「Button」を含む例文一覧(19935)
＜前へ 1 2 .... 93 94 95 96 97 98 99 100 101 .... 398 399 次へ＞- When the employee clicks a Preview or Remove button, the preview/remove virtual form is submitted.
従業員が「Preview」ボタンまたは「Remove」ボタンをクリックすると、preview/remove 仮想フォームが送信されます。 - NetBeans - In the Component Library Manager, click the Import button, which is in the lower left corner of the dialog box.
「コンポーネントライブラリマネージャー」で、ダイアログの左下にある「インポート」ボタンをクリックします。 - NetBeans - Select the new Cancel button and change the onClick property to point to variableControl1 and progressBar2:
新しい「Cancel」ボタンを選択し、「onClick」プロパティーを変更して「variableControl1」と「progressBar2」を指し示すようにします。 - NetBeans - In the dialog box, select the radio button next to Create SessionBean1tripRowSet1, as shown in the following figure.
次の図に示すように、ダイアログで、「作成 SessionBean1 tripRowSet1」の横にあるラジオボタンを選択します。 - NetBeans - Build, deploy, and run the project by clicking the Run Main Project button.
「主プロジェクトを実行」ボタンをクリックして、プロジェクトを構築、配備、および実行します。 - NetBeans - Drop a Button component above the Table component, type View Report, and press Enter.
「表」コンポーネントの上に「ボタン」コンポーネントをドロップし、「View Report」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans - Click the Back button and click Create PDF to view the report in PDF format.
「戻る」ボタンをクリックして「PDF を生成」をクリックすると、レポートが PDF 形式で表示されます。 - NetBeans - When the button is clicked, the progress bar is activated,and the callback method is invoked.
ボタンをクリックすると、進捗バーがアクティブになり、コールバックメソッドが呼び出されます。 - NetBeans - Click the right mouse button on the query and then choose Run Statement from the context menu.
クエリーでマウスの右ボタンをクリックし、コンテキストメニューから「文を実行」を選択します。 - NetBeans - Click the right mouse button on the Includes node and choose New PHP File from the context menu.
「Includes」ノードでマウスの右ボタンをクリックし、コンテキストメニューから「新規」「PHP ファイル」を選択します。 - NetBeans - The entire table, including the form with the Edit button inside the while loop, now looks like this:
while ループ内に「Edit」ボタンを持つフォームを含む表の全体は、次のようになります。 - NetBeans - The Reset Country button will delete the user's preference, and cause the default to be displayed again.
"国をリセット" ボタンは、ユーザ設定を消去してもう一度デフォルト値を表示します。 - PEAR - Locks the eject button on the CD-ROM drive thus preventing the user from arbitrarily ejecting the caddy.
CD-ROMドライブのイジェクトボタンをロックして、ユーザがCDキャディを排出できないようにします。 - Python - click on the ``Add...'' button and navigate toPythonInterpreter in the main directory of the MacPython distribution; click ``open''.
「Add...」ボタンをクリックし、 MacPython 配布物ディレクトリの下に移動して、PythonInterpreter を選び、「open」をクリックします。 - Python - It represents the pointer button that changed state and can be the Button1,Button2, Button3, Button4, or Button5 value.
これは状態が変化したボタンを表すもので、Button1 ,Button2 ,Button3 ,Button4 ,Button5 のいずれかの値を取る。 - XFree86 - By releasing the mouse button you will cause the change to take effect, and the highlightedline will disappear.
マウスのボタンを離すと実際の線が描かれて、ハイライト表示の線は消える。 - XFree86 - By releasing the mouse button you will cause the change to take effect, and the highlighted circle will disappear.
マウスのボタンを離すと実際の円が描かれて、ハイライト表示の円は消える。 - XFree86 - Pressing a mouse button in the desired square will cause a diamond shape to be displayed. Clear Hot Spot
ホットスポットにしたい格子をマウスでクリックすると、菱形のマークが表示される。 - XFree86 - Save This button will append the resource line describedabove to the end of the current save file.
"Save"このボタンは先に述べたリソース行を現在のセーブファイルの末尾に追加する。 - XFree86 - This string is only displayed when using the check button in the xedit ispell interface.
