When your sad, clap your hands. 悲しい時は 手をたたけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clap your hands when you're sad 悲しい時は 手をたたけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you're sad, clap you hands! 悲しい時は 手をたたけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a clap of the hands to indicate approval
承認を示す手の音 - 日本語WordNet
If you're happy and you know it, clap your hands ♪幸せなら手を叩こ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A window falls with a clap.
窓が(外れて)バタンと落ちる - 斎藤和英大辞典
Do it quickly yo! clap your hands! ♪♪「早くやれyo! クラップ ユア ハンズ」! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to spur one's horse―set spurs to one's horse―clap spurs to one's horse―dig one's heels into one's horse's sides
馬に拍車を入れる - 斎藤和英大辞典
You must come when I clap hands.
手を鳴らしたら来ておくれ - 斎藤和英大辞典
Clap your hands when you're sad ♫悲しい時には 手をたたけ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you're sad, clap you hands! ♫悲しい時には 手をたたけ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ipponjime consists of three claps and one final clap as "Iyo'o (call), clapclapclap! Iyo'o, clap!" and this combination of "3" and "1" represents "Sangokuichi" (the word is used to mean "unparalleled in Japan, China and India" meaning unparallel in the world), metaphorical to the dream of Masamune who sought for ruling Japan.
「いよ~っ、パパパン!、いよ~っ、パン!」という「3」と「1」の拍子の組み合わせが「三国一」を表しており天下を狙った政宗の夢が込められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please clap hands when you want me.
ご用の節は手をお叩き下さい - 斎藤和英大辞典
Three sets of three claps and one final clap (3-3-3-1).
3回・3回・3回・1回手を打つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス