A browser application displays buttons 70a, 70b, and 70c on a browser screen 60. ブラウザアプリケーションは、ブラウザ画面60上にボタン70a、70b、70cを表示させる。 - 特許庁
To make a decreased number of office line buttons deal with increase in the number of office lines. 局線数の増加に、減少させた数の局線ボタンで対処できるようにする。 - 特許庁
The front side parts 11 and the back side parts 12 are joined respectively via fastening buttons 13. 表側部分11と裏側部分12とは、留めボタン13を介して接合される。 - 特許庁
evergreen tree or shrub with fruit resembling buttons and yielding heavy hard compact wood
ボタンに似た果実を持ち、重く堅い緻密な木材を産する常緑高木または低木 - 日本語WordNet
In particular, a press of the middle button is reported as 0,0,0,0x20 when no other buttons are down.
但し、他のボタンが押されていない状態で、真中のボタンが押されると、0,0,0,0x20 と伝えられる。 - JM
In particular we will show how to code the behavior of buttons and fields in a Swing form. 具体的には、Swing フォーム内のボタンとフィールドの動作をコーディングする方法を示します。 - NetBeans
Follow these steps to specify the page navigation for the buttons, as shown in the following figure.
次の手順に従って、次の図に示すように、ボタンにページナビゲーションを指定します。 - NetBeans
In this final section, you create buttons that will add and remove items from the listbox.
この最後の節では、リストボックスの項目を追加および削除するボタンを作成します。 - NetBeans
The Gallery application is a simple Java Swing application that plays animated images.The application has two buttons that enable you to add and remove animated images.In this exercise you run the Gallery application.
Gallery アプリケーションは、アニメーション画像を再生する単純な Java Swing アプリケーションです。 - NetBeans
Use the left and right buttons in the top-right corner to scroll through the row of tabs.
右上隅の左および右ボタンを使用し、タブの並びをスクロールすることができます。 - NetBeans
In addition, you can add functionality to your web service by clicking buttons such as Add Operation. さらに、「オペレーションを追加」などのボタンをクリックすることで、Web サービスに機能を追加できます。 - NetBeans
(This only applies to non-menu components that have a selected property, such as radio buttons.) このオプションは、ラジオボタンなど、「selected」プロパティーを持つ、メニュー以外のコンポーネントにのみ適用されます。 - NetBeans
There are buttons for the two floors but they are unmarked and when pushed, an announcement states that the elevator doesn't stop at those floors.
ボタンもあるが、何も書かれておらず、押しても止まらないとの音声が流れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The buttons 3a, 3b for switching the menu pages are arranged sides of right and left of the button 2b. メニューページ切り換え用ボタン3a,3bは、ボタン2bの左右の側方に配置されている。 - 特許庁
Thereby, many functions can be assigned with a small number of the programmable buttons 11a-11e. 従って、少ないプログラマブルボタン11a〜11eで多くの機能を割り当てることができる。 - 特許庁
An information access device 16 of the multilayer work support apparatus 10 is provided with a group of buttons. 多層ワーク支援装置10の情報アクセス装置16には、ボタン群が設けられている。 - 特許庁
The open and close buttons may be configured as momentary (latched circuit) or as inching (push to run).
開閉ボタンは瞬間的(ラッチ回路)にも、また寸動的(押して動く)にも構成してよい。 - コンピューター用語辞典
In the toolbar beneath the tab,you will see a set of buttons, including the Show Virtual Forms button .
タブの下のツールバーに、「仮想フォームを表示」ボタン を含む複数のボタンが表示されます。 - NetBeans
So, for instance, the preview/remove virtual form has two submitters, namely, the Preview and Remove buttons. したがって、たとえば preview/remove 仮想フォームには「Preview」ボタンと「Remove」ボタンの 2 つの送信コンポーネントがあります。 - NetBeans
In this case, you can make both buttons submit the same virtual form because they need to submit a virtual form that has no participants.
この場合、両方のボタンが同じ仮想フォームを送信できるようにします。 - NetBeans
To cycle through the matching components, use the Find Next and Find Previous buttons.
一致するコンポーネント間を移動するには、「次を検索」および「前を検索」ボタンを使用します。 - NetBeans
Keys are given as strings containing the appropriate keysym name; buttons are given as the keywords Button1-Button5: キーは適切なキーシンボル名を含む文字列として指定する。 ボタンはキーワード Button1-Button5 で指定する。 - XFree86
The values may be incremented or decremented with the `+' and `-' buttons, or by pressing the `+' or `-' keys in the text field. この値は `+', `-' ボタンを押すか、テキスト領域で `+', `-' キーを押すことで増減させることができる。 - XFree86
The object person inputs the body height zone by operating the displayed buttons. 対象者は、表示されたボタンを操作することにより、身長区分を入力する。 - 特許庁
Whichever direction the case is placed, the display layout of the switch buttons is made constant. ケースをどの位置に向けても、スイッチボタンの表示レイアウトを一定にすることができる。 - 特許庁
The respective operation buttons are different from each other in shape, color, and arrangement according to their functions. 各操作ボタンは、その機能の相違に基づいて形状、色彩、配設位置が異なる。 - 特許庁
She wore a short black jacket with mother-of-pearl buttons and a ragged black boa.
