「But Why」を含む例文一覧(1480)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞
  • But why ? why are you thanking me, natsumi ?
    何で 奈津美が お礼を言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why in the closet?
    でも 何でクローゼットで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Somehow. but why?
    なんとか...。 でも どうして? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why at his office?
    でも何で事務所で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why are we doing it outside?
    でも なんで室外 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know why but
    わからないけど でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why me?
    けど 何で 俺なんすか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something like that ... but why ...
    そう...なんだけどねぇ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe. but why?
    かもしれないが なぜだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, dad, I want to watch them! why?
    でもパパ 見たいの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why here, in my room?!
    なぜに俺の部屋で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why did you come here?
    何しに来たんだか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why would you run away?
    でも何で逃げるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. but why is he staying?
    はい。 でも 残るとは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why are you ...
    《なのに なんで コイツは...➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why? you're his wife.
    でも、彼の妻でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why german?
    だからどうしてドイツ語... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see. but why...
    「そうなんだ...。 でも 何で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why are you here?
    でも どうしてここへ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, why at a hotel?
    けど どうしてホテルに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why? why would he build a fire?
    でも何で? なぜ火をおこそうと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why...but why you, brother?
    なぜ... なぜ 兄上様だったのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why? why are you doing all this?
    でもよ なんで ここまでするんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know. but why?
    それは わかるけど なぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then why?
    でも だったら 何でだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh but why?
    あぁ でも 何であいつが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why stop there?
    なぜそこで止めるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, i'm sorry. but, why
    いや 失礼。 でも 何で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why?
    ええ なんででしょうねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why did matsushita
    でも どうして 松下は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why?
    でも なんで なんでここに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, but why should that matter?
    知らないが なぜ聞く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But i'm wondering why
    されど 何故であろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why would you need such a thing?
    なぜ そんなものを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why do they do this?
    ですが なぜでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that's why this is
    でもそれが辛いんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why would I want to do that?
    私に何を望む? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why is he running away?
    <でも 逃げるのは なぜ?> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why would you give this to me?
    なぜこれを私に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why matches?
    ふ~ん でも何でマッチなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why all of a sudden?
    でも 突然どうして? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, why give it to me?
    でも どうして私に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But still it is a barrier but why ...
    やはり結界か しかしなんで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why that day, huh?
    でもどうしてその日に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why five minutes?
    でも、何で5分なんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why would you do such a thing?
    何で そんなことを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why would he move the boy?
    だが何故連れ出した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But more importantly, why suddenly...
    それより なんで急に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why only one shot?
    砲声 なぜ一発だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why did you
    でも何だか あんたには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について