「CHRISTMAS」を含む例文一覧(1593)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞- Christmas slippers! huh.
ねえ クリスマス用スリッパ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's christmas eve.
今日はクリスマス・イブだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey, the christmas strippers are here!
クリスマス・ストリッパーよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh hey, did you see your christmas present? yes, I did.
プレゼント 見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fuck christmas.
くたばれ クリスマス野郎 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We decorate the Christmas tree every Christmas.
クリスマスには毎年クリスマスツリーを飾ります。 - 時事英語例文集 - It was christmas day.
クリスマス当日でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Leading to christmas carols
クリスマスキャロルと言えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And not just christmas!
クリスマスだけじゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I love christmas.
あたし クリスマス大好き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Christmas come early.
クリスマスが早く来たな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll see you at christmas.
今度はクリスマスかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is my first christmas.
初めてのクリスマスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So have a nice christmas
素敵なクリスマスをー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's, uh... it's christmas.
それは あー... クリスマスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Because it's about to be christmas.
クリスマス みたいだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He'll destroy christmas!
クリスマスが破壊される! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey, what are you doing for christmas?
クリスマスの予定は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I missed you, christmas.
会いたかった クリスマス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It'll be Christmas soon.
もうすぐクリスマスだね。 - Tatoeba例文 - I love Christmas songs.
クリスマスソングが大好き。 - Tatoeba例文 - The streets are in full Christmas mood - it's almost Christmas Eve.
街はクリスマスムード一色・・・もうじきイブだ。 - Tatoeba例文 - it was the Christmas season
クリスマス・シーズンだった - 日本語WordNet - Christmas is almost here.
クリスマスはもうすぐだ - Eゲイト英和辞典 - I wish you a merry Christmas.
クリスマスおめでとう - Eゲイト英和辞典 - The fancy ones from last christmas.
去年のクリスマスの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's Christmas Eve, boy.
ねえ、クリスマスイブでしょ。 - O. Henry『賢者の贈り物』 - "all during the Christmas."
「クリスマスの間ずっと。」 - James Joyce『死者たち』 - It is a snowy Christmas Eve.
雪の降るクリスマスイブ。 - 浜島書店 Catch a Wave - A photo of a christmas tree.
何を? ツリーの写真。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is christmas vacation, sir.
クリスマス休暇でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But it's christmas!
でもクリスマスじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It'll be a white christmas.
た~まや~ ホワイトクリスマスね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Merry christmas, molly hooper.
メリークリスマス モーリー・フーパー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What would you like for christmas this year?
今年のクリスマスは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Has christmas come early?
クリスマスは早いんじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You've just saved christmas.
クリスマスを救ったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What a wonderful christmas.
なんて素敵なクリスマス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So do i... christmas.
僕も好きです クリスマス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What kind of merry christmas.
何が メリークリスマスだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What happened to christmas?
クリスマスに何があった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is the best christmas.
最高のクリスマスだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not one christmas present.
クリスマスに贈り物 1つ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Have a nice christmas?
クリスマス楽しんでます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Christmas is soon, right?
クリスマスは間近ですね。 - Tatoeba例文 - Christmas is soon.
クリスマスはもうすぐです。 - Tatoeba例文 - Christmas is soon.
クリスマスはもうじきです。 - Tatoeba例文 - Christmas is soon, isn't it?
もうすぐクリスマスだね。 - Tatoeba例文 - It's Christmas Eve tomorrow.
明日はクリスマスイブです。 - Tatoeba例文 - Six o'clock on Christmas morning!
クリスマスの朝の六時！ - James Joyce『死者たち』
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE GIFT OF THE MAGI”
邦題：『賢者の贈り物』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki （結城 浩）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
- 原題：”THE GIFT OF THE MAGI”
- 原題：”The Dead”
邦題：『死者たち』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Dead”
