a clap of thunder during the winter season
冬の雷 - EDR日英対訳辞書
clap ... in irons …に手かせをつける - Eゲイト英和辞典
give a person a good clap 人にうんと拍手する. - 研究社 新英和中辞典
clap a book shut
本をピシャリと閉じる. - 研究社 新英和中辞典
clap one's hat on
帽子をひょいとかぶる. - 研究社 新英和中辞典
Clap your hands on the downbeat.
強拍で手をたたきましょう。 - Weblio英語基本例文集
He gave me a clap on the back.
彼は私の背中をポンとたたいた. - 研究社 新英和中辞典
clap a hand over one's mouth 急いで口に手をあてる - Eゲイト英和辞典
clap a performer [a person's performance]
演技者[演技]に拍手を送る. - 研究社 新英和中辞典
give a clap 拍手する;ポンとたたく - Eゲイト英和辞典
clap a person in jail
人を牢屋(ろうや)にぶち込む. - 研究社 新英和中辞典
put [clamp, clap] a [the] lid on…
…を禁止[規制]する; …を抑える. - 研究社 新英和中辞典
to clap while skipping because of happiness
喜びのあまり手を打って舞う - EDR日英対訳辞書
to clap hands in accompaniment too loudly
手を打ってうるさく囃し過ぎる - EDR日英対訳辞書
Suddenly I heard a loud clap of thunder.
突然のおおきな雷鳴が聞こえた。 - Tanaka Corpus
They did not clap for us.
彼らはわたしたちに拍手をしませんでした。 - Tanaka Corpus
clap one's hands 拍手する;手をパンとたたく - Eゲイト英和辞典
We gave the performer a clap.
我々はその演奏者に拍手をおくった。 - Tanaka Corpus
clap ... in prison …を突然刑務所にぶち込む - Eゲイト英和辞典
for people to clap their hands in rhythm when bargaining is completed
商談がまとまったときに,関係者一同がそろって手拍子を打つこと - EDR日英対訳辞書
First, you throw in some money as an offering. Then you bow twice and clap twice. After that, you offer a prayer and bow once. まず賽銭箱にお金を投げます。次におじぎを2回し、2回手を打ちます。そして願い事をして最後におじぎを1回します。 - Weblio英語基本例文集
HAND CLAP RHYTHM INSTRUMENT 手打拍子器 - 特許庁
A thunderclap detection section 22 detects the clap of thunder. 雷鳴検出部22は、雷鳴を検出する。 - 特許庁
A metal frame 1A and a hinge clap 31 which are conductive and mounted on an upper case 1 are electrically connected, and the hinge clap 31 and a hinge clap 32 are rotatably connected by a rotation axis 33. 上ケース1に装着された導電性の金属フレーム1Aとヒンジ金具31とを電気的に接続するとともに、ヒンジ金具31とヒンジ金具32とを回転軸33により回動可能に連結する。 - 特許庁
CLAP TYPE INLINE ROLLER SKATE/ICE SKATE FOR TRAINING AND RACE 練習・競技一対型クラップ式インラインローラスケート及びアイススケート - 特許庁
The hinge clap 31, the hinge clap 32, and the rotation axis 33 are formed of conductive metal and constituted to be electrically conductive at contact points therebetween. ヒンジ金具31、ヒンジ金具32及び回転軸33は、導電性の金属で形成して、それぞれの間の接触点において電気的に導通するように構成する。 - 特許庁
To accurately recognize the number of clap sounds generated a plurality of times for control of an electronic apparatus in association with clap sound generation intervals different among respective users. 電子機器の制御のために複数回数発生させる拍手音を、ユーザ毎に異なる拍手音の発生する間隔に対応し、正しく回数を認識する。 - 特許庁
After a lapse of a first predetermined time from a first time point, at which the microphone collects a first clap sound and the edge pulse generator generates a first edge pulse corresponding to the first clap sound, the determination processing circuit 111 generates a first gate having a first time width for detecting whether a second clap sound is generated or not. 判定処理回路111は、マイクが最初の拍手音を収音し、エッジパルス生成器が最初の拍手音に対応した第1のエッジパルスを生成した第1の時点から第1の所定の時間が経過した後に、2回目の拍手音が発生されたか否かを検出するための第1の時間幅を有する第1のゲートを生成する。 - 特許庁
The user can command the pet robot by the clap of the hands and set various modes by a mode setting part. 使用者は拍手で愛玩ロボットに命令を下し、また、モード設定部により多様なモードの設定を設定することができる。 - 特許庁