この文字列は xedit の ispell インタフェースの check ボタンを使っている場合にしか表示されない。 - XFree86 - Pressing Return anywhere in the xmessage window will activate the default button.
xmessage のウィンドウ内の任意の場所でリターンキーが押されると、デフォルトのボタンがアクティブにされる。 - XFree86 - The control sequence is omitted altogether if the button event is on the current line.
ボタンイベントが現在の行で起きた場合には、制御シーケンスは全て省略される。 - XFree86 - In response to the full depression of the shutter button, photographing is executed and digital data is stored.
シャッタボタンの全押し操作により、撮影が実行され、デジタルデータが記憶される。 - 特許庁 - A push-button switch is arranged in a middle plate 33 and near a locking hook 31.
押しボタンスイッチは、施錠フック３１近傍のミドルプレート内３３に配置されている。 - 特許庁 - When a reproduction pause button 221 is clicked, a control device reproduces a moving image.
再生・一時停止ボタン２２１がクリックされると、制御装置は動画を再生する。 - 特許庁 - Thus, it is possible to detach the electronic equipment 4 in a simple operation without using any eject button.
このためイジェクト釦を用いず、簡単な操作で電子機器４が取り外せる。 - 特許庁 - In particular, the virtual button is sensed using the projection for stimulating the skin of the finger.
特に指の皮膚を刺激する突起を用いて仮想上のボタンを知覚させる。 - 特許庁 - A first temperature sensor is provided to a bet button, and a second temperature sensor is provided to a start lever.
ベットボタンに第１温度センサを設け、スタートレバーに第２温度センサを設ける。 - 特許庁 - To provide a push button device excellent in operation and waterproofing for a vending machine.
操作性と防水性に優れた自動販売機用押しボタン装置を提供する。 - 特許庁 - BONDING METHOD FOR LAMINATED MEMBER, LAMINATED MEMBER, KEY SHEET, AND PLUNGER STRUCTURE FOR PUSH BUTTON
積層部材の接合方法、積層部材、キーシート、及び押釦用プランジャ構造体 - 特許庁 - If the shutter button has been pressed fully at step S104, the control advances to step S109.
ステップＳ１０４ではシャッターボタンが全押しされていれば、ステップＳ１０９に進む。 - 特許庁 - A series of interlocking operations by having only to depress a washer button once.
ウォッシャボタンを一回押すだけで、一連の連動動作を可能とするプロセスとする。 - 特許庁 - An operation unit has an erasure button for erasing the OSD setting picture.
操作部は、ＯＳＤ設定画面を消去するための消去ボタンを有している。 - 特許庁 - To prevent a fraud changing a lottery table by operating a setting change button.
設定変更ボタンを操作して抽選テーブルを変更する不正行為を防止する。 - 特許庁 - To provide a button switch device for a game machine excellent in durability more than before.
従来よりも耐久性に優れた遊技機用ボタンスイッチ装置を提供する。 - 特許庁 - The musical instrument system of the portable communication terminal has a means for checking whether a button of the portable communication terminal is pressed on the portable communication terminal and a means for reproducing sound data having an interval corresponding to the pressed button when the button is pressed or stopping reproducing the sound data when no button is pressed.
可搬型通信端末上に於いて、前記可搬型通信端末のボタンが押されているか否かをチェックする手段と、ボタンが押されている場合には前記押されているボタンに対応する音程の音データを再生し、ボタンが押されていない場合には音データの再生を停止する手段とを有する可搬型通信端末に於ける楽器システムである。 - 特許庁 - The aerosol container 1 has a container main body 11 filled with the aerosol liquid, a valve stem 12 provided on the container main body 11 for blasting the aerosol liquid, a button 13 for operating this valve stem, a button passage 14 formed in the button 13 for passing the aerosol liquid through, and a nozzle 16 having a nozzle passage 15 communicated with this button passage 14 and blasting the aerosol liquid.
