファイル (Web プロジェクトの場合) が 1 つだけ作成されます。 - NetBeans
  • X-ray machine in which a computer builds a detailed image of a particular plane through an object from multiple X-ray measurements
    コンピュータが複数のX線寸法から物体を通して特定の平面の詳細なイメージを構築するX線機器 - 日本語WordNet
  • The problem is that many builds just call gcc instead of the full compiler name (e.g. sparc-unknown-linux-gnu-gcc).
    この原因は、多くのビルドが完全なコンパイラ名(sparc-unknown-linux-gnu-gccなど)の代わりに単にgccを実行しているからです。 - Gentoo Linux
  • Please note that many more options exist than those for which Gentoo builds binary stages.
    GentooがバイナリStageを構築する際に使用しているオプションよりも、もっとたくさんのオプションがあることに注意してください。 - Gentoo Linux
  • The Japan Cord Blood Bank Network builds a system of emergency contacts in preparation for radiation damage caused by the nuclear power plant accident.
    原発事故による放射能被害に備え、日本さい帯血バンクネットワークは緊急連絡体制を整備 - 厚生労働省
  • Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
    「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。 - Tatoeba例文
  • Due to dietary changes, there is a huge difference in the physical builds between children fifty years ago and children today.
    50年前と現在の子供との体格を比較すると、食生活の変化から発育に大きな違いがある。 - Weblio Email例文集
  • The IDE builds the EAR file, starts the application server (if it's not running) and deploys the EAR file to the application server.
    IDE は EAR ファイルを構築し、アプリケーションサーバーを起動し (起動していない場合)、EAR ファイルをアプリケーションサーバーに配備します。 - NetBeans
  • These automatic builds also give you an idea of what your changes will look like in the actual manual.
    この自動ビルドによって、加えた変更が実際のマニュアルでどのように見えるかをチェックすると良いでしょう。 - PEAR
  • It builds a tuple only if its format string contains two or more format units.
    この関数がタプルを生成するのは、書式化文字列に二つ以上の書式化単位が入っているときだけです。 - Python
  • he puts in the place of the atoms small round particles and light splinters, out of which he builds the organism.
    彼は原子のかわりに、小さな丸い粒子と軽い破片を置き、それから有機体を構成したのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
  • This invention builds up an image output system, where a color printer 20 prints out image data generated by a digital still camera 12.
    ディジタルスチルカメラ１２で生成した画像データをカラープリンタ２０を用いて出力する画像出力システムを構築する。 - 特許庁
  • There are third party builds which do have modules for this built in them, but none of these are in the FreeBSD Ports Collection.
    このモジュールがあるサードパーティの構築物はいくつかありますが、 これらのどれも FreeBSDの Ports Collection には収録されていません。 - FreeBSD
  • When you run the project, the IDE builds and deploys the application.The following message appears in the Output window:
    プロジェクトを実行すると、IDE によってアプリケーションが構築され、配備されます。 「出力」ウィンドウに次のメッセージが表示されます。 - NetBeans
  • Right-click the project and choose Undeploy and Deploy.The IDE starts the application server, builds the application, and deploys the application to the server.
    プロジェクトを右クリックし、「実行」を選択します。 IDE がアプリケーションサーバーを起動してアプリケーションを構築し、ブラウザが開きます。 - NetBeans
  • A first arithmetic processing section 42 reads the data of the timbre according to the parameter data from a wave memory 44 and builds up the waveforms.
    第１演算処理部４２は、パラメータデータに応じた音色のデータをウェーブメモリ４４から読み出し、波形を構築する。 - 特許庁
  • Connecting a radio communication module 112 to the wired communication I/F 109 builds up a virtual cable onto radio communication.
    この有線通信Ｉ／Ｆ１０９に無線通信モジュール１１２を接続し、無線通信上に仮想ケーブルを構築する。 - 特許庁
  • Subsequently, Genji becomes Dajo Daijin and builds the grand residence of Rokujoin consisting of four sections, which symbolizes his prosperity.
    その後太政大臣となった源氏は、その栄華の象徴ともなる広大な四町の邸宅・六条院を造営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.
    美しい教会を建てたり、テニスをしたり、冗談を言ったり歌を作曲したり、月旅行をするような動物はいない。 - Tanaka Corpus
  • No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.
    美しい教会を建てたり、テニスをしたり、冗談を言ったり歌を作曲したり、月旅行をするような動物はいない。 - Tatoeba例文
  • 3’-deoxy-3’-(18f) fluorothymidine is injected into the blood and builds up in cells that are dividing, including cancer cells.
    3'-デオキシ-3'-（18f）フルオロチミジンを血液中に注入すると、がん細胞などの分裂している細胞の内部に蓄積される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • fluorothymidine f 18 is injected into the blood and builds up in cells that are dividing, including cancer cells.
    フッ素18標識フルオロチミジンを血液中に注入すると、がん細胞などの分裂している細胞の内部に蓄積される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • In this way, the rate at which the gas pressure downstream of the orifice 43 builds up is slowed down to control heating due to adiabatic compression.
    これにより、オリフィス４３の下流側のガス圧の昇圧速度が緩やかになり、断熱圧縮による発熱が抑制される。 - 特許庁
  • The adaptor 300 extracts a packet sent to it, builds the original image data, and sends it to be displayed in the display medium 200.
    アダプター３００は、自身あてのパケットを抽出し、元の画像データを構築して送信し、表示媒体２００に表示させる。 - 特許庁
  • Kato’s film is about an old man who lives alone and builds his house higher and higher in an area gradually flooded with water.
    加藤監督の作品は，水没しつつある地域に１人で暮らし，家をどんどん高く建て増しているおじいさんの話だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • These four undercover officers were specially chosen for this operation because of their slender builds and martial arts skills.
    この４人のおとり役の警察官はすらりとした体格と武道の腕前を買われ，この捜査のために特別に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To obtain a coating film which autonomously builds a chromogenic structure without containing any pigment and develops an interference color excellent in designability.
    顔料を含まなくても自己的に発色構造を構築し意匠性に優れた干渉色を発現する塗膜を得る。 - 特許庁
  • The packing 3 containing the antenna builds in an antenna conductor 31 inside thereof, two terminals 32 are provided in the end part of the antenna conductor 31.
    アンテナ入りパッキン３は、内部にアンテナ導体３１を内蔵し、アンテナ導体３１の端部に２個の端子３２が設けられる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について