To correctly detect hand clap sound etc. used in controlling an electronic appliance, which is buried in sound from the electronic appliance main body and surrounding noise. 電子機器本体からの音や周囲の雑音に埋もれた電子機器の制御に用いる拍手音等を正しく検出する。 - 特許庁
To provide a miniaturizable framework clamp with a simple and inexpensive structure, in the framework clap used for making a frame body such as wooden plates. 木板等の枠体を作るのに使用する枠組みクランプで、構造が簡単で安価にでき、小型化が可能な枠組みクランプを提供する。 - 特許庁
After a lapse of a second predetermined time from a second time point, at which the edge pulse generator subsequently generates a second edge pulse corresponding to the second clap sound within the first gate, a second gate having a second time width for detecting whether a third clap sound is generated or not is generated. 続いてエッジパルス生成器が2回目の拍手音に対応した第2のエッジパルスを第1のゲート内で生成した第2の時点から第2の所定の時間が経過した後に、3回目の拍手音が発生されたか否かを検出するための第2の時間幅を有する第2のゲートを生成する。 - 特許庁
The hinge clap 32 is connected to an antenna control circuit 24 on a circuit board 21 through a feeding terminal 23, and an antenna element 4 to which a reactance element 44 is loaded is connected to the antenna control circuit section 24. ヒンジ金具32は給電端子23を介して回路基板21上のアンテナ制御回路部24に接続するとともに、リアクタンス素子44を装荷したアンテナ素子4をアンテナ制御回路部24に接続する。 - 特許庁
To make a mounting hole in a wall material small, and enable a clamp retained to a cabinet, and easily adjust the upper and lower positions of the cabinet in a condition that the clamp is temporarily fixed to the wall material, and to manufacture the clap and the cabinet at low cost. 壁材の取付孔を小さくし、取付金具をキャビネットに保持でき、取付金具を壁材に仮締めした状態でキャビネットの上下位置を容易に調整でき、取付金具及びキャビネットを安価に製作する。 - 特許庁
The electronic apparatus is provided with a microphone 101 for collecting clap sounds, an edge signal extractor 107, an edge pulse generator 108, and a determination processing circuit 111. 電子機器は、拍手音を収音するマイク101と、エッジ信号抽出器107と、エッジパルス生成器108と、判定処理回路111とを備える。 - 特許庁
To provide a copper plating film deposition method capable of reliably forming a conductor circuit of a fine pitch when forming the pattern by the etching, a copper clap laminate, and a method for manufacturing the same. エッチングによってパターン形成する際に、確実にファインピッチの導体回路を形成できる銅めっき皮膜の成膜方法および銅張り積層板とその製造方法を提供する。 - 特許庁
This capacitance position sensor for obtaining a distance between opposing electrodes, obtains an absolute value of the distance between the electrode from oscillation frequency of an oscillator using a Barkhausen type oscillation circuit (clap oscillation circuit) having a detection electrode like a flat plate and a winding troidal core (carbonile iron dust material). 対向する電極間の距離を求める静電容量型位置センサーにおいて、平板状の検知電極、巻線トロイダルコア(カーボニル鉄ダスト材)を有するバルクハウゼン型発振回路(クラップ発振回路)を用い、該発振器の発振周波数から上記電極間の距離の絶対値を求める。 - 特許庁
This robot can move by an electric motor, avoid a an obstacle at the time of moving by sensing of an infrared ray luminous device and a sensor, move along a moving track provided by a user, sense sound of the user at a sound sensing part and sense a clap of hands of the user as the sound of the user. 電気モーターにより移動が可能で、赤外線発光器とセンサーの感知により、移動時に障害物を避けていき、使用者が設けた移動軌跡に沿って移動することができ、音感知部で使用者の音を感知し、使用者の音としては拍手を用いることができる。 - 特許庁