本発明のエアゾール容器１は、エアゾール液が充填された容器本体11と、エアゾール液を噴出するべく容器本体11に設けられたバルブステム12と、このバルブステムを操作するボタン13と、エアゾール液を通すべくボタン13に形成されたボタン通路14と、このボタン通路14に連通するノズル部通路15を有しエアゾール液を噴出するノズル部16とを有する。 - 特許庁 - When an operation button 32 is designated after update to two-screen display, and at least a part of the operation button 32 to which the other processing has been assigned is displayed before display update in the display area of the designated operation button 32, an MFP(Multi Function Peripheral) 1 invalidates the execution of processing to the operation to designate the operation button 32.
ＭＦＰ１は、二画面表示への更新後に操作ボタン３２が指定される場合であって、その指定された操作ボタン３２の表示領域に、表示更新前、他の処理が割り当てられた操作ボタン３２の少なくとも一部が表示されていたとき、操作ボタン３２を指定する操作に対する処理の実行を無効とする。 - 特許庁 - To ensure necessary and sufficient restoring force with an arbitrary elastic material and a free design by arranging the elastic material for forming a suction clearance in a push button between the lower end of the push button and the upper end of an aerosol container, instead of arranging in a narrow space within the push button, and thus to enable forming a sufficient suction clearance in the push button.
押釦内に吸引間隔を形成するための弾性体を、押釦内の狭い空間に配置することなく押釦の下端とエアゾール容器の上端との間に配置することで、任意の弾性体を用いて自由な設計により必要十分な復元力を確保し、押釦内に十分な吸引間隔を形成可能とする。 - 特許庁 - An automatic transaction device or input device with a touch panel arranged on a display unit includes a means for detecting a contact to a button in the display words, and a control means for performing guidance to a normal button display position, and performs guidance to the normal button display position when detecting a contact to a button in the display words.
本発明は、表示部上にタッチパネルを配した自動取引装置または入力装置において、表示文言中のボタンへの接触を検知する手段と、正規ボタン表示位置への誘導を行う制御手段とを備え、表示文言中のボタンへの接触を検知した場合には、正規ボタン表示位置への誘導を行うことを特徴とする。 - 特許庁 - When the setting lever 14 is set to the set position PS0 according to the in-and-out of the winding stem 12, the button lock lever 70 is set to the locking position Q0 to prevent the displacement of a button 11, and when the setting lever 14 is set to the release position PS1, the button lock lever 70 is set to the unlocking position Q1 to allow the displacement of the button 11.
巻真１２の出し入れに応じて、設定レバー１２が設定位置ＰＳ０に設定されるとボタンロックレバー７０がロック位置Ｑ０に設定されてボタン１１の変位を妨げ、設定レバー１４が設定解除位置ＰＳ１に設定されるとボタンロックレバー７０がロック解除位置Ｑ１に設定されてボタン１１の変位を許容する。 - 特許庁 - This transmitter issuing an instruction to run a tractor, which travels in either a manned mode or an unmanned mode by remote control, in the unmanned mode is provided with: a continuous travel button 28a and an inching travel button 28c operated in the travel instruction; and a travel start button 28d operated so as to enable the button operation.
有人運転モード及び無人運転モードの何れかで走行可能な牽引車に対し、無人運転モード時に遠隔操作によって走行を指示する送信機に、走行指示を行う際に操作する連続走行ボタン２８ａ及び寸動走行ボタン２８ｃと、これらのボタン操作を有効とするために操作する走行開始ボタン２８ｄを設ける。 - 特許庁 - The automatic transaction device or an input device having a touch panel arranged on a display part comprises a means detecting a contact to button in display words, and a control means performing guidance to the normal button display position in which when contact to a button in the display words is detected, the guidance to the normal button display position is performed.
本発明は、表示部上にタッチパネルを配した自動取引装置または入力装置において、表示文言中のボタンへの接触を検知する手段と、正規ボタン表示位置への誘導を行う制御手段とを備え、表示文言中のボタンへの接触を検知した場合には、正規ボタン表示位置への誘導を行うことを特徴とする。 - 特許庁 - The digital camera 1 is provided with an operation button area 15 for photography where at least one operation button for photography used when a camera mode is switched to a photographic mode is arranged, and an operation button area 16 for reproduction where at least one operation button for reproduction used when the camera mode is switched to a reproduction mode is arranged.