彼女は真珠貝ボタンとくたびれた黒いボアのついた短い黒のジャケットを着ていた。 - James Joyce『二人の色男』
When the game buttons are operated according to an operation instruction in response to the operation instruction of the game buttons given during the continuous performance, a continuous performance execution flag is kept as 1, and when the game buttons are not operated according to the operation instruction, the continuous performance execution flag is set to be 0. 連続演出中に行われる遊技ボタンの操作指示に対して、操作指示通りに遊技ボタンが操作されると連続演出実行フラグの1を保持し、操作指示通りに遊技ボタンが操作されなければ連続演出実行フラグに0をセットする。 - 特許庁
For example, the operation buttons utilizable only in the normal mode are not displayed on the power-saving mode operation screen, or the operation buttons 61-63 utilizable in only the normal mode and the operation buttons 64-66 utilizable in the energy-saving mode are displayed, classified with colors. たとえば、省エネルギーモードの操作画面には通常モードでのみ利用可能な操作釦を表示しない、あるいは通常モードでのみ利用可能な操作釦61〜63と省エネルギーモードで利用可能な操作釦64〜66とを色分け表示する。 - 特許庁
To provide technique that allows a user to notice the presence of an instruction input part for receiving scroll instruction input for changing display target buttons in an image formation system displaying some of plural buttons as the display target buttons. 複数のボタンのうち一部のボタンを表示対象ボタンとして表示する画像形成システムにおいて、当該表示対象ボタンを変更するスクロール指示入力を受け付ける指示入力部の存在をユーザに気づかせることが可能な技術を提供する。 - 特許庁
This elevator device 1 is provided with a car call button substrate 16 where a plurality of car call buttons a1 to b4 are disposed and a car call input detecting part 13 connected with the respective car call buttons a1 to b4 and detecting the input to the respective car call buttons a1 to b4. 本発明のエレベータ装置1は、複数のかご呼びボタンa1〜b4が配置されたかご呼びボタン基板16と、各かご呼びボタンa1〜b4に接続され、各かご呼びボタンa1〜b4への入力を検出するかご呼び入力検出部13とを備える。 - 特許庁
This elevator with the car operation panel 1, comprising push buttons 6 corresponding to floors of a building, wherein the push buttons 6 act on switch contacts 9 registering elevator calls, and wherein the push buttons 6 are mountable on the switch contacts 9 by snap action or by screws. 建物の階に対応する押しボタン6を備えるケージ操作パネル1を有するエレベータであって、押しボタン6は、エレベータ呼出しを登録するスイッチ接点9に作用し、押しボタン6は、スナップ作用またはねじによって、スイッチ接点9上に取付け可能である。 - 特許庁
Thus, when the main body of the remote controller is parallelopiped, operating buttons can be arranged on at least four sides, required plural operating buttons can be arranged without expanding the main body of the remote controller and further without sacrificing the operability of buttons. これによってリモコン本体が直方体形状の場合には、少なくとも4面に操作釦などを配置できるため、リモコン本体の形状を大きくすることなく、しかも釦の操作性を犠牲にすることなく、必要とする複数の操作釦を配置できる。 - 特許庁
Buttons B1, B2, and B3 with different attributes allocated are mixedly displayed in an auxiliary keyboard A, and data processing matching the attributes associated with the buttons B1, B2 and B3 is carried out upon the input of touch to the buttons B1, B2 and B3 with the use of a touch panel 13. 補助キーボードAに異なる属性が割り付けられたボタンB1,B2,B3を混在して表示し、タッチパネル13を利用したそのボタンB1,B2,B3のタッチ入力によって各ボタンB1,B2,B3に対応付けられた属性に応じたデータ処理を実行する。 - 特許庁
To provide an electronic device having button switches wherein tilting at pressing stroke of pressing buttons is suppressed, while the thickness in the stroke direction of the pressing buttons and the manufacturing costs are reduced. 押し釦のストローク方向の厚さを薄くし、かつ製造コストを低減しながら、押圧ストローク時の押し釦の傾動を抑制可能な押し釦スイッチを有した電子機器を提供すること。 - 特許庁
Holding pieces 4 fixed to the cabinet 1 are fitted in spaces 25 surrounded by the operation buttons 2 on the elastic member 3, and the circumferential parts of the holding pieces 4 and those of the push buttons 2 are fitted in each other. また、弾性部材3上にて操作釦2に囲まれる空間25には、キャビネット1に固定される保持片4が嵌まり、保持片4と操作釦2は周部が互いに嵌合する。 - 特許庁
To provide a push button device having a plurality of push buttons in which one push button can be pushed without interlocking adjoining push buttons and which can be made easily small in size. 複数の押しボタンを備えた押しボタン装置において、隣接する押しボタンを連動させることなく、1つの押しボタンを押すことができ、しかも容易に小型化できるようにする。 - 特許庁