デジタルカメラ１に、カメラモードが撮影モードに切り替えられた場合に使用する少なくとも１つの撮影用操作ボタンが配設された撮影用操作ボタン領域１５と、カメラモードが再生モードに切り替えられた場合に使用する少なくとも１つの再生用操作ボタンが配設された再生用操作ボタン領域１６とを設ける。 - 特許庁 - The control computer 18 reads the fuel data corresponding to the card information of a prepaid card 71 from a storage device 19, and lights an oil kind lamp of a switch button corresponding to the kind of the fuel fed based on the fuel data out of a light oil selection switch button 58, a high-octane selection switch button 60 and a regular oil selection switch button 62.
管理コンピュータ１８は、記憶装置１９からプリペイドカード７１のカード情報に対応する燃料データを読み込み、軽油選択スイッチ釦５８、ハイオク選択スイッチ釦６０、レギュラー選択スイッチ釦６２のうち当該燃料データに基づいて供給される燃料の種類に対応するスイッチ釦の油種ランプを点灯させる。 - 特許庁 - The instrument and method is provided with: a sound sending means for sending game sound; a button game input means corresponding to the game sound; a button input induction means for inducing button input in the case of sending the game sound; and a motion driving means for executing a gain motion or a damage motion corresponding to the introduction result of the button input.
ゲーム用サウンドを送出するサウンド送出手段と、前記ゲーム用サウンドに対応するボタンゲーム入力手段と、前記ゲーム用サウンド送出時のボタン入力を感応するボタン入力感応手段と、前記ボタン入力感応結果によって利得モーションまたは損害モーションを遂行するモーション駆動手段と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁 - The remote control terminal 2 for remotely operating the vehicle 3 by operating a button 2A has a stop button 2B for stopping the vehicle 3, and also has stop signal sending means 14 and 15 for transmitting a stop signal to the vehicle 3 on the basis of the operation of the button 2A other than the stop button 2B.
上記課題を解決するため、本発明は、ボタン２Ａの操作により車両３をリモート操作するリモート操作端末２において、車両３を停止するための停止ボタン２Ｂを有し、停止ボタン２Ｂ以外のボタン２Ａの操作に基づき、車両３へ停止信号を送信する停止信号送信出手段１４、１５を有することを特徴とする。 - 特許庁 - The information storage medium can record graphic units capable of being outputted and displayed while being superimposed on a main video image, the graphic units include highlight information, mask data to make a shape of a selected button stand out and graphic data for expressing shapes of all buttons, and the highlight information includes color pallet information, button information, adjacent button information, and button commands.
情報記憶媒体は、主映像と重畳して出力表示可能なグラフィックユニットを記録することができ、グラフィックユニットはハイライト情報、選択されるボタンのボタン形状を浮彫にするマスクデータ及び全てのボタン形状を表現するグラフィックデータを含み、ハイライト情報はカラーパレット情報、ボタン情報、隣接ボタン情報及びボタンコマンドを含む。 - 特許庁 - In this door operator used for an elevator provided with an operation button 3 near a landing door 2 for opening the landing door 2 and a car door by pressing the operation button 3, the collision is prevented by spreading a mat 6 on a landing and by providing an operation button pressing means 7 for pressing the operation button 3 upon landing of a load carrier on the mat 6.
乗場ドア２の近傍に操作釦３を設け、この操作釦３が押されることで乗場ドア２及び乗りかごドアが開くようにしたエレベータのドア開閉装置において、乗場にマット６を敷設しこのマット６に荷物運搬車が乗ると前記操作釦３を押す操作釦押圧手段７を設けることにより達成される。 - 特許庁 - Graphic data of the optical disk for recording the graphic data included in an image for a user to select prescribed information and being data associated with a button changed in a plurality of states in response to a user's operation includes image data corresponding to an image of the button and color data corresponding to a color given to the button and denoting a state of the button.
ユーザーが所定の情報を選択するための画像に含まれ、ユーザーの操作に応じて複数の状態に変化するボタンに関するデータであるグラフィックデータが記録された光ディスクの前記グラフィックデータに前記ボタンの画像に対応する画像データ、および、前記ボタンに付される色であって、前記ボタンの状態を示す色に対応する色データを含む。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