Then, the navigation apparatus measures time when the buttons are being displayed during stopping, and determines the number of buttons for canceling regulations according to the display time when the vehicle starts driving. 次に、ナビゲーション装置は、停車中にボタンを表示している時間を計測し、車両が走行を開始すると、この表示時間に応じて規制を解除するボタンの個数を決定する。 - 特許庁
The name of the evaluation item is displayed on each of the buttons 202-211 and the buttons 202-211 are arranged to the positions for directly showing the meanings possessed by the respective evaluation items in the sample curve 201. 各ボタン202〜211には評価項目名が表示され、それらのボタン202〜211はサンプルカーブ201における各評価項目の持つ意味を端的に示す位置に配置される。 - 特許庁
To provide a button feeding device which can prevent buttons from falling down from button holding pins when moving, and the positional displacement of the buttons from occurring when handing over. 移動時にボタン保持ピンからボタンが脱落するのを防止することができ、しかも受渡時にボタンの位置ずれが発生するのを防止することのできるボタン供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic ticket issuing machine with which the kinds of buttons can be easily visually recognized by reducing the quantity of light reflected on the surfaces of buttons, concerning the automatic ticket issuing machine with an obliquely formed service panel. 接客面が斜めに形成された自動券売機において、ボタン表面の反射光量を軽減してボタンの種類の視認を容易とする自動券売機を提供する。 - 特許庁
By employing such a constitution, when the buttons 22-34 are manipulated to set the program or the like, discrimination of the respective buttons becomes easy and sure and the operability is raised. かかる構成とすることで、上記各ボタン22〜34を操作して行われるプログラム等の設定操作に際し、該各ボタンの識別が容易に且つ確実となり、その操作性が向上する。 - 特許庁
One set of dial buttons 16 is composed of one first push-button 21, and four second push-buttons 22 parted from each other and symmetrically disposed around the first push-button 21. 1組のダイヤルボタン16は、1つの第1の押ボタン21と、この第1の押ボタン21の周囲に互いに離間されて対称に配置された4つの第2の押ボタン22とからなっている。 - 特許庁
During the freeze performance, reels 110-112 are not rotated and the operation of stop buttons 137-139 is invalid, but the stop buttons 137-139 are lighted and displayed. フリーズ演出中はリール110乃至112の回転は行われず、ストップボタン137乃至139も操作無効であるが、ストップボタン137乃至139を点灯表示する。 - 特許庁
To provide a display operation system for selecting and pointing any one of the buttons displayed on a display as a selected button, which prevents users from selecting unwanted buttons contradicting to users' will. ディスプレイに表示されたボタンのうちのいずれかを選択ボタンとしてポインタで選択する表示操作システムにおいて、ユーザの意思に反したボタンが選択されてしまうのを防止すること。 - 特許庁
Though these buttons 15 and 16 have a selecting function and a selection determining function generally, the same functions as a release button and a zoom button are assigned to these buttons when the camera is held in the right vertical position. これらのボタン15,16は、一般的には選択機能や選択決定機能を持つが、カメラを正縦位置にすると、レリーズボタンやズームボタンと同等の機能が割り付けられる。 - 特許庁
Even if a healthy person and a child knowing no meaning of the auxiliary buttons easily push only the call registering buttons, since the call for the disabled person is not registered, the operation efficiency of the elevator is not reduced. 補助ボタンの意味を知らない健常者や子供が呼び登録ボタンのみを安易に押しても、身障者呼び登録が行われないから、エレベータの運転効率が低下することはない。 - 特許庁
An emergency transmission signal detection circuit 106 receives each pressing- down signal of the transmission buttons A7, B8 and outputs it to a control circuit 114 by signals differing depending on the transmission buttons. 緊急発信信号検出回路106は、発信釦A7、発信釦B8の各々の押下信号を受信し、発信釦毎に異なる信号にて制御回路114に出力する。 - 特許庁
To provide a button depression detector capable of protecting multiple depression of the buttons with a simple structure and detecting the depression of each button, even if the depressions of the buttons overlap with one another. 簡単な構成によりボタンの多重押下を防止するとともに、ボタンの押下がオーバーラップしてもそれぞれのボタンの押下を検出することができるボタン押下検出装置を提供する。 - 特許庁
An energy absorbing part 206, which elastically deforms is installed in a part from buttons 72, 110 which are an operating member over a supporting member 84 movably mounted on the buttons 72, 110. 操作用部材であるボタン72、110自体からボタン72、110を移動操作可能に装着した支持部材84へかけての一部に弾性変形するエネルギ吸収部206を設ける。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.